თეა გამარჯობა,

ჯანმოს მივწერე, რომ თარიღები მისაღებია ჩვენთვის და ასევე შენ რომ იქნები საკონტაქტო პირი. შესაბამისად სიებზე და ა.შ დაგეკონტაქტებიან.

საუკეთესო სურვილებით,

სოფო ბელქანია

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 223232

From: Tea Jikia [mailto:tjikia@moh.gov.ge]
Sent: Wednesday, June 27, 2018 5:45 PM
To: Sopo Belkania; Mariam Darakhvelidze; gtvalavadze@moh.gov.ge; Mariana Mkurnali
Cc: Maia Lagvilava
Subject: RE: QMS training

თეა ჯიქია

-----Original Message-----
From: Sopo Belkania
To: Mariam Darakhvelidze , "Tea Jikia (tjikia@moh.gov.ge)" , Mariana Mkurnali
Cc: Maia Lagvilava
Date: Fri, 22 Jun 2018 09:09:08 +0000
Subject: RE: QMS training

მოგესალმებით,

გთხოვთ დღეს დღის ბოლომდე მომწეროთ მისაღებია თუ არა აღნიშნული ტრეინინგის თარიღი და გამომიგზავნეთ დამწრე პირების სია, ჯამში უნდა იყოს 25 ადამიანი ( რეგულირების სააგენტო, ჯანდაცვის დეპარტამენტი, სოციალური მომსახურების სააგენტო).

ასევე მომწერეთ თუ ვინ იქნება ჯანმოსთან საკონტაქტო პირი ამ ტრეინინგის დეტალებთან დაკავშირებით.

სოფო ბელქანია

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი

საქართველოს შრომის , ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 223232

მოგესალმებით,

გთხოვთ გაეცნოთ მარიანის წინამდებარე მეილს. მომწერეთ მისაღებია თუ არა აღნიშნული თარიღები და ასევე გამომიგზავნეთ დამწრე პირების სია, ჯამში უნდა იყოს 25 ადამიანი ( რეგულირების სააგენტო, ჯანდაცვის დეპარტამენტი, სოციალური მომსახურების სააგენტო).

ქალბატონი მაიას მოსაზრებაა რომ აღნიშნულ ტრეინინგს სასურველია დაესწროს სოციალური მომსახურების სააგენტოს თანამშრომელი.

მოთხოვნილი იფორმაცია მომაწოდეთ ა.წ. 22 ივნისამდე.

სოფო ბელქანია

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი

საქართველოს შრომის , ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 223232

Dear Sopo,

I cordially hope that current political changes in Georgia will not substantially delay our excellent technical collaboration.

Below is the information about the QMS training:

-          proposed dates for the QMS training 17-19 July 2018,

-          maximum number of participants: 25

-          provisional programe – at glance:

-          Day 1: general description of NRA’s QMS, importance, structure and ways to build it;

participants – attendance of staff of the Ministry, including decision-makers (i.e. Ms Maia Lagvilava, deputy minister) would be relevant.

-          Day 2: development of the core draft QMS documents by groups of NRA experts; QMS is everybody’s business in the NRA, consequently proper selection/allocation of staff is needed.

-          Day 3: continuation/finalization of work initiated on day 2; presentation of results and debriefing.

We kindly ask you to confirm the dates for the workshop, so we can continue with the preparations.

I also copy Ms Jikia, who may be able to provide further details.

Best regards,

WHO Representative

Head of WHO Country Office Georgia

Office location: 81 Vasil Barnov Street, 0179 Tbilisi, Georgia

Mailing address: UN House, 9 Rapiel Eristavi Street, 0179 Tbilisi, Georgia

Mobile 1: +995 599 305 207

Mobile 2/EU/private: +386 40 528 639

Email: ivanusam@who.int

Skype: who-ivanusam

GPN: 74211

Web: www.euro.who.int