From : Marina Nikabadze <reservations@carlsonwagonlit.com.ge>
To : Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Subject : RE: New York
Cc : mmkurnali@moh.gov.ge
Received On : 07.09.2018 08:27
Attachments :

მაიკო,

 

ბატონი მინისტრის და ბატონი ამირანის ბილეთები გადავჯავშნე, დედლაინი იქნება ორშაბათს, 10 სექტემბერს, 11.30-მდე.

 

 

--- TST RLR MSC SFP ---

RP/TBSKZ27CE/TBSKZ27CE            TK/RM   7SEP18/0819Z   OWMEBH

  1.SERGEENKO/DAVID MR

  2  TK 387 H 25SEP 2 TBSIST HK1          0415 0540   *1A/E*

  3  TK 003 H 25SEP 2 ISTJFK HK1       I  0645 1050   *1A/E*

  4  TK 002 O 29SEP 6 JFKIST HK1       1  1905 1155+1 *1A/E*

  5  TK 382 O 30SEP 7 ISTTBS HK1       I  1310 1625   *1A/E*

 

EUR 1155

 

--- TST RLR MSC SFP ---
RP/TBSKZ27CE/TBSKZ27CE            TK/RM   7SEP18/0819Z   OWMF8K
  1.GAMKRELIDZE/AMIRAN MR
  2  TK 391 H 25SEP 2 BUSIST HK1          1015 1120   *1A/E*
  3  TK 001 H 25SEP 2 ISTJFK HK1       I  1330 1725   *1A/E*
  4  TK 002 O 29SEP 6 JFKIST HK1       1  1905 1155+1 *1A/E*
  5  TK 382 O 30SEP 7 ISTTBS HK1       I  1310 1625   *1A/E*
 
EUR 1155
 
 
ორშაბათს ინვოისებს გადმოგიგზავნით.
 
მარინა

 

 

cid:image001.png@01D1DDBC.FD195120Marina Nikabadze | Site Manager,

Carlson Wagonlit Travel
phone +995 32 2 999 333 | mobile +995 599 165 709 | fax +995 32 2 998009,

34 Chavchavadze Ave., PIXEL Building, 9th Floor | 0179 Tbilisi | Georgia | marina@carlsonwagonlit.com.ge | www.carlsonwagonlit.com


Independently owned and operated by CTS LLC 


With offices in more than 150 countries and territories, Carlson Wagonlit Travel deploys the right people, processes, technologies and skills to consistently deliver effective travel management and bottom-line results.

 

Please consider the environment before printing this email.

 

 

From: Maia Nikoleishvili [mailto:mnikoleishvili@moh.gov.ge]
Sent: Friday, September 07, 2018 11:30 AM
To: reservations@carlsonwagonlit.com.ge
Cc: sbelkania@moh.gov.ge; mmkurnali@moh.gov.ge
Subject: Fwd: New York

 


ქალნატონო მარინა

 

გთხოვთ, გამოწეროთ სოფიკო ბელქანიას და ნინო ოდიშარიასთვის ბილეთები და გამოგვიგზავნოთ ინვოისი. სოფოსთვის დაჯავშნეთ ადგილი ფანჯრასთან, წინა რიგებში. ნინოსთვის კი სოფოს გვერდზე. ანაზღაურებას უზრუნველვყოფთ მომავალ კვირაში.

რაც შეეხება ბატონი ამირანის და მინისტრის ბილეთებს, გლობალური ფონდი გადაიხდის და ორშაბათს გამოგვიწერეთ ინვოისი ლარში და მივაწვდი ფონდს გამოსყიდვისთვის. ბატონი მინისტრისთვისაც გვინდა ფანჯრასთან ადგილი წინა რიგში.

ნინო ოდიშარიას პასპორტის ასლს მეორე მეილით დაგიფორვარდებთ.

 

პატივისცემით,

 

მაიკო


Begin forwarded message:

From: Sopo Belkania <sbelkania@moh.gov.ge>
Date: September 7, 2018 at 11:02:41 AM GMT+4
To: Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Cc: Mariana Mkurnali <mmkurnali@moh.gov.ge>
Subject: Re: New York

და ბილეთები გამოვისყიდოთ ჩვენც.

Sent from my iPhone


On Sep 7, 2018, at 10:44, Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge> wrote:


სოფო და მარი,

 

ყოველი შემთხვევისთვის გიგზავნით კარლსონ ვაგონლიტისგან მიღებულ მეილს, აშშ- ბილეთებთან დაკავშირებული მდგომარეობის შესახებ.

 

რაც შეეხება მინისტრის და ამირანის ვიზიტის ხარჯების ანაზღაურებას, გლობალის თანამშრომელს ველაპარკე და ორშაბათს იყიდიან ბილეთებს, სასტუმროზე

გვთხოვენ ინვოისში მთლიანი ფასის მითითებას და ამაზე თაკოს მიცწერ. კიდე რამე  ხო არ მივწერო თაკოს ბილეთებზე?

 

მადლობა

 

მაიკო

 

პატივისცემით,

 

მაიკო

Begin forwarded message:

From: "Marina Nikabadze" <marina@carlsonwagonlit.com.ge>
Date: September 7, 2018 at 10:05:09 AM GMT+4
To: "'Maia Nikoleishvili'" <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Subject: FW: New York

მაია, დილა მშვიდობის.

 

შეგახსენებთ, რომ ნიუ იორკის ბილეთების დედლაინი არის 8 სექტემბერს.

 

ერთი ბილეთის ფასი უკვე გახდა 1155 ევრო.

 

თუ არ გამოვწერთ დედლაინამდე, ბილეთები ძალიან გაძვირდება.

 

 

--- TST RLR MSC SFP ---                                                         

RP/TBSKZ27CE/TBSKZ27CE            MN/SU   5SEP18/1925Z   KB9VR6                

  1.BELKANIA/SOFIKO MRS   2.SERGEENKO/DAVID MR                                 

  3  TK 387 H 25SEP 2 TBSIST HK2          0415 0540   *1A/E*                   

  4  TK 003 H 25SEP 2 ISTJFK HK2       I  0645 1050   *1A/E*                   

  5  TK 002 O 29SEP 6 JFKIST HK2       1  1905 1155+1 *1A/E*                   

  6  TK 382 O 30SEP 7 ISTTBS HK2       I  1310 1625   *1A/E* 

 

--- TST RLR MSC SFP ---                                                         

RP/TBSKZ27CE/TBSKZ27CE            MN/SU   6SEP18/1620Z   TGCHLJ                

  1.ODISHARIA/NINO MRS                                                         

  2  TK 387 H 25SEP 2 TBSIST HK1          0415 0540   *1A/E*                   

  3  TK 003 H 25SEP 2 ISTJFK HK1       I  0645 1050   *1A/E*                   

  4  TK 002 O 29SEP 6 JFKIST HK1       1  1905 1155+1 *1A/E*                   

  5  TK 382 O 30SEP 7 ISTTBS HK1       I  1310 1625   *1A/E*                   

 

 

--- TST RLR MSC SFP ---                                                        

RP/TBSKZ27CE/TBSKZ27CE            MN/SU   5SEP18/1919Z   KB9N8D                

  1.GAMKRELIDZE/AMIRAN MR                                                       

  2  TK 391 H 25SEP 2 BUSIST HK1          1015 1120   *1A/E*                   

  3  TK 001 H 25SEP 2 ISTJFK HK1       I  1330 1725   *1A/E*                   

  4  TK 002 O 29SEP 6 JFKIST HK1       1  1905 1155+1 *1A/E*                    

  5  TK 382 O 30SEP 7 ISTTBS HK1       I  1310 1625   *1A/E*                   

 

მარინა

 

Marina Nikabadze | Site Manager,

Carlson Wagonlit Travel
phone +995 32 2 999 333 | mobile +995 599 165 709 | fax +995 32 2 998009,

34 Chavchavadze Ave., PIXEL Building, 9th Floor | 0179 Tbilisi | Georgia | marina@carlsonwagonlit.com.ge | www.carlsonwagonlit.com


Independently owned and operated by CTS LLC 


With offices in more than 150 countries and territories, Carlson Wagonlit Travel deploys the right people, processes, technologies and skills to consistently deliver effective travel management and bottom-line results.

 

Please consider the environment before printing this email.