| From : | Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge> |
| To : | sbelkania@moh.gov.ge; mmkurnali@moh.gov.ge |
| Subject : | Fwd: FW: SC VI |
| Received On : | 08.03.2017 18:23 |
| Attachments : |
სოფო და მარიამ მოგესალმებით,
საინფორმაციოდ გიგზავნით ევროინტეგრაციის სამინისტროდან მიღებულ მეილს, რომელიც ეხება მიმდინარე წლის 28 მარტს, ბრიუსელში დაგეგმილ საქართველო-ევროკავშირის სუბკომიტეტის მე-2 შეხვედრას. აღნიშნული შეხვედრა ეძღვნება დასაქმების, სოციალური პოლიტიკის, თანაბარი შესაძლებლობებისა და საზოგადოებრივი ჯანდაცვის საკითხებს. შეხვედრაში მონაწილეობის მიზნით ქ-ნ ნინო ბერძულის მიერ წარდგენილია შრომისა და დასაქმების პოლიტიკის დეპარტამენტის უფროსი ელზა ჯგერენაია. მეილს თან ახლავს შეხვედრის დღის წესრიგის პროექტი, რომელზეც ითხოვენ შენიშვნებისა და წინადადებების მიწოდებას. როგორც მიმოწერიდან ირკვევა, აღნიშნული მეილი ასევე მიღებული აქვს ელზა ჯგერენაიას.
P.S. ანა შაიშმელაშვილი ჩავაყენე საქმის კურსში, რომ ჩვენს დეპარტამენტს და სამმართველოს ახალი ხელმძღვანელობა ჰყავს და შესაბამისად, სხვა დროს ინფორმაციას თქვენს მეილებზეც მოიწერებიან.
პატივისცემით,
მაიკო
Maia Nikoleishvili
MPA
Executive Department
Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia
144 Tsereteli ave., 0159 Tbilisi, Georgia
Tel.: +995 32 2510034 (0803)
Cell phone: +995 577272713
E-mail: mnikoleishvili@moh.gov.ge
-----Original Message-----
From: Anna Shaishmelashvili
To: "mnikoleishvili@moh.gov.ge"
Date: Tue, 7 Mar 2017 21:45:40 +0000
Subject: FW: SC VI
მაიკო,
გამარჯობა, ალენკას ელზა ჯგერენაია ჰყავდა Cc-ში და თქვენ არა, ამიტომ გიგზავნით. არ ვიცოდი, კიდევ ვისთვის გამეგზავნა თქვენი უწყებიდან და იქნებ თქვენ დაუფორვარდოთ რა, დანარჩენებს.
და იქნებ თქვენი კომენტარების ან წინადადებების მიწერისას ჩვენც ჩაგვსვათ Cc-ში, ჩვენც, რა თქმა უნდა, ანალოგიურად გავაკეთებთ.
გმადლობ,
ანა
From: ZAJC FREUDENSTEIN Alenka (EEAS) [Alenka.ZAJC-FREUDENSTEIN@eeas.europa.eu]
Sent: Tuesday, March 07, 2017 4:54 PM
To: Anna Shaishmelashvili; 's.salukvadze@mfa.gov.ge'
Cc: 'ejgerenaia@moh.gov.ge'; SAMVELIDZE Nino (EEAS-TBILISI); KOCHISHVILI Nika (EEAS-TBILISI); SCHWARZ Andrea (SANTE); RYCHENER Frederique (EMPL); GRIPPA Gianluca (EEAS); DEUSY Pierre (EEAS); TORTA Isabella (EEAS); NATALE Carlo (EEAS-TBILISI)
Subject: RE: SC VI
Dear Anna,
Please find attached our proposal for the draft agenda of the Subcommittee Cluster 6 meeting on March 28. I would be grateful for comments and suggestions from your side.
Could you also please let me know if interpretation will be needed during the meeting?
Kind regards
Alenka ZAJC FREUDENSTEIN
The European Neighbourhood Policy (ENP) Division
EEAS/IV.1
Tel: 02 5847043
r
This email was scanned by Bitdefender