(Français ci-dessous)

Please find the quarterly newsletter of the Council of Europe Children’s Rights Division attached to this e-mail. You’ll find that it is filled with useful information about current issues, events, news, progress and activities related to children’s rights.

We hope the information contained in the newsletter will be helpful for your work and activities in this area.  If at any time you wish to unsubscribe, simply let us know at children@coe.int and we will remove your email from our mailing list. If you would prefer this come to an alternate email or multiple emails, just send us a note and we will take care of it.

We want this newsletter to be valuable for you so please share your feedback and suggestions to help us improve.

Sincerely,

The Children’s Rights Division

***

Veuillez trouver ci-joint le bulletin trimestriel de la Division des droits des enfants du Conseil de l’Europe. Vous y trouverez quantité d’informations utiles sur les actualités, les événements, les progrès et les activités relatifs aux droits des enfants.

Nous espérons que les informations se trouvant dans le bulletin seront utiles pour votre travail et vos activités dans ce domaine. Si vous souhaitez vous désinscrire, il vous suffit de nous le faire savoir à children@coe.int pour que nous vous supprimions de notre liste de diffusion. Si vous préféreriez recevoir le bulletin à une autre adresse courriel, ou à des adresses multiples, contactez-nous, et nous ferons le nécessaire.

Nous voulons que ce bulletin vous apporte des informations utiles, alors n’hésitez pas à  nous faire part de vos commentaires et suggestions afin de l’améliorer.

Sincèrement,

La Division des droits des enfants