From: Nino Grdzelishvili <ngrdzelishvili@eu-nato.gov.ge>
Date: March 7, 2018 at 10:52:04 GMT+4
To: "'a.shalamberidze@supremecourt.ge'" <a.shalamberidze@supremecourt.ge>, "'I.skhirtladze@mof.ge'" <I.skhirtladze@mof.ge>, "'m.giorgobiani@mof.ge'" <m.giorgobiani@mof.ge>, "'d.shoshitashvili@mof.ge'" <d.shoshitashvili@mof.ge>, "'tbasilia@mra.gov.ge'" <tbasilia@mra.gov.ge>, "'gtevdorashvili@fms.gov.ge'" <gtevdorashvili@fms.gov.ge>, "'Ekaterine Machavariani'" <e.machavariani@mia.gov.ge>, 'irina tsertsvadze' <itsertsvadze@mod.gov.ge>, "'Giorgi.Dziguashvili@nbg.gov.ge'" <Giorgi.Dziguashvili@nbg.gov.ge>, 'Marika Natsvlishvili' <MNatsvlishvili@sao.ge>, "'etsereteli@insurance.gov.ge'" <etsereteli@insurance.gov.ge>, "'aleksandre.tsuladze@gmail.com'" <aleksandre.tsuladze@gmail.com>, 'Nikoloz Chinkorashvili' <nchinkorashvili@pog.gov.ge>, 'Aniko Parjiani' <aparjiani@hsoj.ge>, "'Irina Aghapishvili'" <iaghapishvili@csb.gov.ge>, "'ttsekvava@geostat.ge'" <ttsekvava@geostat.ge>, "'msulaberidze@gncc.ge'" <msulaberidze@gncc.ge>, "'ndundua@justice.gov.ge'" <ndundua@justice.gov.ge>, 'Nino Galdavadze' <ngaldavadze@gmail.com>, 'Vazha Shatberashvili' <vshatberashvili@yahoo.com>, 'Maia Nikoleishvili' <mnikoleishvili@moh.gov.ge>, "'ejgerenaia@moh.gov.ge'" <ejgerenaia@moh.gov.ge>, "'sbelkania@moh.gov.ge'" <sbelkania@moh.gov.ge>, "'kkhandolishvili@mes.gov.ge'" <kkhandolishvili@mes.gov.ge>, "'Natia Gabitashvili'" <ngabitashvili@mes.gov.ge>, "'Nino Tkhilava (MOE)'" <nino.tkhilava@moe.gov.ge>, 'Maia Javakhishvili' <m.javakhishvili@moe.gov.ge>, "'r.kakulia@mrdi.gov.ge'" <r.kakulia@mrdi.gov.ge>, 'Guka Topchishvili' <gukatopchishvili@ssg.gov.ge>, 'ლაშა ინაური' <lasha.inauri@moa.gov.ge>, "'ninomeskhi@yahoo.com'" <ninomeskhi@yahoo.com>, "'tamtazaali@gmail.com'" <tamtazaali@gmail.com>, "'n.beridze@ssg.gov.ge'" <n.beridze@ssg.gov.ge>, "'kochoradze@yahoo.com'" <kochoradze@yahoo.com>, 'Tamar Kusikashvili' <tkusikashvili@justice.gov.ge>, "'nbalarjishvili@moc.gov.ge'" <nbalarjishvili@moc.gov.ge>, 'Irakli Kokaia' <ikkokaia@gmail.com>, 'Davit Kalatozishvili' <d.kalatozishvili@mrdi.gov.ge>, "'anozadze@pdp.ge'" <anozadze@pdp.ge>, 'Maia Makharashvili' <M.Makharashvili@energy.gov.ge>, 'Rusa Asatiani' <rus.asatiani@gmail.com>, "'r.kakulia@mrdi.gov.ge'" <r.kakulia@mrdi.gov.ge>, 'Mariam Gabunia' <mgabunia@economy.ge>, 'Giorgi Chitadze' <giorgichitadze@economy.ge>, "mmanjgaladze@mfa.gov.ge" <mmanjgaladze@mfa.gov.ge>, "mchakvetadze@mfa.gov.ge" <mchakvetadze@mfa.gov.ge>, "gbuachidze@mfa.gov.ge" <gbuachidze@mfa.gov.ge>, "b.zarandia@mfa.gov.ge" <b.zarandia@mfa.gov.ge>, "kesiashvili@mfa.gov.ge" <kesiashvili@mfa.gov.ge>, "sh.burduli@mfa.gov.ge" <sh.burduli@mfa.gov.ge>, "tchumburidze@mfa.gov.ge" <tchumburidze@mfa.gov.ge>, "v.baikova@mfa.gov.ge" <v.baikova@mfa.gov.ge>, "ilomtadze@mfa.gov.ge" <ilomtadze@mfa.gov.ge>, "mburduli@mfa.gov.ge" <mburduli@mfa.gov.ge>, "nbalavadze@mfa.gov.ge" <nbalavadze@mfa.gov.ge>, "rchkheidze@mfa.gov.ge" <rchkheidze@mfa.gov.ge>, "n.berikashvili@mfa.gov.ge" <n.berikashvili@mfa.gov.ge>, "nchaloevi@mfa.gov.ge" <nchaloevi@mfa.gov.ge>
Cc: Emir Eteria <emir.eteria@gmail.com>, Tornike Sulaberidze <t.sulaberidze@eu-nato.gov.ge>
Subject: RE: 2017 წლის ეროვნული სამოქმედო გეგმის პროექტის შესრულების მოკლე წლიური ანგარიში

Kind reminder

 

From: Nino Grdzelishvili
Sent: პარასკევი, 23 თებერვალი, 2018 20:02
To: 'a.shalamberidze@supremecourt.ge'; 'I.skhirtladze@mof.ge'; 'm.giorgobiani@mof.ge'; 'd.shoshitashvili@mof.ge'; 'tbasilia@mra.gov.ge'; 'gtevdorashvili@fms.gov.ge'; 'Ekaterine Machavariani'; 'irina tsertsvadze'; 'Giorgi.Dziguashvili@nbg.gov.ge'; 'Marika Natsvlishvili'; 'etsereteli@insurance.gov.ge'; 'aleksandre.tsuladze@gmail.com'; 'Nikoloz Chinkorashvili'; 'Aniko Parjiani'; 'Irina Aghapishvili'; 'ttsekvava@geostat.ge'; 'msulaberidze@gncc.ge'; 'ndundua@justice.gov.ge'; 'Nino Galdavadze'; 'Vazha Shatberashvili'; 'Maia Nikoleishvili'; 'ejgerenaia@moh.gov.ge'; 'sbelkania@moh.gov.ge'; 'kkhandolishvili@mes.gov.ge'; 'Natia Gabitashvili'; 'Nino Tkhilava (MOE)'; 'Maia Javakhishvili'; 'r.kakulia@mrdi.gov.ge'; 'Guka Topchishvili'; 'ლაშა ინაური'; 'ninomeskhi@yahoo.com'; 'tamtazaali@gmail.com'; 'n.beridze@ssg.gov.ge'; 'kochoradze@yahoo.com'; 'Tamar Kusikashvili'; 'nbalarjishvili@moc.gov.ge'; 'Irakli Kokaia'; 'Davit Kalatozishvili'; 'anozadze@pdp.ge'; 'Maia Makharashvili'; 'Rusa Asatiani'; 'r.kakulia@mrdi.gov.ge'; 'Mariam Gabunia'; 'Giorgi Chitadze'; 'mmanjgaladze@mfa.gov.ge'; 'mchakvetadze@mfa.gov.ge'; 'gbuachidze@mfa.gov.ge'; 'b.zarandia@mfa.gov.ge'; 'kesiashvili@mfa.gov.ge'; 'sh.burduli@mfa.gov.ge'; 'tchumburidze@mfa.gov.ge'; 'v.baikova@mfa.gov.ge'; 'ilomtadze@mfa.gov.ge'; 'mburduli@mfa.gov.ge'; 'nbalavadze@mfa.gov.ge'; 'rchkheidze@mfa.gov.ge'; 'n.berikashvili@mfa.gov.ge'; nchaloevi@mfa.gov.ge
Cc: 'Emir Eteria'; Tornike Sulaberidze
Subject: 2017 წლის ეროვნული სამოქმედო გეგმის პროექტის შესრულების მოკლე წლიური ანგარიში
Importance: High

 

ძვირფასო კოლეგებო,

 

გაცნობებთ, რომ ვასრულებთ მუშაობას ასოცირების შესახებ შეთანხმების & ასოცირების დღის წესრიგის განხორციელების 2017 წლის ეროვნული სამოქმედო გეგმის პროექტის შესრულების მოკლე წლიურ ანგარიშზე.

 

გიგზავნით აღნიშნული  მოკლე ანგარიშის პროექტს და გთხოვთ, უწყების კომპეტენციის ფარგლებში დამიდასტუროთ, რომ ანგარიშის მოკლე ვერსია მისაღებია თქვენთვის ან მომაწოდოთ შენიშვნები/ჩასწორებები (TRACK CHANGE-ით).  იმ უწყებების კომპეტენციაში შემავალი ანგარიშის ნაწილები, რომელთა ანგარიშიც ჯერ კიდევ არ მიგვიღია ან დაგვიანებით მივიღეთ, თანდართულ პროექტში განახლებული არ არის. შესაბამისად, გთხოვთ ანგარიშში ასახოთ განახლებული ინფორმაცია, 2017 წლის 31 დეკემბრის მდგომარეობით.

 

ამასთან, ტექსტის შესწორებისას გასათვალისწინებელია, რომ მოკლე ანგარიში უნდა იყოს კითხვადი და შეუძლებელია მასში ვრცელ ანგარიშში (Excel)  მოცემული მთლიანი ინფორმაციის ასახვა. როგორც მოგეხსენებათ, მოკლე ანგარიში მომზადებულია თქვენგან მიღებული 2017 წლის ეროვნული სამოქმედო გეგმის პროექტის შესრულების ვრცელი ანგარიშების საფუძველზე, საიდანაც ამოკრეფილია ინფორმაცია ასოცირების შესახებ შეთანხმების განხორციელების ფარგლებში ცალკეულ სფეროებში მიღწეული ყველაზე მსხვილი/ძირითადი მიღწევების შესახებ.

 

გთხოვთ, მოკლე ანგარიშთან დაკავშირებით, თქვენი პოზიცია წარმოადგინოთ 1-ელ მარტამდე.

 

კითხვების შემთხვევაში, გთხოვთ დაგვიკავშირდეთ.

 

დიდი მადლობა თანამშრომლობისთვის.

 

საუკეთესო სურვილებით,

ნინი გრძელიშვილი

ევროინტეგრაციის საკითხთა კოორდინაციის დეპარტამენტის უფროსი

მობ.: (+995 551) 089921