From : Sopo Belkania <sbelkania@moh.gov.ge>
To : Mariana Mkurnali <mmkurnali@moh.gov.ge>; Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Subject : FW: CDC - GoG MOU
Received On : 25.04.2017 15:15

ამ ღონისძიების დეტალებია გასარკვევი, რომ არ დაგვავიწყდეს J

 

სოფო ბელქანია

 

სამინისტროს აპარატის (დეპარტამენტი) უფროსი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 223232

 

From: Nino Berdzuli [mailto:nberdzuli@moh.gov.ge]
Sent: Thursday, April 13, 2017 7:11 PM
To: Morgan, Juliette (CDC/CGH/DGHP);
ნოდარ კერესელიძე
Cc: sbelkania@moh.gov.ge
Subject: RE: CDC - GoG MOU

 

Dear Juliette - confirming Minister’s availability on May 5th.

 

All the best,

 

Nino

 

 

 

From: Morgan, Juliette (CDC/CGH/DGHP) [mailto:jtm7@cdc.gov]
Sent: 12 April, 2017 13:03
To: ნოდარ კერესელიძე <nodar.kereselidze@moa.gov.ge>; Nino Berdzuli <nberdzuli@moh.gov.ge>
Subject: CDC - GoG MOU

 

Esteemed colleagues,

I am reaching out to you to follow up on the process of the signing of the CDC- GoG MOU.

 

Ambassador Kelly will host the signing event: this is tentatively scheduled to take place on May 5th. This assumes CDC Atlanta can finalize their legal clearance and translation of the document; I am waiting for confirmation on this so that we can send out the formal invitations.

 

I wanted to ask if you could share this tentative schedule for the signing event, May 5th, with your respective Ministers as a “save the date”. I also hope you are available for this date. If this date does not work, please let me know and we will reschedule accordingly.

 

Warm regards,

Juliette

 

Dr. Juliette Morgan

Medical Epidemiologist, CAPT US PHS

CDC Country Director
South Caucasus CDC Office

Phone: +(995 32) 224 46 61

Fax:     +(995 32) 224 46 59

Mobile:  +(995) 599 577 743

 

NCDC, #9 M Asatiani Str.

Tbilisi, 0186, Georgia

Email: jtm7@cdc.gov