კარგი, გავიგე.

მოგწერ.

მე როგორც ვხვდები ამ წერილიდან მათ უნდათ სამინისტრომ კიდევ ერთხელ დაუდასტუროს სწორედ ამ სახელმწიფო პროგრამის გაგრძელება რომ ეს სახელმწიფო პროგრამა ისევ იარსებებს :

1".... ensure that standards of cancer care in Georgia will include state of the art cancer care for children, and that the Ministry is planning to support the costs of this care..." . " ...Therefore I would respectfully request that you provide Global Healing with a letter of support for this application, stating the Ministry's willingness to provide this support in order to strengthen pediatric cancer care in Georgia

2. და  რომ თანაბარი პირობები ექნებათ ყველა დაწესებულებებს "... while still providing a level playing field for all Georgian medical institutions

 

სულ ეს არის არავითარი სხვა ვალდებულებები სახელმწიფოსგან არ მოითხოვება.

დედანი ფოსტით გამოვაგზავნინო?

 

 

პატივისცემით,

მამუკა ჩხაიძე,

გენერალური დირექტორი,

ჯო ენის სამედიცინო ცენტრი.

ლუბლიანას 21, თბილისი 0159.

ტელ.:+995 322 524144,

მობ.: +995 599 554972

 

 

From: David Sergeenko [mailto:dsergeenko@moh.gov.ge]
Sent: Wednesday, January 10, 2018 13:42
To: mchkhaidze@jamc.ge
Subject: Re: წერილი სერგეენკოს

 

სალამი მამუკა

მეც გილოცავ.

თუ შეიძლება, რომ დააზუსტონ, თუ რა სახის მხარდაჭერის (…..  the Ministry is planning to support the costs of this care) 

მოლოდინი აქვთ მათ?

 

 არსებობს "ბავშვთა ონკოლოგიის სახელმწიფო პროგრამა" რომელიც მომავალ წლებშიც გაგრძელდება.

 რაიმე სხვა (მშენებლობა/აღჭურვა/ტრეინინგი, ა.შ.) მხარდაჭერა უნდათ?

 ანუ დააზუსტონ იქნებ. 

 

 

 

 

 

From: "mchkhaidze@jamc.ge" <mchkhaidze@jamc.ge>
Date: Wednesday, January 10, 2018 1:25 PM
To: Davit Sergeenko <dsergeenko@moh.gov.ge>
Cc: "davidsergeenko@yahoo.co.uk" <davidsergeenko@yahoo.co.uk>
Subject: FW: წერილი სერგეენკოს

 

დავით,

გილოცავ ახალ წელს და შობას, მრავალს დაესწარი ბედნიერად და წარმატებულად!

გიგზავნი ჯონ დონელის, გლობალ ჰილინგის პრეზიდენტის წერილს.

თებერვალში უნდა გავიდეს ჩვენი გრანტის საკითხი USAID ში და შენს წერილს ელოდებიან.

წინასწარ გიხდი მადლობას.

 

პატივისცემით,

მამუკა ჩხაიძე,

გენერალური დირექტორი,

ჯო ენის სამედიცინო ცენტრი.

ლუბლიანას 21, თბილისი 0159.

ტელ.:+995 322 524144,

მობ.: +995 599 554972