| From : | Maia Nikoleishvili |
| To : | tea chaduneli <chadunelitea22@gmail.com>; mzi_888@yahoo.com<mzi_888@yahoo.com> <mzi_888@yahoo.com>; mzi_888@yahoo.com; nanata99@yahoo.com<nanata99@yahoo.com> <nanata99@yahoo.com>; nanata99@yahoo.com |
| Subject : | ფრიად სასწრაფო! რემდესივირის შესყიდვის ხელშეკრულება_revised by MoH |
| Cc : | akaki abutidze <akakiabutidze@yahoo.com>; Tengiz Tsertsvadze <tt@aidscenter.ge> |
| Received On : | 23.10.2020 14:01 |
| Attachments : |
მოგესალმებით,
გიგზავნით რემდესივირის შესყიდვის ხელშეკრულების განახლებულ პროექტს. გთხოვთ, განიხილოთ როგორც შინაარსობრივი, ისე მთარგმნელობითი თვალსაზრისით და შეძლებისდაგვარად მოკლე ვადაში მოგვაწოდოთ თქვენი საბოლოო შენიშვნები/წინადადებები.
გარკვეული დებულებები ტექსტში დამატებულია ინდოელების მიერ მოწოდებული შეთანხმების წერილის შესაბამისად.
დამატებული პუნქტები მონიშნულია ყვითლად.
დანართის სახით გიგზავნით ასევე რეგულირების სააგენტოს მიერ გამოცემულ ბრძანებებს სოლიდარობის კვლევასთან დაკავშირებით, რომელიც მითითებულია ხელშეკრულების მე-6 პუნქტში.
პატივისცემით,
მაია ნიკოლეიშვილი
ადმინისტრაციის საერთაშორისო ურთიერთობებისა და პროტოკოლის სამმართველოს უფროსი
საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო
მის: წერეთლის გამზ. 144 თბილისი 0159 საქართველო
ტელ.: +995 32 2510034 (0803)
მობ.: +995 577 272713
ელ. ფოსტა: mnikoleishvili@moh.gov.ge
From: tea chaduneli
Sent: Thursday, October 22, 2020 3:15 PM
To: Maia Nikoleishvili
Subject: Re: შესყიდვის ხელშეკრულება
პატივისცემით,
თეა ჩადუნელი
------------------------------------------
სს ინფექციური პათოლოგიის, შიდსისა და კლინიკური იმუნოლოგიის სამეცნიერო-პრაქტიკული ცენტრი.
ტელ: 223 85 63 / 577 71 77 73
------------------------------------------
წინამდებარე ელექტრონული მიმოწერა შესაძლოა შეიცავდეს კონფიდენციალურ ინფორმაციას, შესაბამისად, გამომგზავნის წერილობითი თანხმობის გარეშე, ამ გზით მიღებული ინფორმაციის გამოყენება/კოპირება/გასაჯაროება აკრძალულია. თუ თქვენ არ ხართ წინამდებარე გზავნილის კანონიერი მიმღები/ადრესატი, გთხოვთ, აცნობოთ გამომგზავნს ამის შესახებ და შემდგომ წაშალოთ.
ოთხ, 21 ოქტ. 2020, 18:13-ში Maia Nikoleishvili-მა <mnikoleishvili@moh.gov.ge> დაწერა:
თეა,
გიგზავნით შესყიდვის ხელშეკრულებას ნიმუშის სახით.
სს,
მაია ნიკოლეიშვილი
ადმინისტრაციის საერთაშორისო ურთიერთობებისა და პროტოკოლის სამმართველოს უფროსი
საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან დევნილთა, შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო
მის: წერეთლის გამზ. 144 თბილისი 0159 საქართველო
ტელ.: +995 32 2510034 (0803)
მობ.: +995 577 272713
ელ. ფოსტა: mnikoleishvili@moh.gov.ge