From : Amiran Gamkrelidze <A.Gamkrelidze@ncdc.ge>
To : Sopo Belkania <sbelkania@moh.gov.ge>
Subject : RE: WHO Bilateral - Georgia/UK
Cc : Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Received On : 13.05.2019 09:02

სოფო ვფიქრობ სასურველია. ეს პიროვნება თავისი პოზიციით მეორეა სამინისტროში როგორც ვიცი. მინისტრი პოლიტიკური ფიგურაა ყოველთვის,

UK Chief Medical Officer მთავარი აღმასრულებელია.

არ ვიციით რა საკითხები აქვს. ჩვენი მხრიდან ბრიტანეთთან იყო გარემოს პროექტში (დატყუპეპის) ბრიტანეთის მონაწილეობა და ბრიტანეთის სამედიცინო ჯურნალთა. Public Health England, რომელიც სამინისტროს ნაწილია გვპირდება ეხლა ტყვიის და ზოგადად გარემოს საკითხებში თანამშრომლობის გაგრძელებას. თუ დაიგეგმა შეხვედრა ბრიფს მოვუმზადებთ მინისტრს.

 

პატივისცემით

 

ამირანი

 

From: Sopo Belkania [mailto:sbelkania@moh.gov.ge]
Sent: Monday, May 13, 2019 12:26 PM
To: Amiran Gamkrelidze
Cc: Maia Nikoleishvili
Subject: FW: WHO Bilateral - Georgia/UK

 

ბატონო ამირან,

 

საგარეო საქმეთა სამინისტროდან მოვიდა წერილი სადაც ორმხრივ შეხვედრას ითხოვს UK Chief Medical Officer Dame Sally Davies.

 

თუ შეიძლება რომ გაგვიზიაროთ თქვენი მოსაზრება რამდენად მიზანშეწონილია მინისტრთან შეხვედრის ჩანიშვნა?

 

 

საუკეთესო სურვილებით,

 

სოფო ბელქანია

ანალიტიკის, ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144, თბილისი, საქართველო, 0159

მობ:  +995 599 223232

 

From: Nino Shekriladze [mailto:n.shekriladze@mfa.gov.ge]
Sent: Friday, May 10, 2019 4:08 PM
To: Margaret Belof (Sensitive) <margaret.belof@fco.gov.uk>
Cc: Debs Berry (Sensitive) <debs.berry@fco.gov.uk>; Emily Clarke (Sensitive) <Emily.Clarke@fco.gov.uk>; Louise Kemp (Sensitive) <Louise.Kemp@fco.gov.uk>; Andrew Brand (Sensitive) <Andrew.Brand@fco.gov.uk>; Alexandra Cole (Sensitive) <Alexandra.Cole@fco.gov.uk>; Sopo Belkania <sbelkania@moh.gov.ge>; Ekaterine Khositashvili <ekhositashvili@mfa.gov.ge>
Subject: RE: WHO Bilateral - Georgia/UK

 

Dear Margaret,

 

Thank you very much for your e-mail.

I am copying in our conversation Ms. Sofiko Belkania, Head of the International Relations Department, Ministry of Internally Displaced Persons from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs, who will be in the delegation of Georgia travelling to Geneva for the WHA72. She will follow up with you regarding the matter.

 

Best regards,

 

Nino  

 

From: Margaret Belof (Sensitive) [mailto:margaret.belof@fco.gov.uk]
Sent: Friday, May 10, 2019 12:03 PM
To: Nino Shekriladze
Cc: Debs Berry (Sensitive); Emily Clarke (Sensitive); Louise Kemp (Sensitive); Andrew Brand (Sensitive); Alexandra Cole (Sensitive)
Subject: WHO Bilateral - Georgia/UK

 

Dear Nino

 

The UK’s Department of Health is looking to set up a bilateral meeting between Dame Sally Davies, the UK Chief Medical Officer and an appropriate Georgian counterpart at the World Health Assembly in Geneva on 22/23 May.  Would you be able to direct me to a suitable person in the Georgian Health Ministry?  I have also copied in colleagues in our mission in Geneva in case it is easier to arrange between our missions there.  

 

The UK is proposing a 30 minute bilateral and particularly wants to discuss the UN High-Level Meeting (HLM) on Universal Health Coverage (UHC) but is open to discussing additional topics of interest to Georgia.

 

In terms of logistics, the UK proposes:  22nd any time except 13:00-13:30 or 23rd morning only.  The UK has booked room Concordia 3 between 10:00 to 12:00 on the 22nd but has not been able to book any other days/times.

 

The UK contact person on 22/23 May will be Catherine Houlsby, on +44 7787 005 072.

 

I have attached a short biography for Dame Sally.

 

Kind regards

Margaret

 

Margaret Belof | Second Secretary Political | British Embassy, 51 Krtsanisi St, 0114 Tbilisi, Georgia | Tel: (+995 32) 227 4745 | Mob: (+995) 595 114 873 | FTN: 8319 2245 | email: Margaret.belof@fco.gov.uk

 

 

 

 

This email is intended for the addressee(s) only.  All messages sent and received by the Foreign & Commonwealth Office may be monitored in line with relevant UK legislation