From : Antonio Enrico Bartoli <antonio.bartoli@esteri.it>
To : Maia Lagvilava
Subject : ITALY
Cc : Stefano Crescenzi <stefano.crescenzi@esteri.it>; embassy.tbilisi@esteri.it; Ambasciata d'Italia Commerciale <commerciale.tbilisi@esteri.it>; Ketevan Egadze <ketevan.egadze@esteri.it>
Received On : 29.06.2018 07:45
Attachments :

Dear Deputy Minister,

 

how was the visit in Italy?  Guess that with Health Ministry and Cancer alliance was just a preliminary conversation. Nothing to sign, for the moment, right?

 

In fact, I ‘m glad to confirm  that on July 16-17 we will receive a historic visit, the first of an Italian President since Georgia’s independence. President Mattarella will be accompanied by our Foreign Minister, Enzo Moavero Milanesi. The Vice Minister for Economic Development. Michele Geraci,  will preside over a business forum scheduled on July 17 in the framework of the visit.

 

On that occasion, a Mou between NCDC and Istituto Superiore di Sanità will be signed.

 

I wanted to flag two appointments for July 17. From 17:10 to 17:45 President Mattarella will be a TSU to give a speech on Italy-Georgia a history of friendship.

 

We will officially announce  the visit next week. So we haven’t sent invitations yet. But for that TSU public speech, I would like to count on your presence as well as on the engagement of students and teachers of Tsiskari and Tsiskari community (we will need a list of their names, if their presence is sure), those who will be in town, of course.

 

Also, We are organizing a dinner (7-8-30 pm  at the Funicular). It will be formally hosted by Mayor Kaladze and include, along with the official delegation,  a select group of people that over the years have crafted the friendship and cooperation between our two countries. Therefore I would like to anticipate an invitation for that occasion, that you will receive later.  But I hope you can save that date, July 17.

 

Looking forward to your updates, best

 

Antonio

 

      blocco firma OSCE 01

Follow us on:  int  FB  tw  inst  you

 

 

 

 

 

Da: Maia Lagvilava [mailto:mlagvilava@moh.gov.ge]
Inviato: lunedì 11 giugno 2018 15:03
A: Antonio Enrico Bartoli; Maia Nikoleishvili
Cc: 'Stefano Crescenzi'; Ambasciata d'Italia Commerciale ; embassy.tbilisi@esteri.it; 'Ketevan Egadze '; Mossoni Massimo; ezhorzholadze@parliament.ge
Oggetto: RE: VISIT in ITALY

 

Dear Ambassador,

 

Thank you very much for your mail and information provision. The proposed date and time is convenient for us and also meeting with director general of Alliance against Cancer at the same time. We will  greatly appreciate  if you could arrange a site visit at any mental health facility in Rome or nearby. Unfortunately we will not be able to visit CNAO in Pavia this time, but hope next time will be possible.

 

Thank you once again for your support and attention.

 

Sincerely,

 

Maia Lagvilava, MD, MHA

Deputy Minister

 

144 A. Tsereteli ave.

0119 Tbilisi, Georgia

Tel: (+995 32) 251 00 27 (0503)

E-mail: mlagvilava@moh.gov.ge

 

MOH Logo-ENG

 

From: Antonio Enrico Bartoli [mailto:antonio.bartoli@esteri.it]
Sent: Friday, June 8, 2018 7:28 PM
To: Maia Nikoleishvili ; Maia Lagvilava
Cc: 'Stefano Crescenzi' ; Ambasciata d'Italia Commerciale ; embassy.tbilisi@esteri.it; 'Ketevan Egadze ' ; Mossoni Massimo
Subject: VISIT in ITALY

 

Dear Vice Minister, Dear Maia

 

We arranged an appointment on June 19 at 11 am at the Ministry of Health with Dir Gen Prevention and Dir Gen European and International Relations.  (both government and parliamentary committees are in the making)

 

Prof. De Maria, Pres of Alliance against Cancer, is in Turin on 18 and 19, he could be available on June 20 in Rome. But as you have to leave for Trieste on that day, he proposed me to have the director general of Alliance against Cancer, dr Paolo De Paoli,    participate in the 11 am  meeting. I think is a convenient proposal.  Let me know what you prefer.

 

Let me know if have a time to visit CNAO in Pavia  (it would be very interesting).  Let me know how we can be helpful view that our colleagues told us that also your Embassy in Rome is working on the visit, and we want to avoid any duplication. Rather, allow you to take full advantage of your visit.

 

 

Best

 

Antonio

 

      blocco firma OSCE 01

Follow us on:  int  FB  tw  inst  you

 

 

 

 

 

Da: Maia Nikoleishvili [mailto:mnikoleishvili@moh.gov.ge]
Inviato: mercoledì 6 giugno 2018 10:39
A: Antonio Enrico Bartoli
Cc: 'Ambasciata d'Italia in Georgia Tbilisi Embassy'; 'Stefano Crescenzi'
Oggetto: RE: Letter from Ministry of Health of Georgia

 

Your Excellency,

 

Please, find the enclosed delegation list and agenda of the visit.

 

Thank you for collaboration and  support.

 

Kind regards,

 

Maia Nikoleishvili

 

From: Antonio Enrico Bartoli [mailto:antonio.bartoli@esteri.it]
Sent: Tuesday, June 5, 2018 7:43 PM
To: Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Cc: 'Ambasciata d'Italia in Georgia Tbilisi Embassy' <embassy.tbilisi@esteri.it>; 'Stefano Crescenzi' <stefano.crescenzi@esteri.it>
Subject: I: Letter from Ministry of Health of Georgia

 

Dear Ms Nikoleishvili

 

Thank you. Don’t see the delegation list and agenda in attachement.

 

Could you pls forward it to us so that we can inform our colleagues in Rome?

 

Thanks

 

AB

 

      blocco firma OSCE 01

Follow us on:  int  FB  tw  inst  you

 

 

 

 

 

Da: embassy.tbilisi@esteri.it [mailto:embassy.tbilisi@esteri.it]
Inviato: lunedì 4 giugno 2018 14:29
A: 'Bartoli Antonio Enrico'
Oggetto: I: Letter from Ministry of Health of Georgia

 

 

 

Da: Maia Nikoleishvili [mailto:mnikoleishvili@moh.gov.ge]
Inviato: venerdì 1 giugno 2018 15:46
A:
embassy.tbilisi@esteri.it
Cc: Mariana Mkurnali
Oggetto: Letter from Ministry of Health of Georgia

 

Dear Sir/Madam,

 

Please find the enclosed correspondence from the Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia addressed to H.E. Antonio Enrico Bartoli.

 

We would highly appreciate if you could confirm the receipt of this mail.

 

Kind regards,

 

 

Maia Nikoleishvili MPA

 

Chief Specialist of International Relations Division

HR Management and International Relations Department

Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia

144 Tsereteli ave., 0159 Tbilisi, Georgia

Tel.: +995 32 2510034 (0803)

Cell phone: +995 577272713

E-mail: mnikoleishvili@moh.gov.ge