On Thu, Nov 1, 2018 at 4:42 AM -0400, "Maia Nikoleishvili" <mnikoleishvili@moh.gov.ge> wrote:

 

თაკო,

 

მცირე კორექტირება კიდევ შევიტანეთ და ამ ვერსიით იხელმძღვანელე.

 

პატივისცემით,

 

მაიკო

 

From: Maia Nikoleishvili
Sent: Thursday, November 1, 2018 10:37 AM
To: 't.tchelidze@mfa.gov.ge'
Cc: Sopo Belkania
Subject: FW: Mental Health

 

 

თაკო,

 

გიგზავნი ჯანმრთელობის დაცვის დეპარტამენტის მიერ დაკორექტირებულ სასაუბროს.

 

პატივისცემით,

 

მაიკო

From: Ketevan Goginashvili
Sent: Thursday, November 1, 2018 7:05 AM
To: Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>; Ekaterine Adamia <eadamia@moh.gov.ge>
Cc: Sopo Belkania <sbelkania@moh.gov.ge>; Mariana Mkurnali <mmkurnali@moh.gov.ge>; Mariam Darakhvelidze <mdarakhvelidze@moh.gov.ge>
Subject: Re: Mental Health

 

ცოტათი შევცვალე....

 

From: Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Date: Monday, October 29, 2018 at 9:21 AM
To: Ketevan Goginashvili <kgoginashvili@moh.gov.ge>, Ekaterine Adamia <eadamia@moh.gov.ge>
Cc: Sopo Belkania <sbelkania@moh.gov.ge>, Mariana Mkurnali <mmkurnali@moh.gov.ge>, "mdarakhvelidze@moh.gov.ge" <mdarakhvelidze@moh.gov.ge>
Subject: FW: Mental Health

 

მოგესალმებით,

 

გიგზავნით ნიუ-იორკში საქართველოს მისიიდან მიღებულ მეილს, რომელიც ეხება ფსიქიკურ ჯანმრთელობასთან დაკავშირებით მომზადებულ სასაუბროს.

გთხოვთ, განიხილოთ თანდართული დოკუმენტი და შეძლებისდაგვარად მოკლე ვადაში, გვაცნობთ თქვენი შენიშვნები/წინადადებები “track change” ფორმატში, მისიის შემდგომი ინფორმირების მიზნით.

 

პატივისცემით,

 

მაიკო

 

 

 

From: Tamar Tchelidze [mailto:t.tchelidze@mfa.gov.ge]
Sent: Friday, October 26, 2018 8:30 PM
To: Sopo Belkania <sbelkania@moh.gov.ge>
Cc: Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Subject: FW: Mental Health

 

სოფო და მაიკო იმედია ყველაფერი კარგად არის თქვენსკენ. ჩვენ ძალიან აგვიცივდა უკვე L

 

2 ნოემბერს სოროსის ფონდის დახმარებით იმართება ღონისძიება Mental Health-ზე, სადაც ბატონი კახა სიტყვით გამოდის. მოვამზადეთ Talking Points-ს და გვინდა გთხოვოთ შესაბამის დეპარტამენტმა სამინისტროში გვირჩიოს რა დავამატოთ/გამოვაკლოთ, ა.შ.

 

წინასწარ დიდი მადლობა, სს. თაკო  

 

Tamar Tchelidze, MD, MPH

DrPH Candidate/Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health

 

Counsellor

Permanent Mission of Georgia to the United Nations

One United Nations Plaza, 26^th Floor

New York, New York 10017 U.S.A.

Tel: 212-759-1949 Ext 204  Fax: 212-759-1832

Email: t.tchelidze@mfa.gov.ge / takonlmg@gmail.com

Website: www.un.mfa.gov.ge