| From : | Sopo Belkania <sbelkania@moh.gov.ge> |
| To : | Bolkvadze, Tamar (CDC/CGH/DGHP) <irl6@cdc.gov> |
| Subject : | RE: Meeting with US CDC DGHP Director |
| Cc : | Mariana Mkurnali <mmkurnali@moh.gov.ge>; nkalandadze@moh.gov.ge; Tamar Beridze <tberidze@moh.gov.ge> |
| Received On : | 15.11.2017 14:03 |
მოგესალმებით თამარ,
შეხვედრა შედგება ჯანდაცვის სამინისტროში, მერვე სართულზე, შეხვედრების დიდ დარბაზში. ჩემი თანამშრომელი დახვდება დელეგაციას ქვევით და მიაცილებს ოთახამდე.
კითხვების შემთხვევაში დამიკავშირდით.
საუკეთესო სურვილებით,
სოფო ბელქანია
ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო
აკ. წერეთლის გამზირი 144, თბილისი, საქართველო, 0159
მობ: +995 599 223232
From: Bolkvadze, Tamar (CDC/CGH/DGHP) [mailto:irl6@cdc.gov]
Sent: Tuesday, November 14, 2017 1:53 PM
To: Sopo Belkania
Cc: 'Mariana Mkurnali'; nkalandadze@moh.gov.ge
Subject: RE: Meeting with US CDC DGHP Director
მოგესალმებით სოფო,
როგორც მოგეხსენებათ შეხვედრა ნენსი ნაითთან გადაიდო სამთავრობო სხდომის გამო, და შეხვედრის ახალი თარიღია: 16 ნოემბერი 17:00 საათზე.
გიგზავნით შეხვედრაზე დამსწრეთა სიას:
1. CAPT. Nancy Knight, DGHP Director, US CDC
2. Sarah Hedges, Deputy Branch Chief, DGHP, US CDC HQ
3. Dr. Beth Skaggs, Country Director, US CDC SC Country Office
4. Dr. Nino Khetsuriani, Adviser on Immunizations for South Caucasus, US CDC SC Country Office
5. Dr. Mariam Geleishvili, Senior Adviser, US CDC SC Country Office
თუ შეიძლება მოგვწერეთ რომელ ოთახში შედგება შეხვედრა, როგორ უნდა მოვიდნენ ვიზიტორები ან თუ დახვდებათ თქვენი თანამშრომელი, რომლიც მიიყვანს შეხვედრების ოთახში.
დიდი მადლობა,
თამუნა
From: Sopo Belkania [mailto:sbelkania@moh.gov.ge]
Sent: Saturday, November 11, 2017 10:56 AM
To: Bolkvadze, Tamar (CDC/CGH/DGHP)
Cc: 'Mariana Mkurnali'; nkalandadze@moh.gov.ge
Subject: RE: Meeting with US CDC DGHP Director
გამარჯობა თამარ,
გთხოვთ იხილოთ თანდართული ფაილით ბატონი დავითის და ქალბატონი ნინოს მოკლე ბიოგრაფია ფოტოთი.
საუკეთესო სურვილებით,
სოფო ბელქანია
ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო
აკ. წერეთლის გამზირი 144, თბილისი, საქართველო, 0159
მობ: +995 599 223232
From: Bolkvadze, Tamar (CDC/CGH/DGHP) [mailto:irl6@cdc.gov]
Sent: Tuesday, November 7, 2017 4:49 PM
To: Sopo Belkania
Cc: Mariana Mkurnali; nkalandadze@moh.gov.ge
Subject: RE: Meeting with US CDC DGHP Director
ქ-ნო სოფო,
15 ნოემბრის შეხვედრასთან დაკავშირებით გწერთ. როგორც უკვე მოგახსენეთ, გვინდა რომ ქ-ნი ნენსი ნაითი შეხვდეს ბ-ნ მინისტრს და ქ-ნ ბერძულს ერთად.
გიგზავნით სასაუბრო თემებს და ასევე ნენსი ნაითის მოკლე ბიოგრაფიას. ძალიან გთხოვთ, თუ შეიძლება რომ გამოგვიგზავნოთ ბ-ნი მინისტრის და ქ-ნ ბერძულის მსგავსი მოკლე ბიოგრაფიები, სასურველია სურათით. აშშ-ს დკც-ები პროტოკოლმა მთხოვა შეხვედრის პაკეტს უმზადებენ ქ-ნ ნაითს.
გთხოვთ, მომწეროთ თუ დამატებით რაიმე იქნება ჩვენგან საჭირო.
დიდი მადლობა,
თამუნა ბოლქვაძე
599729488
Tamar Bolkvadze
PH Admin Specialist, CDC South Caucasus Country Office
Division of Global Health Protection
Center for Global Health
Centers for Disease Control and Prevention
#9 Asatiani Str, Tbilisi, Georgia
Tel: (995 599) 729 488
Office (995 32) 2 24 46 60
Email: irl6@cdc.gov
From: Sopo Belkania [mailto:sbelkania@moh.gov.ge]
Sent: Wednesday, November 01, 2017 12:27 PM
To: Bolkvadze, Tamar (CDC/CGH/DGHP)
Cc: Mariana Mkurnali; nkalandadze@moh.gov.ge
Subject: RE: Meeting with US CDC DGHP Director
გამარჯობა თამუნა,
გიდასტურებთ შეხვედრის დროს, 15 ნოემბერი14:00 საათი. მინისტრს და ქალბატონ ნინო ბერძულს ერთად შეხვდება ხო?
ასევე გთხოვთ მომწეროთ შეხვედრის დეტალები და სასაუბრო თემები.
საუკეთესო სურვილებით,
სოფო ბელქანია
ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო
აკ. წერეთლის გამზირი 144, თბილისი, საქართველო, 0159
მობ: +995 599 223232
Begin forwarded message:
From: "Bolkvadze, Tamar (CDC/CGH/DGHP)" <irl6@cdc.gov>
Date: October 30, 2017 at 1:11:57 PM GMT+4
To: "mmkurnali@moh.gov.ge" <mmkurnali@moh.gov.ge>
Subject: Meeting with US CDC DGHP Director
მარიანა,
ჩვენი სატელეფონო საუბრის შესაბამისად გიგზავნით ამ მეილს.
აშშ-ს დაავადებათა კონტროლისა და პრევენციის ცენტრებიდან ჩამოდის - გლობალური ჯანმრთელობის დაცვის განყოფილების დირექტორი ქ-ნი ნენსი ნაითი (Nancy Knight, Division Director, Division of Global Health Protection, US CDC).
ქ-ნი ნაითის ვიზიტის მიზანია აშშ-ს დაავადებათა კონტროლის ცენტრების საქართველოს წარმომადგენლობის მუშაობისა და სამინისტროებთან თანამშრომლობის შეფასება.
გვინდა, ბ-ნ მინისტრს და ასევე მინისტრის მოადგილეს, ქ-ნ ნინო ბერძულს ვთხოვოთ, შეხვედრა ქ-ნ ნენსი ნაითთან:
15 ნოემბერს 14:00 სთ-ზე (თუ ეს დრო მიუღებელია, გთხოვთ, მოგვწეროთ თქვენთვის სასურველი დრო 15 ნოემბერს 14:00 სთ-დან ან 16 ნოემბერს ნებისმიერ დროს).
შეხვედრის თემა იქნება აშშ-ს დაავადებათა კონტროლის ცენტრებისა და საქართველოს ჯანდაცვის სამინისტროს თანამშრომლობა შემდეგ საკითხებში:
ბ-ნი მინისტრი
? ლუგარის ცენტრის შესაძლებლობების გაძლიერება
? ცე ჰეპატიტის ელიმინაცია
? ანტი მიკრობიული რეზისტენტულობის პროგრამა AMR
? გლობალური ჯანმრთელობის უსაფრთხოების დღის წესრიგი (GHSA)
ქ-ნი ნინო ბერძული
? ინფექციის პრევენცია და კონტროლი - IPC
შეხვედრის დეტალებს და talking point-ებს მოგვიანებით გამოგიგზავნით.
მადლობელი ვიქნებით, თუ შეძლებთ დაგვეხმაროთ შეხვედრის დანიშვნაში!
დიდი მადლობა,
თამუნა ბოლქვაძე
599729488