მადლობა ქეთი და ლიკა.

პატივისცემით,

მაიკო

From February 28 to July 1, 2013, the first phase of the universal healthcare program was meant to provide the primary healthcare services by the family physician and emergency care at both outpatient and inpatient levels. More than 450 conditions requiring urgent medical care were financed. From May 2017, to further reform the program, elaboration of new criteria for differentiation of beneficiaries (according to beneficiaries' revenue) was considered reasonable for provision of more needs oriented services and development of "social justice" approach.

From July 1, 2017, persons suffering from chronic conditions, who are registered in the unified database of "socially vulnerable families" with the rating score not exceeding 100,000, are eligible for the state program providing drugs for chronic conditions. The program envisages providing patients with selected drugs for chronic CVDs, lung diseases, diabetes (type 2) and thyroid gland conditions.

The initiative of starting the perinatal care regionalization process from May 2015 is a significant step forward in strengthening the maternal and newborn health care system, which considers defining the levels of perinatal service providers and their role and responsibilities in order to provide the correct   timing of the correct patient to a correct medical institution and, if necessary, effective referral. Regionalization was being completed in 2017. National MNH Strategy 2017-2030 with related short term Action Plan (2017-2019) is developed and approved by the government with the aim to provide long-term guidance and coherent plan of action for the improvement of maternal and new born health in Georgia.  

მოგესალმებით,

გიგზავნით საგარეო საქმეთა სამინისტროსგან მიღებულ მეილს, რომელიც ეხება 25 აპრილს დაგეგმილ ადამიანის უფლებების დაცვის საკითხებზე დაგეგმილ  საქართველო-ევროკავშირის დიალოგის მე-11 შეხვედრას. დღის წესრიგის თანახმად, გათვალისწინებულია საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილის სიტყვით გამოსვლა შემდეგ საკითხზე: 1. Human rights policy developments and priorities since the previous round of the HR dialogue (Introduction and short stocktaking of the developments since May 2017: Human rights policy developments on both sides (progress of the Human Rights Strategy and Action Plan). მინისტრის მოადგილის სიტყვის მოსამზადებლად, საგარეო საქმეთა სამინისტრო ითხოვს ადამიანის უფლებების დაცვის სფეროში 2017-2018 წლებში  გატარებული/მიმდინარე მნიშვნელოვანი რეფორმების შესახებ ინფორმაციას ინგლისურ ენაზე.

გთხოვთ, მოგვაწოდოთ მოთხოვნილი ინფორმაცია 17 აპრილს, დღის პირველ ნახევარში.

პატივისცემით,

მაია

მოგესალმებით,

როგორც თქვენთვის ცნობილია,  ა.წ. 25 აპრილს, ქ. ბრიუსელში დაგეგმილ ადამიანის უფლებების დაცვის საკითხებზე საქართველო-ევროკავშირის დიალოგის მე-11 შეხვედრის დღის წესრიგის პირველი საკითხზე (1. Human rights policy developments and priorities since the previous round of the HR dialogue (Introduction and short stocktaking of the developments since May 2017: Human rights policy developments on both sides (progress of the Human Rights Strategy and Action Plan)) გათვალისწინებულია,  საქართველოს დელეგაციის ხელმძღვანელის,  მინისტრის მოადგილის ვ. მახარობლიშვილის მოხსნება, სადაც მან მოკლედ  უნდა მიმოიხილოს ადამიანის  უფლებათა დაცვის სფეროში გასული წლის სხდომის შემდეგ მნიშნველოვანი მიმდინარე/გატარებული  რეფორმები. აღნიშნულიდან გამომდინარე,  გვესაჭიროება თქვენი დახმარება, რათა თქვენგან მოწოდებული მასალების საფუძველზე მოვუმზადოთ გამოსვლა.

გთხოვთ,  არაუგვიანეს 17  აპრილის მოგვაწოდოთ თქვენი კომპეტენციის ფარგლები გასული ერთი წლის განმავლობაში  მიღწეულ მნიშნველოვან პროგრესზე ძალიან მოკლე ინფორმაცია (ინგლისურ ენაზე), რომელსაც გამოვიყენებთ მოხსენების  მოსამზადებლად.

კიდევ ერთხელ ბოდიშს გიხდით გუშინდელი შეხვედრის გადადების გამო. სავარაუდოდ, მომავალ კვირაში დაიგეგმება შეხვედრა, რომელსაც დამატებით გაცნობებთ.

საუკეთესო სურვილებით,

თამარი

მოგესალმებით,

დამატებით გიგზავნით ევროკავშირიდან მიღებულ დროში გაწერილ დღის წესრიგს.

საუკეთესო სურვილებით,

თამარი

მოგესალმებით,

გაცნობებთ, რომ ხვალ, 12 აპრილს, 15:00 საათზე, საგარეო საქმეთა სამინისტროში შედგება  25 აპრილს, ქ. ბრიუსელში დაგეგმილი ადამიანის უფლებების დაცვის საკითხებზე საქართველო-ევროკავშირის დიალოგის (HRD)  მე-11 შეხვედრის მეორე მოსამზადებელი  შეხვედრა  დღის წესრიგით გათვალისწინებულ თითოეულ საკითხზე გამომსვლელთა ზუსტი განსაზღვრისა და შეხვედრის შინაარსობრივი,  ასევე ლოჯისტიკური  საკითხების განხილვის მიზნით.

სასურველია, შეხვედრაზე იმ პირის დასწრება, რომელიც უშუალოდ მონაწილეობას მიიღებს ქ. ბრიუსელში დაგეგმილ ღონისძიებაში.

საუკეთესო სურვილებით,

თამარი

მოგესალმებით,

როგორც თქვენთვის ცნობილია,  ევროკავშირის მხარისგან ველოდებოდით 25 აპრილს, ქ. ბრიუსელში დაგეგმილი ადამიანის უფლებების დაცვის საკითხებზე საქართველო-ევროკავშირის დიალოგის (HRD)  მე-11 შეხვედრის დეტალურად გაწერილ დღის წესრიგს. 

საქართველოში ევროკავშირის დელეგაციის წარმომადგენელთან, დოროტა დლოუხი-სულიგასთასთან დღეს გამართული არაფორმალური  შეხვედრისას, ჩვენთვის ცნობილი გახდა, რომ სამწუხაროდ, ევროკავშირი  არ გვაწვდის დეტალურად გაწერილ დღის წესრიგს.  ევროკავშირის მხარის რჩევით, მიზანშეწონილია  თქვენი კომპეტენციის ფარგლებში გამოსვლების/პრეზენტაციების მოსამზადებლად იხელმძღვანელოთ ჩვენს მიერ უკვე მოწოდებული ინფორმაციით.

აქვე გაცნობებთ, რომ შეხვედრის ფარგლებში  გადაწყდა ინდივიდუალური საქმეების  განხილვა (სავარაუდოდ,  ერთ-ერთი შესაძლოა იყოს აფგან მუხთარლის საქმე).  ინდივიდუალურ საქმეების თაობაზე ზუსტ ინფორმაციას მიღებისთანავე გაცნობებთ.

დღის წესრიგით გათვალისწინებულ თითოეულ საკითხზე გამომსვლელთა ზუსტი განსაზღვრისა და შეხვედრის შინაარსობრივი,  ასევე ლოჯისტიკური  საკითხების განხილვის მიზნით  მოსამზადებელი  სამუშაო შეხვედრის თაობაზე გაცნობებთ დამატებით.

საუკეთესო სურვილებით,

თამარი

Tamar Iordanishvili

Counsellor

Department of  European Integration

Ministry of Foreign Affairs of Georgia

Chitadze str. 4, Tbilisi 0118, Georgia

Tel: (+995 32) 2945000 (ext. 1303)

E-mail: t.iordanishvili@mfa.gov.ge