From : Alexander Turdziladze <turdziladze@gmail.com>
To : Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>; Konstantine Rakviashvili <k.rakviashvili@gmail.com>; Gvantsa Khvedelidze <gvantsa.khvedelidze@gmail.com>
Subject : Re: Manuals
Cc : Ekaterine Adamia <eadamia@moh.gov.ge>; Baiko mindadze <bmmindadze@gmail.com>; Niko Khvichia <nikokhvichia444@gmail.com>
Received On : 05.04.2018 10:26

მაიკო მადლობა!
 ბაიკო, გთხოვ გადაამოწმეთ აღნიშნული ველები თუ სინქრონიზდება რეპორტინგში .

მადლობა,
ალეკო


From: Maia Nikoleishvili
Date: Thursday, April 5, 2018 at 1:54 PM
To: Alexander Turdziladze, Konstantine Rakviashvili, 'Gvantsa Khvedelidze'
Cc: Ekaterine Adamia
Subject: RE: Manuals

 

მოგესალმებით,

 

გვერდითი მოვლენების შესახებ გილიადის მიერ შემუშავებული ფორმის შესავსებად საჭიროა შემდეგი მონაცემები:

1.      პაციენტის სახელისა და გვარის ინიციალები

2.      ასაკი

3.      დაბადების თარიღი

4.      სქესი

5.      დანიშნული მედიკამენტების ჩამონათვალი, დოზა

6.      მკურნალობის დანიშვნის მიზეზი/დიაგნოზი

7.      მკურნალობის დაწყების თარიღი

8.      მკურნალობის შეწყვეტის თარიღი

9.      მკურნალობის შეწყვეტის მიზეზი (თვითნებური შეწყვეტა არ იგულისხმება)

10.  გვერდითი მოვლენები

11.  დეტალური ინფორმაცია გვერდითი მოვლენების შესახებ

12.  მედიკამენტის სერიული ნომერი (Lot/Batch No)

13.  სამედიცინო დაწესებულების დასახელება

14.  მკურნალი ექიმის სახელი, გვარი, საკონტაქტო ტელეფონი, ელ-ფოსტა (მკურნალ ექიმთან დაკავშირება ხდება ჩვენი მხრიდან, იმ შემთხვევაში თუ გილიადი მოითხოვს დამატებითი დეტალების დაზუსტებას პაციენტის შესახებ).

 

პატივისცემით,

 

მაიკო ნიკოლეიშვილი

 

From: Ekaterine Adamia
Sent: Thursday, April 5, 2018 1:48 PM
To: Alexander Turdziladze <turdziladze@gmail.com>; Konstantine Rakviashvili <k.rakviashvili@gmail.com>; 'Gvantsa Khvedelidze' <gvantsa.khvedelidze@gmail.com>
Cc: Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Subject: RE: Manuals

 

მოგესალმებით, მეგობრებო

 

ნამდვილად არ გვჭირდება პერსონიფიცირებული მონაცემები გილიადისთვის. ალბათ რაღაც მისკომუნიკაციას ქონდა ადგილი. მაიკოს ვსვამ მიმოწერაში და გადმოაგზავნის ზუსტ ველებს, რაც გვჭირდება გილიადისთვის გადასაგზავნად.

 

მადლობა,

 

 

ეკა

From: Alexander Turdziladze [mailto:turdziladze@gmail.com]
Sent: 5 April, 2018 13:25
To: Konstantine Rakviashvili <k.rakviashvili@gmail.com>; 'Gvantsa Khvedelidze' <gvantsa.khvedelidze@gmail.com>
Cc: Ekaterine Adamia <eadamia@moh.gov.ge>
Subject: Re: Manuals

 

კოტემოგესალმები

თუსაიდუმლოარარისგთხოვმითხრავისგანიყომსგავსიმოთხოვნადაფიქსირებული, რადგანაცცოტადავიბენი. ეკა, გილიარდსპერსონიფიცირებულინფორმაციასვუგზავნით? როგორცვიციმათსაერთოდარჭირდებათპირადინომერი, რადგანაცარაფრისმომცემიარაა, ჭირდებათუნიკალურიადამინაი, სქესი, ასაკიდაისინფორმაციარაცგააქვსმოწოდებული.

 

ანალიტიკურიანგარიშიზოგადადშეგვიძლიანებისმიერირეპორტისჩადება. ეკასპასუხისმიხედვითგავაკეთებთ.

 

პატივისცემით,

ალეკო

 

From: Konstantine Rakviashvili on behalf of Konstantine Rakviashvili
Date: Wednesday, April 4, 2018 at 5:04 PM
To: Alexander Turdziladze, 'Gvantsa Khvedelidze'
Cc: 'Ekaterine Adamia'
Subject: RE: Manuals

 

ალეკო,

დავიწყეთ ორივე ტიპის სახელმძღვანელოზე მუშაობა. მომავალ კვირას შეგატყობინებთ ვადებთან დაკავშირებით.

რეპორტებთან დაკავშირებით რა მინდოდა მეკითხა, ანალიტიკურ ძრავში მხოლოდ დეპერსონალიზირებულ რეპორტების გაკეთება იგულისხმება, თუ პერსონალიზირებულიც შესაძლებელია, მაგ. გიგზავნი გარდაცვლილებთან დაკავშირებით მოთხოვნას (წინა კვირას მოითხოვეს, გავაკეთეთ მაგრამ ყოველთვიურად იქნება გასაგზავნი). გიგზავნით სრულ წერილს:

 

გვანცა საღამო მშვიდობისა,

როგორც ვისაუბრეთ, გვესაჭიროება ყველა გარდაცვალებისა და გვერდითი ეფექტების დაფიქსირების შემთხვევების შესახებ ინფორმაცია, რომელის შესახებ გილიადს 48 საათის განმავლობაში უნდა ვაცნობოთ. შესაბამისად, როგორც კი თქვენთვის ცნობილი გახდება ამგვარი ფაქტების შესახებ, შესაბამის ბაზაზე დაყრდნობით, გთხოვთ, მოგვაწოდოთ. ამ ეტაპზე თქვენგან ველოდებით მარტის თვის შედეგებს.

გვესაჭიროება შემდეგი სახის ინფორმაცია:

1.       პაციენტის ასაკი;

2.       პაციენტის სახელი, გვარი

3.       სქესი

4.       დაბადების წელი, თვე, რიცხვი

5.       გარდაცვალების თარიღი, ასევე მიზეზი

6.       ექიმის/კლინიკის შესახებ ინფორმაცია

მადლობა წინასწარ.

 

 

 

 

 

From: Alexander Turdziladze <turdziladze@gmail.com>
Sent: Tuesday, April 3, 2018 12:30 PM
To: Konstantine Rakviashvili <krakviashvili@gmail.com>; Gvantsa Khvedelidze <gvantsa.khvedelidze@gmail.com>
Cc: Ekaterine Adamia <eadamia@moh.gov.ge>
Subject: Manuals

 

მოგესალმებით

ჩვენიგუშინდელიშეხვედრისშესაბამისადგწერთშეჯამებას.

  • გიგზავნითტექნიკურიმანუალსგთხოვთ, რომმომწეროთრავადადაგჭირდებათმისმსგავსადდოკუმენტისმოსამზადებალდ
  • დაველოდებითქვენთანსისტემაშიჩასატარებელისამუშაოებისშესახებინფორმაციასშევთანხმდით, რომაპრილისბოლომდედასრულდეს
  • სისტემისსამომხმარებლოდოკუმენტაციისდასრულება, მომდევნოკვირისბოლომდე
  • გთხოვთმოგვაწოდოთინფორმაციათურასტანდარტულირეპორტებიარისსაჭირო, რომჩავდოთანალიტიკურძრავში.

პატივისცემით,

ალეკო