From : Avtandil Talakvadze <atalakvadze@moh.gov.ge>
To : Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Subject : Re: FW: Summer School on Refugee and Migrant Health 2019
Received On : 15.05.2019 10:07
თურქეთში ქ. ჩესმეში დაგეგმილ სწავლებაში მონაწილეობას მიიღებს სსიპ საგანგებო სიტუაციების კოორდინაციისა და გადაუდებელი დახმარების ცენტრის გამოძახების მართვის და ჰოსპიტალიზაციის სამმართველოს უფროსის მოადგილე ანა თომაძე. ტელ: 595 51 00 17; ელ.ფოსტა Atomadze@moh.gov.ge

On Wed, 15 May 2019, 10:45 Maia Nikoleishvili, <mnikoleishvili@moh.gov.ge> wrote:

ავთო გამარჯობა,

 

გიგზავნი ჯანმოს მოწვევას, რომელიც ეხება თურქეთში, ქ. ჩესმეში 15-19 ივლისს დაგეგმილ საზაფხულო სკოლას ლტოლვილთა და მიგრანტთა ჯანმრთელობის საკითხებზე. კურსი მოიცავს საველე ღონისძიებას, სამაშველო სიმულაციურ სავარჯიშოებს.

ჯანმოსგან მიღებული ინფორმაციის თანახმად, ფინანსდება ერთი კანდიდატის ვიზიტის ხარჯები. ღონისძიების სამუშაო ენაა ინგლისური.

შესაბამისად, გთხოვთ, დღის ბოლომდე მოგვაწოდოთ ერთი შესაბამისი კანდიდატურა ღონისძიებაში მონაწილეობის მიზნით.

მადლობა წინასწარ.

 

პატივისცემით,

 

მაიკო

 

Maia Nikoleishvili MPA

 

Chief Specialist of International Relations Division

Analytics, HR Management and International Relations Department

Ministry of IDPs from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia

144 Tsereteli ave., 0159 Tbilisi, Georgia

Tel.: +995 32 2510034 (0803)

Cell phone: +995 577272713

E-mail: mnikoleishvili@moh.gov.ge

 

 

From: Sopo Belkania
Sent: Tuesday, May 14, 2019 4:03 PM
To: Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Subject: FW: Summer School on Refugee and Migrant Health 2019

 

მაიკო,

 

ეს წერილი მგონი შენი გაკეთებულ იყო, იქნებ კითხო თუ წავა ვინმე, ჯანმომ დავაფინანსებთო

 

 

საუკეთესო სურვილებით,

 

სოფო ბელქანია

ანალიტიკის, ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი

საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144, თბილისი, საქართველო, 0159

მობ:  +995 599 223232

 

From: DOMENTE, Silviu [mailto:domentes@who.int]
Sent: Tuesday, May 14, 2019 12:00 PM
To: Sopo Belkania <sbelkania@moh.gov.ge>
Subject: Summer School on Refugee and Migrant Health 2019

 

Dear Sopo,

 

There was previously an invitation to Summer School on Refugee and Migrant Health in Turkey, without cost coverage, and the answer of the ministry was negative (correspondence attached).

 

We just got new information from the organizers regarding potential coverage for 1 participant from Georgia.

 

Please let me know if under the new conditions the ministry would like to nominate a participant and send me also contact details, preferably by 17 May.

 

Thank you and best regards,

Silviu

 

 

Dr Silviu Domente

WHO Representative and Head of WHO Country Office

WHO Country Office, Georgia

 

81, Basil Barnov Street

0179 Tbilisi, Georgia

Tel:  +995 32 299 80 73

Email: domentes@who.int

Mobile: +995 599 47 54 85

Skype: silviudomente

GPN: 74222