From : Mariam Lebanidze <m.lebanidze@mfa.gov.ge>
To : Sopo Belkania <sbelkania@moh.gov.ge>; mmkurnali@moh.gov.ge
Subject : RE: P2P
Received On : 13.11.2017 06:31

სოფო, მარიამ გამარჯობათ,

 

დიდი მადლობა ინფორმაციისათვის.  გიგზავნით ასევე სასტუმროების ჩამონათვალს , იქნებ დღეს დღის ბოლომდე დაგვიდასტუროთ

ს/ს

მარიამი

 

 

Hotel Name:

Location:

Address:

Dates:

Room Type:

FC Group special rate:

(without taxes)

Comments:

1.Kimpton Hotel Palomar Washington DC****

Washington DC

2121 P St NW, Washington, DC 20037

 

December 13 - 16

 

Standard, KB/DB

$179/night

*Taxes additionally: +14.8% per room per day;

 

*Breakfast additionally +$35/day per person

One Bedroom Suite, KB

$299/night

2.The Westin Washington, DC City Center****

Washington DC

1400 M St NW, Washington, DC 20005

December 13 - 16

 

Standard, KB/DB

$180/night

*Taxes additionally: +14.8% per room per day;

 

*Breakfast additionally +$35/day per person

Junior Suite, KB

$339/night

3.Melrose Georgetown Hotel****

Washington DC

2430 Pennsylvania Ave NW, Washington, DC 20037

December 13 - 16

 

Standard, KB

$180/night

*Taxes additionally: +14.8% per room per day;

 

*Breakfast additionally +$35/day per person

Executive Suite, KB

$269/night

Ambassador Suite, KB

$299/night

 

 

 

 

Mariam Lebanidze

 

First  Secretary 

Division of the U.S.& Canada

Department of the  Americas

4 Sh. Chitadze  street, 0118, Tbilisi, Georgia

 

Phone: +995 32 2 94 50 00 ext. 1505

 

From: Sopo Belkania [mailto:sbelkania@moh.gov.ge]
Sent: Friday, November 10, 2017 7:34 PM
To: Mariam Lebanidze
Cc: Mariana Mkurnali; Maia Nikoleishvili
Subject: RE: P2P

 

მარიამ გამარჯობა,

 

გიგზავნით  საქართველო-აშშ-ის სტრატეგიული პარტნიორობის ქარტიის კომისიის ხალხთაშორისი ურთიერთობებისა და კულტურული გაცვლების სამუშაო ჯგუფის (P2P) შეხვედრაზე სასურველ განსახილველ საკითხებს:

 

·         Strengthening Universal health care and financial protection (beneficiaries, stratification by income groups, drug benefits), and reforms towards improving efficiency and effectiveness of UHC (DGR, Provider payment mechanisms, strategic purchasing)

·         Hepatitis C: achievement of the elimination program and future collaboration

·         Global Health Security and Public Laboratory Network

·         Strengthening regulatory capacity of the state and quality of care (hospital accreditation system, establishment of Agency for Healthcare Research and Quality)

·         Human capital development – human resources for health

 

თუ შეიძლება რომ აღნიშნულ შეხვედრასთან დაკავშირებულ მიმოწერაში მეც დამამატო, ასევე ველოდბეით თქვენგან დღის წესრიგს.

 

დიდი მადლობა.

 

 

საუკეთესო სურვილებით,

 

სოფო ბელქანია

 

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 223232

 

From: Mariam Lebanidze [mailto:m.lebanidze@mfa.gov.ge]
Sent: Wednesday, October 25, 2017 10:27 AM
To: 'kochoradze@yahoo.com'; 't.basilia@mra.gov.ge'; 'n.tsereteli1@msy.gov.ge'; 'vshatberashvili@yahoo.com'; 'kkhandolishvili@mes.gov.ge'; 'abaramia@mes.gov.ge'; 'sbelkania@moh.gov.ge'; Maia Nikoleishvili; Gvantsa Gabatashvili; Nino Tsereteli
Cc: Maia Tavdgiridze; Elene Khurtsilava; Gvaram Khandamishvili; George Khabelashvili
Subject: FW: P2P

 

პატივცემულო კოლეგებო,

 

გაცნობებთ, რომ  აშშ-ს სახელმწიფო დეპარტამენტმა დაგვიდასტურა მ.. 14 დეკემბერს, დღის  პირველ ნახევარში, ქ. ვაშინგტონში,  P2P- ის  სამუშაო ჯგუფის გამართავა. მათივე ინფორმაციით,  15 დეკემბრის გამოყენება შესაძლებელი იქნება ორმხრივი შეხვედრებისათვის.

 

იმ შემთხვევაში, თუ გაგაჩნიათ რაიმე სახის შენიშვნები ზემოხსენებულ თარიღთან დაკავშირებით, გთხოვთ გვაცნობოთ დღეს,  დღის ბოლომდე.

 

ამავდროულად, შეგახსენებთ, რომ ნოემბრის თვის დასაწყისში ამერიკული მხარისაგან ველოდებით დღის წესრიგის პროექტს.

 

პატივისცემით და საუკეთესო სურვილებით

 

მარიამი

 

Mariam Lebanidze

 

First  Secretary 

Division of the U.S.& Canada

Department of the  Americas

4 Sh. Chitadze  street, 0118, Tbilisi, Georgia

 

Phone: +995 32 2 94 50 00 ext. 1505

 

From: Mariam Lebanidze
Sent: Thursday, October 12, 2017 4:03 PM
To: 'kochoradze@yahoo.com'; 't.basilia@mra.gov.ge'; 'n.tsereteli1@msy.gov.ge'; 'vshatberashvili@yahoo.com'; 'kkhandolishvili@mes.gov.ge'; 'abaramia@mes.gov.ge'; 'sbelkania@moh.gov.ge'; 'Ketevan Goginashvili'
Cc: Maia Tavdgiridze; Elene Khurtsilava; Gvaram Khandamishvili; George Khabelashvili
Subject: P2P

 

პატივცემულო კოლეგებო მოგესალმებით,

 

გაცნობებთ, რომ მიმდინარე წლის 14-15 დეკემბერს, ქ. ვაშინგტონში, გაიმართება საქართველო-აშშ-ის სტრატეგიული პარტნიორობის ქარტიის კომისიის ხალხთაშორისი ურთიერთობებისა და კულტურული გაცვლების სამუშაო ჯგუფის

(P2P) მორიგი შეხვედრა.

 

ზემოაღნიშნულის გათვალისწინებით, გთხოვთ, მ.წ. 20 ოქტომბრამდე მოგვაწოდოთ:

აღნიშნულ შეხვედრაში თქვენი უწყებიდან მონაწილე პირის მონაცემები;

ინფორმაცია შეხვედრის მოსამზადებელ ეტაპზე თქვენი უწყების საკონტაქტო პირის შესახებ;

თქვენი მოსაზრებები/რეკომენდაციები აღნიშნულ შეხვედრაზე განსახილველ

საკითხებთან დაკავშირებით (ინგლისურ ენაზე)

 

საორგანიზაციო საკითხებთან დაკავშირებით, საგარეო საქმეთა სამინისტროს საკონტაქტო პირად განისაზღვრა ამერიკის დეპარტამენტის აშშ-ისა და კანადის

სამმართველოს პირველი მდივანი, მარიამ ლებანიძე (ტელ.: 294-5000, შიდა 1505; ელ. ფოსტა: mlebanidze@mfa.gov.ge) განისაზღვრა.

 

ინფორმაციას საგარეო საქმეთა სამინისტროში უწყებათაშორისი შეხვედრის თარიღისა და დღის წესრიგის პროექტთან დაკავშირებით დამატებით გაცნობებთ

 

ოფიციალური წერილი მოგეწოდებათ ხვალ.

 

პატივისცემით და საუკეთესო სურვილებით

მარიამი

 

Mariam Lebanidze

 

First  Secretary 

Division of the U.S.& Canada

Department of the  Americas

4 Sh. Chitadze  street, 0118, Tbilisi, Georgia

 

Phone: +995 32 2 94 50 00 ext. 1505

 



Email secured by Check Point