From : Tamar Beridze <tberidze@moh.gov.ge>
To : lklimiashvili@moh.gov.ge; ejgerenaia@moh.gov.ge
Subject : Fwd: FW: Georgian-Romanian IC
Cc : mmkurnali@moh.gov.ge
Received On : 20.10.2017 14:14
Attachments :

კოლეგებო, გაცნობებთ, რომ საქართველო-რუმინეთის მთავრობათაშორისი სავაჭრო- ეკონომიკური და სამეცნიერო- ტექნიკური კომისიის მე-2 სხდომა გაიმართება მიმდინარე წლის 3 ნოემბერს საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვიტარების სამინისტროში 16:45საათზე. გთხოვთ, დეტალებზე დაუკავშირდეთ ანი ვაშაყმაძეს, რომელიც ითხოვს მოკლე ნარატივს პრესისთვის ქართულ ენაზე. დამატებით გიგზავნით ეკონომიკური სხდომის ოქმსა და ჩვენს მიერ გაგზავნილ წერილს, სადააც წარდგენილია (კომისიის წევრი/ექსპერტად ქალბატონი ელზა ჯგერენაია და ასევე იმ საკითხთა ჩამონათვალი, რომელიც მიზანშეწონილად მიგვაჩნდა შეტანილ ყოფილიყო ეკონომიკური კომისიის ოქმში. გთხოვთ დამიდასტუროთ მონაწილეობა ზემოაღნიშნულ ღონისძიებაში, რომელიც გაიმართება მიმდიანრე წლის 3 ნოემბერს. პატივისცემით, თამარ ბერიძე საერთაშორისო ურთიერთობებისა და აპარატის საქმისწარმოების სამმართველოს უფროსი სპეციალისტი სამინისტროს აპარატი (დეპარტამენტი) საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო აკ. წერეთლის გამზირი 144, თბილისი, საქართველო, 0159 მობ: +995 555 37 37 47; -----Original Message----- From: Mariana Mkurnali To: "'tberidze@moh.gov.ge'" Date: Fri, 20 Oct 2017 13:51:01 +0000 Subject: FW: Georgian-Romanian IC Mariana Mkurnali Head of Interational Relations Division HR Management and International Relations Department Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia 144 A.Tsereteli Avenue, 0159, Tbilisi, Georgia Mobile number: +995 599 49 09 42 მარიანა მკურნალი საერთაშორისო ურთიერთობებისა და აპარატის საქმისწარმოების სამმართველოს უფროსი ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტი საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო აკ. წერეთლის გამზირი 144, თბილისი, საქართველო, 0159 მობ: +995 599 490942 From: Ani Vashakmadze [mailto:avashakmadze@economy.ge] Sent: 20 October, 2017 17:50 To: Teona Kutaladze; Aleksandre Khvtisiashvili; Maia Makharashvili; თეა ბახტაძე; ხატია წილოსანი; t.sulaberidze@eu-nato.gov.ge; maikomaisadze@gmail.com; Nino Tsereteli; m.shalikashvili@mrdi.gov.ge; Vakhtang Kurtskhalia; 'Tornike Zirakishvili'; Nato Chikovani; mpruidze@sakpatenti.org.ge; Lika Dzebisauri; Mariana Mkurnali; Aleksandra Suladze; Ketevan Salukvadze; Guram Keleptrishvili; Eka Kubusidze; Mariam Lashkhi; Sophio Pachulia; Rusudan Jobava; Otar Antia; Giorgi Kiknadze; Tamar Kochadze Subject: Georgian-Romanian IC მოგესალმებით კოლეგებო, საქართველო-რუმინეთის ერთობლივი ეკონომიკური კომისიის სხდომა გაიმართება 3 ნოემბერს 16:45 pm Venue: hotel Courtyard Marriott Ball room. გთხოვთ, გააფრთხილოთ კომისიის წევრები დროზე და სიტყვით გამოსვლაზე. დეტალებს არაფორმალურ ნაწილთან და სცენართან დაკავშირებით მოვიწერები დამატებით. ასევე გთხოვთ, მომაწოდოთ მოკლე ნარატივი პრესისთვის ქართულად დაახლოებით რასაც ვიცით რომ მოგვცემს ჩვენი ოქმის ჩანაწერი და მოკლე ფრაზა თავმჯდომარის სფიჩისთვის (თუ გსურთ რომ თქვენი საკითხის highlight თავმჯდომარის სიტყვაშიც მოხდეს). რაც შეეხება ექსპერტთა სხდომას დამოკიდებულია ოქმზე. იქამდე ექსპერტები მზად ვიყოთ 3 ნოემბერს (09:00 am / ან 10:00 am) დღის პირველ ნახევარში ეკონომიკის სამინისტროში ოქმის საკითხების შესათანხმებლად მოსვლაზე (ოთახი 905). საუკეთესო სურვილებით, ანი ANI VASHAKMADZE Chief Specialist Service for Trade Development with European Union Member States and Other European Countries Ministry of Economy and Sustainable Development of Georgia [Description: Description: cid:image001.gif@01CEC046.EEE594B0] მისამართი: 10a Chovelidze Str. , Tbilisi, 0108, Georgia ტელ: (+995) 32 299 10 62 ვებ-გვერდი: www.economy.ge [1] Please register on the website: www.tbilisibrf.gov.ge P Please consider the environment before printing this e-mail. CONFIDENTIALITY: Any information and/or attached files contained in this e-mail are unambiguously confidential. It is intended only for the use of the named recipient(s). If you are not the envisaged recipient, immediately notify the sender and please note that it is forbidden to read, use, copy or otherwise disseminate this e-mail. DISCLAIMER: MINISTRY OF ECONOMY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT OF GEORGIA puts the security of the client at a high priority, but Internet is not fully secure! Despite all the measures taken to minimize the possible risks regarding the internet, the integrity of this communication is not guaranteed nor is the communication itself entirely protected from viruses, interceptions and/or interference.