From : Tea Gvaramadze <tgvaramadze@moh.gov.ge>
To : Nino Odisharia <nodisharia@moh.gov.ge>; Elza Jgerenaia <ejgerenaia@moh.gov.ge>
Subject : RE: მოკლევადიანი პრიორიტეტი_ცალკე გატანილი აქტივობა_სოციალური
Cc : Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>; Tamar Barkalaia <tbarkalaia@moh.gov.ge>
Received On : 12.04.2018 07:20
Attachments :

მე რამდენდაც ვიცი ეს დირექტივა საგარეოს მოთხოვნით ცალკე არის გამოტანილი, იქ სადაც დირექტივებია და არა სოციალურში. ლიკა კლიმიაშვილმა და მაიკომ უზრუნველყო, რაც შეეხება შესრულებას, ამას ჩვენ დავწერთ.

დირექტივის ვალდებულებებს ფარავს ცვლილება დისკრიმინაციის კანონის ცვლილებები, რომელიც უკვე წარდგენილია პარლამენტში, ამიტომ არ გაგვიჭიდება.

 

საუკეთსო სურვილებით,

თათია

 

Tatia Gvaramadze

Head of Pension and Social Assistance Division

Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia

144 Ak. Tsereteli ave., 0119, Tbilisi, Georgia

E-mail: tgvaramadze@moh.gov.ge, tatiagvaramadze@yahoo.com

Tel; 251 00 37 (0512)

mob.577 22 28 05

 

 

 

 

From: Nino Odisharia
Sent: 12 April, 2018 11:16
To: Elza Jgerenaia; Tea Gvaramadze
Cc: Maia Nikoleishvili; Tamar Barkalaia
Subject: FW:
მოკლევადიანი პრიორიტეტი_ცალკე გატანილი აქტივობა_სოციალური

 

მოგესალმებით,

 

კიდევ ერთხელ მინდა გკითხოთ:  1978 წლის 19 დეკემბრის  საბჭოს 79/7/EEC  დირექტივა - ცალკე გატანა უნდათ (იხ ქვემოთ) რას ფიქრობთ?

 

როგორც მახსოვს სხვა დირექტივის ქოლგის ქვეშ ვაკეთებთ და რამდენად სწორი იქნება მაგის ცალკე გამოტანა?

 

დიდი მადლობა

 

ნუცი

 

From: Nino Odisharia
Sent: Thursday, April 05, 2018 6:48 PM
To: Tea Gvaramadze; Maia Nikoleishvili; Elza Jgerenaia
Subject: FW:
მოკლევადიანი პრიორიტეტი_ცალკე გატანილი აქტივობა_სოციალური

 

გოგოებო საღამო მშიდობის,

 

ხომ სოწრად მახსოვს ამას ისედაც ვაკეტებ ოღონდ სხვა დირექტივის ქოლგის ქვეშ?

 

დიდი მადლობა

 

ნუცი

 

From: Ana Shaishmelashvili [mailto:ashaishmelashvili@mfa.gov.ge]
Sent: Thursday, April 05, 2018 4:46 PM
To: Nino Odisharia
Cc: Maia Nikoleishvili
Subject: RE:
მოკლევადიანი პრიორიტეტი_ცალკე გატანილი აქტივობა_სოციალური

 

ნუცი, გამარჯობა,

 

ისევ იმ დასამატებელი აქტივობის თაობაზე გწერთ, ვიფიქრე და იქნებ მართლა ცალკე გავიტანოთ ის 79/7/EEC დირექტივა, თუ სხვა ახალს ვერ ვამატებთ.

 

აბა ნახეთ, მიბმულ ფაილში არის ჩემი შემოთავაზებული ვარიანტი, მანდვე ჩაასწორეთ,   როგორც ჩათვალოთ საჭიროდ, დაგვიდასტურეთ და  ჩავსვამთ.

 

(ეს ის მუხლი იყო, რომელზეც ითხოვდნენ აქტივობას. პრინციპში, აღნიშნული დირექტივა სწორედ სოციალური უსაფრთხოების საკითხებზე ქალის და კაცის თანაბარი მოპყრობის პრინციპებს უზრუნველყოფს და ვფიქრობ, შეიძლება ცალკე გამოვიტანოთ და შესრულების მხრივაც, თვალსაჩინო იქნება)

2.2 დემოკრატია, ადამიანის უფლებები, კარგი მმართველობა და ინსტიტუტების გაძლიერება

თანასწორი მოპყრობა

 

მოკლევადიანი პრიორიტეტები

 

·         გენდერული თანასწორობის გაუმჯობესება და სოციალურ, პოლიტიკურ და ეკონომიკურ ცხოვრებაში ქალთა და მამაკაცთა, ისევე როგორც უმცირესობის წარმომადგენელთა თანასწორი მოპყრობის უზრუნველყოფა, მათი რელიგიის ან რწმენის, ეთნიკური ან ეროვნული წარმომავლობის, რასის, სქესის, ენის, სექსუალური ორიენტაციის, გენდერული იდენტობის, შესაძლებლობის ან სხვა გარემოების მიუხედავად 

 

 

თქვენს პასუხს დაველოდებით,

საუკეთესო სურვილებით,

 

    ანა

 

 

MFA

 

Anna Shaishmelashvili

 European Integration Coordination Department

 

Ministry of Foreign Affairs of Georgia

0118 Georgia, Tbilisi, Sh.Chitadze str.4

Cell: (+995) 577 10 20 18

E-mail: a.shaishmelashvili@eu-nato.gov.ge

Web: http://www.mfa.gov.ge/