Dear Victor,
Delivery on 25th of September is very late. I have just checked with Turkish airways and cargo flight TK6495 on 18th of September could be used for shipment, cargo is full by 75 percent.
From: Victor Yang_SD Biosensor
Sent: Wednesday, September 16, 2020 10:43 AM
To: Nino Gvenetadze
Cc: 'Tamar Tsenteradze'
Subject: FW: regarding purchasing COVID-19 AG/AB rapid total tests
Dear Nino and Maia
I hope you are good.
I have question about your attached contract.
1. Draft Contract - 15.09.2020
A. Line Item: Cat No of total Test is 09COV60D, not 09COV20D.
B. Price: Total amount is $2,060,500 as delivery term is CIP Tbilisi. Price per 1 test is $10.3025.
The shipment is divided into two, but the shipping charge is the same.
2. Delivery
We are trying to arrange earliest flight by Turkish airline. It will be departed on 25th of September. Once it is confirmed, we will indicate to you.
3. Regarding rest of amount, 6,635 Kit.
Refer to our manufacturing team, it will be produced on next week. So we are expecting to dispatch in last week of September for now. But last week of September is Korean thanksgiving day, from 30th of Sep to 4th of Oct. So once it is confirmed, we will let you know.
From: Nino Gvenetadze [mailto:ngvenetadze@moh.gov.ge]
Sent: Tuesday, September 15, 2020 8:55 PM
To: Victor Yang_SD Biosensor; Maia Nikoleishvili
Cc: 'Tamar Tsenteradze'; Nino Kvernadze; Lia Tavadze; 'Otar Namicheishvili'; 'Otar Berdzenishvili'
Subject: RE: regarding purchasing COVID-19 AG/AB rapid total tests
Dear Victor,
You are kindly asked to submit the latest versions of the updated documents which I have already shared with you.
I am resending them. Please check the details of the Price schedules in draft contract and provide the singed versions of the both documents.
Thank you.
Best,
პატივისცემით,
ნინო გვენეტაძე
შესყიდვების კონულტანტი,
მსოფლიო ბანკის COVID-19-ის წინააღმდეგ სწრაფი რეაგირების პროექტი.
საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო
Nino Gvenetadze
Procurement Consultant, PIU – World Bank
Emergency COVID-19 Response Project.
Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia
Email: ngvenetadze@moh.gov.ge
Cell: +995 5 99 78 84 24
From: Victor Yang_SD Biosensor <victor@sdbiosensor.com>
Sent: 15 September, 2020 13:23
To: Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>; Nino Gvenetadze <ngvenetadze@moh.gov.ge>
Cc: Tamar Gabunia <tgabunia@moh.gov.ge>; 'Tamar Tsenteradze' <ttsenteradze@worldbank.org>; Nino Kvernadze <ninokvernadze@moh.gov.ge>; Lia Tavadze <ltavadze@moh.gov.ge>; 'Otar Namicheishvili' <o.namicheishvili@ncdc.ge>; 'Otar Berdzenishvili' <oberdzenishvili@mfa.gov.ge>
Subject: RE: regarding purchasing COVID-19 AG/AB rapid total tests
Dear Nino and Maia
In the previous email, there was error for numbers.
We will dispatch 1,365 kits firstly, and then dispatch rest of amount, 6,635 Kits on it is produced.
Also, I attach signed copy of contracts.
Please kindly find my attachments.
If any concerns, please let me know.
Best regards,
|
| ||||||||||||||
| |||||||||||||||
