From : David Sergeenko <dsergeenko@moh.gov.ge>
To : Sopo Belkania; Marina Darakhvelidze ; Ketevan Goginashvili; Ekaterine Adamia; Natia Nogaideli
Subject : Re: Report on the HIV/AIDS-, Hepatitis C and Tuberculosis treatment in Georgia
Cc : Maia <Lagvilava>
Received On : 28.03.2018 09:12
იქნებ გადავათარგმნინოთ პროფესიონალური თარგმნით. On 3/28/18 1:03 PM, "Sopo Belkania" wrote: >მოგესალმებით, > >გიგზავნით მიგრაციის საკითხებში შვეიცარიის სახელმწიფო სამდივნოს მიერ >მომზადებული ანგარიშის საბოლოო ვერსიას საქართველოს ჯანდაცვის სისტემის >შესახებ, კერძოდ აივ / შიდსის, C ჰეპატიტის და ტუბერკულოზის მკურნალობის >თაობაზე. სამწუხაროდ, ძირითადი დასკვნების გარდა, ანგარიში წერია გერმანულ >ენაზე. > >საუკეთესო სურვილებით, > >სოფო ბელქანია > >ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების >დეპარტამენტის უფროსი >საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო >აკ. წერეთლის გამზირი 144, თბილისი, საქართველო, 0159 >მობ: +995 599 223232 > > > >-----Original Message----- >From: Maurer Tiffany EDA MEY [mailto:tiffany.maurer@eda.admin.ch] >Sent: Tuesday, March 27, 2018 12:03 PM >To: Davit Kazaishvili; Admin CCM; Sopo Belkania >Subject: Report on the HIV/AIDS-, Hepatitis C and Tuberculosis treatment >in Georgia > >Dear Ms. Khonelidze, >Dear Ms. Belkania, >Dear Mr. Kazaishvili, > >Please find attached the final version of the Swiss State Secretariat for >Migration's report on the Georgian health care system concerning >HIV/Aids-, Hepatitis-C and Tuberculosis treatment. Unfortunately except >for the main findings the report is written in German. I still hope, the >provided report can be of interest for you and thank you again for all >your help and information. > >Respectfully, > >Tiffany Maurer >Attache > >Embassy of Switzerland in Georgia >Krtsanisi 11, 0114 Tbilisi, Georgia >Tel +995 32 / 275 30 01/02 >Tel from Switzerland: 058 480 26 49 >Fax from Switzerland: 058 462 18 44 >tiffany.maurer@eda.admin.ch >www.eda.admin.ch/tbilisi > > >