ქეთი,
იმ დღესვე მივწერე საელჩოს, რათა სასტუმროსთვის ეთხოვათ ინვოისის გასწორება. როგორც კი მექნება განახლებული ინვოისი, გამოვაგზავნი. ტელეფონითაც დავუკავშირდები და ვთხოვ, დროულად მოგვაწოდონ.
პატივისცემით,
მაიკო
From: Ketevan Stvilia [mailto:stviliak@gmail.com]
Sent: Tuesday, April 3, 2018 4:28 PM
To: Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Cc: ikhonelidze@gmail.com; mtsereteli2002@yahoo.com; Ia Giorgadze <iagiorgadze7@gmail.com>
Subject: Re: Paris hotel Invoices
მაიკო ხომ არ გიგაისწორებიათ? მადლობა!
2018-03-30 18:03 GMT+04:00 Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>:
მადლობა ქეთი,
გავასწორებინებ და განახლებულ ვარიანტს გამოგიგზავნით.
პატივისცემით,
მაიკო
From: Ketevan Stvilia [mailto:stviliak@gmail.com]
Sent: Friday, March 30, 2018 5:52 PM
To: Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Cc: ikhonelidze@gmail.com; mtsereteli2002@yahoo.com; Ia Giorgadze <iagiorgadze7@gmail.com>
Subject: Re: Paris hotel Invoices
მაიკო საყვარელო
ჩვენი ჩემი და ირმასი უნდა იყოს 10 - 12 აპრილი სამი ღამე
მადლობა
ქეთი
2018-03-30 16:48 GMT+04:00 Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>:
მოგესალმებით,
გიგზავნით პარიზის სასტუმროს ინდივიდუალურ ინვოისებს, გვარების მითითებით. ნაზი ჩიტაძის მეილი არ მაქვს და გთხოვთ, მიაწოდოთ.
ამასთან, ქვემოთ მეილში მითითებულია რომ დილის საუზმე შედის სასტუმროს ფასში.
პატივისცემით,
მაიკო
Maia Nikoleishvili MPA
Chief Specialist of International Relations Division
HR Management and International Relations Department
Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia
144 Tsereteli ave., 0159 Tbilisi, Georgia
Tel.: +995 32 2510034 (0803)
Cell phone: +995 577272713
E-mail: mnikoleishvili@moh.gov.ge
From: Hôtel Pastel Paris [mailto:reception@hotelpastelp
aris.com ]
Sent: jeudi 1 mars 2018 15:31
To: Gvantsa Abazadze
Subject: RE:
Bonjour,
Veuillez trouver ci-joint la facture proforma pour la réservation de 8 chambres (5 TWIN 3 DOUBLES) du 11 au 15 Avril, petit déjeuner inclus au tarif de 135,00€/nuit et par chambre.
La taxe de séjour coûte 1,65€ par jour et par personne.
Le petit déjeuner est servi de 7h à 10h30.
L’annulation est possible jusqu’à 72h avant l’arrivée.
Veuillez trouver notre RIB et les conditions de groupes en pièce jointe.
Excellente journée,
Bien cordialement,
Jeanne
La réception
Hôtel Pastel Paris ***
79 rue LauristonTel : +33 1 45 53 41 15 – Fax : +33 1 45 53 30 80
http://www.hotelpastelparis.
com
Découvrez notre autre hôtel / Discover our other Hotel
Hôtel Victor Hugo Paris Kléber ****
Tel: +33 1 45 53 76 01
http://www.victorhugohotel.com
De : Gvantsa Abazadze <gabazadze@mfa.gov.ge>
Envoyé : jeudi 1 mars 2018 14:55
À : Hôtel Pastel Paris <reception@hotelpastelparis.com >
Objet :
Bonjour,
Suite à notre conversation au téléphone, je vous serais reconnaissante de bien vouloir me confirmer par mail la réservation des huit chambres doubles, dont trois chambres avec un grand lit et cinq chambres avec deux lits séparés au nom de Sofiko Belkania pour les dates suivante:
Arrivée le 11 avril 2018 et le départ le 15 avril 2018 (4 nuits) ;
Je vous remercie d'avance de bien vouloir me confirmer cette réservation et m'envoyer par mail les tarifs ainsi que la politique d'annulation de l'hôtel.
P. S. Les noms et prénoms des personnes je vous parviendrai plus tard.
Cordialement,
Gvantsa Abazadze
Gvantsa Abazadze
Ambassade de Géorgie en France et à Monaco
Représentation permanente auprès de l'UNESCO
104, avenue Raymond Poincaré
75016 Paris
www.france.mfa.gov.ge
tel: 01 45 02 16 16
fax: 01 45 02 16 01
Email secured by Check Point
