ბატონო დავით,
მოგესალმებით!
ცოტა სხვანაირად იყო ვითარება. ქალბატონი მარგარეტ ჯიანინის შუამდგომლობით მოხდა ამ კონფერენციაში საქართველოს ჩართულობა და შესაბამისად გვიან გავიგეთ ამ
ღონისძიების შესახებ. ბატონმა ენდი იმპარატომ (სენატორის მარჯვენა ხელი და ქ.ნ ჯიანიის მეგობარი) მთხოვა მაქსიმალურად თვალყური მიმედევნებინა მოსაწვევის და სხვა ლოგისტკის საკითხებზე და ის მუდმივად საქმის კურსში ჩამეყენებინა, რამდენადაც ღონისძიებამდე ცოტა დრო
იყო დარჩენილი და რამოდენიმე დეტალი იყო გადასწყვეტი. რათქმაუნდა გეთანხმებით, რომ ზოგადად პირდაპირი კავშირი თქვენი აპარატის უფროსთან მიზანშეწონილი და ჩვენთვისაც ბევრად მოსახერხებელია.
გულდასწყვეტია თუ ვერ მოახერხებთ ჩამოსვლას ამ მნიშვნელოვან პლატფორმაზე მონაწილეობის მისაღებად, თუმცა აბსოლიტურად მესმის ვითარება. დაველოდები თქვენს გადაწყვეტილებას
ვიზიტთან დაკავშირებით.
და ბოლოს, რათქმაუნდა თუკი რაიმე ღონისძიებას ვაშინგტონის გარეთ ჩვენს პარტნიორებთან დავგეგმავთ აუცილებლად საქმის კურსში წინასწარ ჩაგაყენებთ.
საუკეთესო სურვილებით, თაკო
From: David Sergeenko [mailto:dsergeenko@moh.gov.ge]
Sent: Tuesday, November 8, 2016 8:27 AM
To: Tamar Tchelidze
Cc: Nino Berdzuli
Subject: Re: Harkin International Disability Employment Summit
სალამი
თაკო
რამდენიმე
მნიშვნელოვანი
მომენტი-
როდესაც
მომწვევი
მხარე
ითხოვს
პირდაპირ
მინისტრთან
მოწვევის
გაგზავნას,
სასურველია
მიეთითოს
სამინისტროს
აპარატის
უფროსის
ან
თანაშემწის
კოორდინატები
და
არა
ის,
რომ
საელჩომ
უთხრას,
რომ
ეს
ვერ
მოხერხდება.
ეს
მნიშვნელოვანია
ბევრი
რამის
გამო,
და
მათ
შორის
იმისათვის,
რომ
მინისტრის
ვიზიტის
ლოგისტიკა
სამინისტროს
აპარატმა
სწორად
დაგეგმოს.
ამ
შემთხვევაში
იგეგმებოდა
სამინისტროდან დელეგაციის
წამოსვლა
და
მარტო
მინისტრისთვის
სასტუმროს
დაჯავშნა
არ
იქნება
საკმარისი.
ასევე
მინდოდა
მეთხოვა,
რომ
თუკი
საელჩო
დაგეგმავს
რაიმე
სახის
აქტიობას-
შეხვედრას
ჩვენს
პარტნიორებთან
შტატებში,
სამინისტრო
ჩააყენო
წინასწარ
საქმის
კურსში,
რათა
აქტიობები
სინქრონიზირებული
იყოს
და
საელჩოსაც
განახლებული
ინფორმაცია
მიეწოდოს
ამათუიმ
მიმდინარე
საკითხზე (ჯანდაცვის
თუ
სოციალური
მიმართულებით).
რაც
შეეხება
ჩემი
დეკემბრის
ვიზიტს,
ჯერ
საბოლოო
დადასტურება
არ
მაქვს,
რადგან
არჩევნების
მეორე
ტურის
გამო
ნოემბრის
და
დეკემბრის
პირველი
ნახევრის
განმავლობაში
აქ
ძალიან
ინტენსიური
გრაფიკია.
ვიზიტის
აჯენდის
შესახებ
სამინისტროს
აპარატის
უფროსი
დამატებით
გაცნობებს.
კეთილი
სურვილებით
დ.
სერგეენკო
From:
Tamar Tchelidze <t.tchelidze@mfa.gov.ge>
Date: Mon, 7 Nov 2016 17:48:22 +0000
To: Nana Kavtaradze <nana@moh.gov.ge>
Cc: "nberdzuli@moh.gov.ge" <nberdzuli@moh.gov.ge>, Sopo Belkania <sbelkania@moh.gov.ge>, Davit Sergeenko <dsergeenko@moh.gov.ge>
Subject: FW: Harkin International Disability Employment Summit
ნანა
და
სოფო მოგესალმებით,
იმედია ყველაფერი კარგად არის თქვენსკენ. ბატონი დავითის ბილეთი და სასტუმრო უნდა დავჯავშვნოთ. გიგზავნით კორესპონდენციას. გთხოვთ, შემატყობინოთ როგორ აჯობებს
- თქვენ იყიდოთ და თანხა მერე გადაგვიხადონ თუ გადავუგზავნოთ რეისის დეტალები და მათ შეისყიდონ ბატონი დავითის ბილეთი (იხ. წერილი ქვემოთ).
საუკეთესო სურვილებით,
თაკო
From: Dorothy Garcia [mailto:dgarcia@AUCD.ORG]
Sent: Monday, November 7, 2016 12:34 PM
To: Tamar Tchelidze <t.tchelidze@mfa.gov.ge>
Subject: RE: Harkin International Disability Employment Summit
Dear Tamar-
We are happy to confirm that the Harkin Summit will be providing travel support for Minister Sergeenko. We will pay for roundtrip airfare, up to $1500, as well
as three nights at the Renaissance Washington DC Downtown. You may choose a flight and forward it to us so we can book it, or you can choose to be reimbursed. Please let us know of your preference.
Thank you for your patience with the approval process. We are honored to welcome Minister Sergeenko to the Summit in December.
Warm regards,
Dorothy
_____
Dorothy Garcia
Coordinator, Harkin International Disability Employment Summit
Association of University Centers on Disabilities
1100 Wayne Avenue, Suite 1000
Silver Spring, MD 20910
Web:
www.aucd.org
e-mail:
dgarcia@aucd.org
cell: 301.233.0869
From: Tamar Tchelidze [mailto:t.tchelidze@mfa.gov.ge]
Sent: Monday, October 31, 2016 10:55 AM
To: Dorothy Garcia
Subject: RE: Harkin International Disability Employment Summit
Dear Dorothy,
Many thanks. Attached please find the completed form.
Let me know if you have any questions.
Best regards, Tamar
Tamar Tchelidze, MD, MPH
Counselor (Health, Science,
Culture& Education)
Embassy of Georgia in the United States of America
1824-1826 R Street, NW, Washington, DC 20009
Tel: +1 202-387-2390 ext.214
Cell: +1 240-429-1495
E-mail: ttchelidze@mfa.gov.ge /
takomgl@gmail.com
Follow us on
Facebook
and 
Twitter
From: Dorothy Garcia [mailto:dgarcia@AUCD.ORG]
Sent: Thursday, October 27, 2016 12:12 PM
To: Tamar Tchelidze <t.tchelidze@mfa.gov.ge>
Subject: RE: Harkin International Disability Employment Summit
Dear Tamar-
The application for travel support is attached. Please let us know if we can be of further assistance.
Warm regards,
Dorothy
_____
Dorothy Garcia
Coordinator, Harkin International Disability Employment Summit
Association of University Centers on Disabilities
1100 Wayne Avenue, Suite 1000
Silver Spring, MD 20910
Web:
www.aucd.org
e-mail:
dgarcia@aucd.org
cell: 301.233.0869
From: Tamar Tchelidze [mailto:t.tchelidze@mfa.gov.ge]
Sent: Wednesday, October 26, 2016 4:35 PM
To: Andy Imparato
Cc: Michael Gamel-McCormick; Dorothy Garcia
Subject: RE: Harkin International Disability Employment Summit
Excellent! Thank you Andy.
Dear Dorothy,
Nice meeting with you via email. Please let me know how to proceed. If you need to reach me my direct dial is 202-387-2390 Ext 214 or my cell 240-429-1495.
Looking forward.
Best regards, Tamar
From: Andy Imparato [mailto:aimparato@AUCD.ORG]
Sent: Wednesday, October 26, 2016 4:28 PM
To: Tamar Tchelidze <t.tchelidze@mfa.gov.ge>
Cc: Michael Gamel-McCormick <mgamelmccormick@AUCD.ORG>; Dorothy Garcia <dgarcia@AUCD.ORG>
Subject: RE: Harkin International Disability Employment Summit
Tamar that's great news! I am in San Francisco today and saw that you called. Looping my colleagues who can help answer your questions, but yes my understanding is that we still have some travel money. There
is a form that Dorothy Garcia can point you to in order to request travel support. Best regards,
Andy
Sent via the Samsung Galaxy S® 6 edge, an AT&T 4G LTE smartphone
-------- Original message --------
From: Tamar Tchelidze <t.tchelidze@mfa.gov.ge>
Date: 10/26/16 9:23 AM (GMT-08:00)
To: Andy Imparato <aimparato@AUCD.ORG>
Cc: Tom Harkin <sentomharkin@harkinsummit.org>
Subject: RE: Harkin International Disability Employment Summit
Dear Andrew,
Greetings! Thank you very much for the invitation. I have great news – Minister of Health, Labor and Social Affairs of Georgia his Excellency Dr. David Sergeenko
has confirmed his participation. He will be also attending the luncheon.
You have offered the generous support in terms of covering travel and accommodation for the Minister. Is the offer still valid?
Looking forward to speaking with you soon.
Best regards, Tamar
Tamar Tchelidze, MD, MPH
Counselor (Health, Science,
Culture& Education)
Embassy of Georgia in the United States of America
1824-1826 R Street, NW, Washington, DC 20009
Tel: +1 202-387-2390 ext.214
Cell: +1 240-429-1495
E-mail: ttchelidze@mfa.gov.ge /
takomgl@gmail.com
Follow us on
Facebook
and Twitter
From: Tom Harkin [mailto:sentomharkin@harkinsummit.org]
Sent: Wednesday, October 12, 2016 12:35 PM
To: Tamar Tchelidze <t.tchelidze@mfa.gov.ge>
Subject: Re: Harkin International Disability Employment Summit
Thank you for clarifying. Dr. Sergeenko's invitation is attached.
On Wed, Oct 12, 2016 at 12:03 PM, Tamar Tchelidze <t.tchelidze@mfa.gov.ge> wrote:
Dear Dorothy,
I have discussed it with Andrew yesterday. It would be best if I can forward it together with the report to the Ministry’s attention. That’s how Embassy works anyways. We are liaison for our ministries.
Best regards, Tamar
From: Admin [mailto:admin@harkinsummit.org]
Sent: Wednesday, October 12, 2016 12:00 PM
To: Tamar Tchelidze <t.tchelidze@mfa.gov.ge>
Subject: Re: Harkin International Disability Employment Summit
Dear Dr. Tchelidze-
I would be happy to send him an invitation. If you'll give me his email address, I can do so in the next hour.
Best,
Dorothy
On Wed, Oct 12, 2016 at 11:28 AM, Tamar Tchelidze <t.tchelidze@mfa.gov.ge> wrote:
Dear Dorothy,
Many thanks for your email and invitation. We have also discussed an invitation for our Health Minister Dr. David Sergeenko. Would you be able to send it over to my attention?
David Sergeenko
Minister of Labor, health and Social Affairs of Georgia
Warm regards,
Tamar
From: Tom Harkin [mailto:sentomharkin@harkinsummit.org]
Sent: Wednesday, October 12, 2016 11:08 AM
To: Tamar Tchelidze <t.tchelidze@mfa.gov.ge>
Subject: Harkin International Disability Employment Summit
Dear Dr. Tchelidze:
Please see the attached invitation from U.S. Senator Tom Harkin (retired) for the inaugural Harkin International Disability Employment Summit, to be held on December 8-9, 2016 in Washington, DC.
A list of some of our confirmed guests is attached. Should you have additional questions, please do not hesitate to ask. Thank you for your kind consideration.
Sincerely,
Dorothy Garcia
Coordinator
Harkin International Disability Employment Summit
