From : Elza Jgerenaia <ejgerenaia@moh.gov.ge>
To : David <Sergeenko>
Subject : Re: HA: ტექნიკური რეგლამენტი
Received On : 10.10.2017 11:41
ბატონო დავით,

ახლა გავდივარ ნათიასთან  კონსულტაციას და დაზუსტებულს გამოგიგზავნით.

პატივისცემით,

ელზა

On Oct 10, 2017 3:36 PM, David Sergeenko wrote:
მადლობა ბატონო რატი

ტექსტში წითლად მონიშნულ ტექსტთან დასამატებელი იქნებაასევე  თქვენი სამსახურის და მერიის შესაბამისი სამსახურის დასახელებებიც, რადგან ამ რეგლამენტის შესრულებაზე სამივე სამსახური იქნება პასუხისმგებელი (და არა მხოლოდ ჯანდაცვის სამინისტროს შრომის ინსპექციის სამსახური) თავ-თავისი კომპეტენციის ფარგლებში.

ელზა
იქნებ იურისტებთან ერთად შეიტანო შესაბამისი დაზუსტებები და საბოლოო ვერსია გადმომიგზავნო ვიცე-პრემიერთან და მინისტრებთან შესათანხმებლად.
მადლობა

პატივისცემით
დ. სერგეენკო



From: Ramaz Oboladze <roboladze@economy.ge>
Date: Tue, 10 Oct 2017 11:29:29 +0000
To: Elza Jgerenaia <ejgerenaia@moh.gov.ge>, Grigol Kakauridze <g_kakauridze@economy.ge>, "g.ukleba@tbilisi.gov.ge" <g.ukleba@tbilisi.gov.ge>
Cc: Davit Sergeenko <dsergeenko@moh.gov.ge>
Subject: HA: ტექნიკური რეგლამენტი

მეგობრებო, 
გიგზავნით სააგენტოს მიერ განხილულ დოკუმენტს.
ორი დოკუმენტია ერთი საბოლოო და მეორე with track changes.
გმადლობთ ნაყოფიერი თანამშრომლობისთვის.
ეს ვერსია გაცილებით გამარტივებულია და დეტალებს არ მოიცავს, თუმცა მეტნაკლებად გამართულია და ბევრ მნიშვნელოვან რეგულირებას მოიცავს.
პ.ს.
ორ ადგილას საბოლოო სუფთა ვერსიაში წითლად მონიშნულია ის ადგილები რომელიც ჩასამატებელია შრომის უსაფრთხოების სამსახურის სახელი და მარეგულირებელი ნორმები.

პატივისცემით,
რატი


Ramaz Oboladze
Deputy Chief
Technical and Construction Supervision Agency
Tamar Mephe ave. N13 Tbilisi Georgia
+995 522 345370
От: Elza Jgerenaia [ejgerenaia@moh.gov.ge]
Отправлено: 10 октября 2017 г. 8:50
Кому: Grigol Kakauridze; Ramaz Oboladze; g.ukleba@tbilisi.gov.ge
Тема: ტექნიკური რეგლამენტი

ბატონებო,


მინდა კიდევ ერთხელ მინდა გამოვხატო მადლიერება ნაყოფიერი თანამშრომლობისათვის.

დაველოდები თქვენს შენიშვნებს და დამატებებს დღის პირველი ნახევრისთვის.


გისურვებთ წამატებულ დღეს!



პატივისცემით,


ელზა 


პატივისცემით   |   Sincerely
 
 
ელზა ჯგერენაია | Elza Jgerenaia
 
 
შრომისა და დასაქმების პოლიტიკის  დეპარტამენტის უფროსი | Head of Labour and Employment Policy Department
 
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა  და სოციალური დაცვის სამინისტრო | Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia
 
აკ. წერეთლის გამზ. 144;  თბილისი  0119;  საქართველო | 144 Ak. Tsereteli Ave.; Tbilisi, 0119; Georgia
ოთახი (თბილისი):| Room (Tbilisi): 1502
ოფისი:| Office: +995 (0322) 251 00 11 (1502)
მობ: | Cell: +995 (591) 22 11 00
ელ. ფოსტა:| E-mail: ejgerenaia@moh.gov.ge
                            ejgerenaia@gmail.com 
                                     www.moh.gov.ge​




CONFIDENTIALITY: Any information and/or attached files contained in this e-mail are unambiguously confidential. It is intended only for the use of the named recipient(s). If you are not the envisaged recipient, immediately notify the sender and please note that it is forbidden to read, use, copy or otherwise disseminate this e-mail.

DISCLAIMER: MINISTRY OF ECONOMY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIA puts the security of the client at a high priority, but Internet is not fully secure! Despite all the measures taken to minimize the possible risks regarding the internet, the integrity of this communication is not guaranteed nor is the communication itself entirely protected from viruses, interceptions and/or interference.