From : Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
To : Sopo Belkania <sbelkania@moh.gov.ge>
Subject : Re: FW: presentation in english
Cc : mmkurnali@moh.gov.ge
Received On : 17.03.2017 10:24
Attachments :

სოფო,

 
გიგზავნი ინგლისურ ენაზე თარგმნილ პრეზენტაციას საყოველთაო ჯანდაცვის პროგრამის თაობაზე.
 
პატივისცემით,
 
მაიკო
 

 

Maia Nikoleishvili MPA

Executive Department
Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia
144 Tsereteli ave., 0159 Tbilisi, Georgia
Tel.: +995 32 2510034 (0803)
Cell phone: +995 577272713
E-mail: mnikoleishvili@moh.gov.ge

-----Original Message-----
From: "Sopo Belkania"
To: "Maia Nikoleishvili"
Cc: "Mariana Mkurnali"
Date: Thu, 16 Mar 2017 15:20:29 +0400
Subject: FW: presentation in english

მაიკო,

 

თუ შეგიძლია რომ ეს პრეზენტაცია გადათარგმნო და ხვალ დღის ბოლომდე მივაწოდოთ ქალბატონ ნინო ბერძულს.

 

დიდი მადლობა,

 

სოფო ბელქანია

 

სამინისტროს აპარატის (დეპარტამენტი) უფროსი

საქართველოს შრომის , ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144 თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 223232

 

From: Nino Berdzuli [mailto:nberdzuli@moh.gov.ge]
Sent: Thursday, March 16, 2017 3:09 PM
To: Sopo Belkania
Subject: presentation in english

 

სოფო, ეს პრეზენტაცია მჭირდება ინგლისურად და ხვალ დღის ბოლოსთვის. იქნებ დაავალო რა ვინმეს.

 

გმადლობთ.

 

Nino Berdzuli, MD, MPH

Deputy Minister

Ministry of Labor, Health and Social Affairs

144 Tsereteli Ave

Tbilisi 0119, Georgia

Tel: +995 32 251 00 27 ext 0502

www.moh.gov.ge