From: Anna Shaishmelashvili
To: "mnikoleishvili@moh.gov.ge"
Date: Thu, 12 Oct 2017 09:19:25 +0000
Subject: ტრენინგი საჯარო მოხელეებისთვის
მაიკო,
კიდევ გამარჯობა,
გიგზავნი ასოცირების შესახებ შეთანხმებისა და ასოცირების დღის წესრიგის განხორციელების ელექტრონული მონიტორინგის სისტემის თაობაზე ტრენინგის დღის წესრიგს.
ტრენინგები გაიმართება 18 და 19 ოქტომბერს თქვენი უწყებისთვის.
რაც შეეხება მოთხოვნილი დირექტივების თარგმნას, ვესაუბრე ქ-ნ ვერონიკას და ყველანაირად ეცდებიან, შეძლებისდაგვარად მალე მოგაწოდონ მათი თარგმანი. თუმცა, ეს იქნება არა საბოლოო, არამედ სამუშაო ვერსია, როგორც თვითონაც გითხრათ.
საუკეთესო სურვილებით,
ანა
გიგზავნი ასოცირების შესახებ შეთანხმებისა და ასოცირების დღის წესრიგის განხორციელების ელექტრონული მონიტორინგის სისტემის თაობაზე ტრენინგის დღის წესრიგს.
ტრენინგები გაიმართება 18 და 19 ოქტომბერს თქვენი უწყებისთვის.
რაც შეეხება მოთხოვნილი დირექტივების თარგმნას, ვესაუბრე ქ-ნ ვერონიკას და ყველანაირად ეცდებიან, შეძლებისდაგვარად მალე მოგაწოდონ მათი თარგმანი. თუმცა, ეს იქნება არა საბოლოო, არამედ სამუშაო ვერსია, როგორც თვითონაც გითხრათ.
საუკეთესო სურვილებით,
ანა
Anna Shaishmelashvili
Chief Specialist
European Integration Coordination Department
Office of the State Minister of Georgia
on European and Euro-Atlantic Integration
Administration of the Government of Georgia
7 Ingorokva str.
0114, Tbilisi, Georgia
Tel/Fax.: +995 32 2 28 24 55
Cell.: +995 577 10 20 18
a.shaishmelashvili@eu-nato.gov.ge
http://www.eu-integration.gov.ge
Chief Specialist
European Integration Coordination Department
Office of the State Minister of Georgia
on European and Euro-Atlantic Integration
Administration of the Government of Georgia
7 Ingorokva str.
0114, Tbilisi, Georgia
Tel/Fax.: +995 32 2 28 24 55
Cell.: +995 577 10 20 18
a.shaishmelashvili@eu-nato.gov.ge
http://www.eu-integration.gov.ge