From: Maia Nikoleishvili [mailto:mnikoleishvili@moh.gov.ge]
Sent: Tuesday, September 4, 2018 10:21 AM
To: Irma Khonelidze Gmail
Cc: Amiran Gamkrelidze; Sopo Belkania; Mariana Mkurnali; Irma Khonelidze
Subject: RE: Fw: RC 68 (TB REP ministerial breakfast meeting)

მაია მოგესალმები, 

მადლობა გაზიარებისთვის და მოვამზადებთ ბრიფს მინისტრისთვის. 

დავაზუსტებ, როგორც ვხვდები მითითებული შეხვედრა ეხება ტუბერკულოზის რეგიონული პროექტის მიმდინარეობას, რომლის განმახორციელებლია მოლდავეთი (ორგანიზაცია PAS) ჯანმოსთან ერთად. ზემოთ მითითებული ორი საკითხი ეხება ამ პროექტის პირველი გრანტის განხორციელების მიღწევებს და მეორე გრანტით დაგეგმილი ღონისძიებების გაცნობას მონაწილეთათვის. 

პატივისცემით, 

ირმა

On Tue, Sep 4, 2018 at 12:22 AM, Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge> wrote:

ირმა მოგესალმებით,

გაცნობებთ, რომ ჯანმოს 68-ე სესიის ფარგლებში, 18 სექტემბერს  დაგეგმილია შეხვედრა ჯანდაცვის მინისტრებთან, ტუბერკულოზთან დაკავშირებული საკითხების განხილვის მიზნით, კერძოდ:

*       To present the final outputs and outcomes of the project, including and key achievements and lessons learned.
*       To discuss the launch of the  project on "Improving quality of care and prevention of DR TB in EECA" (TB REP 2).

იმის გათვალისწინებით, რომ ბატონი დავითი შესაძლოა დაესწროს აღნიშნულ შეხვედრას, მოგმართავთ თხოვნით, 11 სექტემბრამდე მოგვაწოდოთ მოკლე ინფორმაცია  მეილში მითითებული საკითხების შესაბამისად.

წინასწარ გიხდით მადლობა თანამშრომლობისა და დახმარებისთვის.

პატივისცემით,

მაიკო

________________________________________
From: Sopo Belkania
Sent: Friday, August 17, 2018 2:07 PM
To: Maia Nikoleishvili
Subject: FW: RC 68 (TB REP ministerial breakfast meeting)

საუკეთესო სურვილებით,

სოფო ბელქანია

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი
საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო
აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159
მობ:  +995 599 223232



-----Original Message-----
From: WINTER, Regina [mailto:winterr@who.int] On Behalf Of EURO TB-REP Project
Sent: Thursday, August 16, 2018 4:42 PM
To: EURO TB-REP Project
Cc: PEREHINETS, Ihor; VAN DEN BOOM, Martin; WINTER, Regina
Subject: RC 68 (TB REP ministerial breakfast meeting)

Dear National Counterpart,

We are just a month away from the 68th meeting of the Regional Committee in Rome, and we look forward very much to meeting you on that occasion and to discussing our further collaboration.

The WHO Regional Office for Europe, in close collaboration with the Center for Policies and Studies (PAS), Republic of Moldova and other partners, is supporting implementation of a three year Regional Eastern Europe and Central Asia Project on Strengthening Health Systems for Effective TB and DR-TB prevention and care (TB-REP), funded by the Global Fund. Please find more detailed information about the TB REP project and ministerial breakfast in the attached documents.

This ministerial breakfast builds on a session held on the same project in the previous RC, where representatives of 11 eastern European and central Asian (EECA) countries could present and discuss progress in efforts to strengthen health systems for tuberculosis (TB) prevention and care as well as highlight the results which have been achieved in the last three years, building the case on how to sustain and scale up progress.

To take forward this Project and communicate its key aspects to the highest level, we cordially invite the Minister of Health and/or his/her representative to attend a meeting at which we propose to:

*       To present the final outputs and outcomes of the project, including and key achievements and lessons learned.
*       To discuss the launch of the  project on "Improving quality of care and prevention of DR TB in EECA" (TB REP 2).

 The meeting will take place Tuesday, 18 September at 08:00 a.m., where a light breakfast will be served.

We will inform you about the meeting place soon.

We kindly ask you to convey this invitation to the Minister.

Please accept our sincere regards and we look forward to seeing you soon in Rome,

Dr Hans Kluge
Director, Division of Health Systems and Public Health


Dr Masoud Dara,
Coordinator, Communicable Diseases & Programme Manager,
Joint TB, HIV and viral Hepatitis Programme
Division of Health Emergencies & Communicable Diseases