Dear David,
We definitely will not be able to provide test verification and please, note it.
As for the signing of the contract, as soon as we complete formal procedures let you know.
Thank you once again for your support and fruitful cooperation.
Best regards,
Maia
From: 於晓伟
Sent: Thursday, September 10, 2020 2:02 PM
To: Maia Nikoleishvili
Subject: Re:RE: Re:Amended sample contract
Dear:
This depends on you, we do not have too many demands on this.BTW,if you don't have any question,maybe you can sign it,we need
submit the sample contract to the customs system for record.
Best wishes
David
------------------
David
International Bussines Department
vazyme medical Co., Ltd
------------------ Original ------------------
Date: Wed, Sep 9, 2020 09:48 PM
To: "於晓伟"<yuxiaowei@vazyme.com>;
Cc: "'Archil Kalandia'"<akalandia@mfa.gov.ge>; "shabuladze@mfa.gov.ge"<shabuladze@mfa.gov.ge>;
Subject: RE: Re:Amended sample contract
Dear David,
Many thanks for considering our suggestions.
We will proceed with the rest of internal formalities and get back to you soon.
Meanwhile please inform us whether you are going to request test verification.
Thank you in advance.
Regards,
Maia
From: 於晓伟 <yuxiaowei@vazyme.com>
Sent: Wednesday, September 9, 2020 4:57 PM
To: Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Subject: Re:Amended sample contract
Dear Maria
Thank you for your reply. I have deleted part of the contract that you think is unnecessary. Please check it again.
Best wishes
David.
------------------
David
International Bussines Department
vazyme medical Co., Ltd
------------------ Original ------------------
Date: Tue, Sep 8, 2020 09:44 PM
Cc: "'Archil Kalandia'"<akalandia@mfa.gov.ge>; "shabuladze@mfa.gov.ge"<shabuladze@mfa.gov.ge>;
Subject: Amended sample contract
Dear David,
I would like to kindly send you amended sample contract and kindly request you to provide your feedback.
Please kindly inform us as well if you are supposed to request tests verification.
Since the Vazyme tests are not registered in Georgian pharmaceutical market we need to finalize some internal procedures for custom clearance after we agree on the provisions of the contract.
Thank you once again for your efforts and collaboration.
Looking forward to hearing from you.
Best regards,
Maia Nikoleishvili MPA
Head of International Relations and Protocol Division of Administration
Ministry of IDPs from the Occupied Territories, Labour, Health and Social Affairs of Georgia
Address: 144 Tsereteli ave., 0159 Tbilisi, Georgia
Tel.: +995 32 2510034 (0803)
Cell phone: +995 577272713
E-mail: mnikoleishvili@moh.gov.ge