From : Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
To : Lika Akhalbedashvili <lakhalbedashvili@mfa.gov.ge>
Subject : Re: Fw: disponibilidad y tarifas
Cc : sbelkania@moh.gov.ge; mmkurnali@moh.gov.ge
Received On : 04.04.2017 13:54

ლიკა,

გთხოვთ, დაჯავშნოთ სასტუმრო Royal Passeig de Gràcia” 3 სტანდატული და 1 ორადგილიანი ნომერი საუზმით.

1. Mr. David SERGEENKO

Single standard room (King/Queen size bed) with breakfast

Check in: 16 April

Check out: 20 April

 

2. Mr. Zaza SOPROMADZE

Single standard room (King/Queen size bed) with breakfast

Check in: 16 April

Check out: 19 April

 

3. Ms. Nino BERDZULI

Single standard room (King/Queen size bed) with breakfast

Check in: 16 April

Check out: 20 April

 

4. Ms. Sofiko BELKANIA

Ms. Marina DARAKHVELIDZE

Double room (two beds) with breakfast for two guests

Check in: 16 April

Check out: 20 April  

 

გაცნობებთ, რომ შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო უზრუნველყოფს 16 აპრილის სასტუმროს ღირებულების წინასწარ ჩარიცხვას სასტუმროს ანგარიშზე, პრო ფორმა ინვოისის წარმოდგენის შემდეგ. დარჩენილი ღირებულების გადახდა მოხდება ადგილზე.

ამასთან, სასტუმროს მოთხოვნის თანახმად წარმოგიდგენთ ანგარიშის ნომერს.

Card type: Visa

Card holder: Sopiko Belkania

Card number: 4315707005481751

Valid thru: 01/21

მადლობას გიხდით თანამშრომლობისა და დახმარებისთვის.

პატივისცემით,
 

Maia Nikoleishvili MPA

Executive Department
Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia
144 Tsereteli ave., 0159 Tbilisi, Georgia
Tel.: +995 32 2510034 (0803)
Cell phone: +995 577272713
E-mail: mnikoleishvili@moh.gov.ge

-----Original Message-----
From: Lika Akhalbedashvili
To: "mnikoleishvili@moh.gov.ge"
Date: Mon, 3 Apr 2017 16:26:59 +0000
Subject: Fw: disponibilidad y tarifas





Buenas tardes,

 

Según conversación  le informamos de disponibilidad y tarifas:

 

Del 16 al 20 de Abril 2 habitaciones dobles de uso individual:

Comfort 882€

Precio por habitación por 4 noches

 

Del 16 al 19 de Abril 2 habitaciones dobles de uso individual:

Comfort 604€

Precio por habitación por 3 noches

 

Del 16 al 20 de Abril 1 habitación doble (2 camas juntas, no se pueden separar)

Comfort 954€

Precio por habitación por 4 noches

 

IVA y desayuno incluido

 

Condiciones de reserva

- Oferta válida durante 48 horas

- Es necesario un número de tarjeta de crédito y fecha de caducidad para realizar la reserva. Cargaremos la primera noche por habitación 2 días antes de la llegada.

- Anulaciones efectuadas 2 días antes de la llegada 1 noche de cargo por anulación tardía.

 

Tasa turística local no incluida: 1.21 € por persona y día

 

Quedamos a la espera de sus noticias.

 

Un saludo,

 

 

 

 

     Rosa Ondategui

       Reservations

     ROYAL HOTELS BCN

     Tel   +34 93 169 13 57

     reservas.pg84@royalhotels.es                                www.royalpasseigdegraciahotel.com

 

cid:EB805FA1-737A-465C-9D36-DBB9B855AABC@interprint.local

 

CONFIDENCIALIDAD EMAIL:   Le informamos que su dirección de correo electrónico, así como el resto de los datos de carácter personal aportados, serán objeto de tratamiento automatizado en nuestros ficheros, con la finalidad de gestionar la agenda de contactos de nuestra empresa BEDFORD S.L.U. (Hotel Royal Ramblas) y, para poder atender a sus peticiones de consulta por vía electrónica, Ud. podrá en cualquier momento ejercer el derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición en los términos establecidos en la Ley Orgánica 15/1999 mediante notificación escrita con copia de DNI., a BEDFORD S.L.U. (Hotel Royal Ramblas), Las Ramblas 117, 08002-Barcelona o a través de éste e-mail.    La Información incluida en este email es CONFIDENCIAL, siendo para uso exclusivo del destinatario arriba mencionado. Si Ud. lee este mensaje y no es el destinatario indicado, le informamos que está totalmente prohibida cualquier utilización, divulgación, distribución y/o reproducción de esta comunicación, total o parcial, sin autorización expresa en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos nos lo notifique inmediatamente por esta vía y proceda a su eliminación junto con sus ficheros anexos sin leerlo ni grabarlo.

 

EMAIL PRIVACY:   We inform you that your email address and your personal data will be included in an automated personal data file for managing the agenda of our property BEDFORD, S.L.U. (Hotel Royal Ramblas) and to meet your requests for consultation via email.  You are likewise informed that you may exercise the rights of access, rectification, cancellation and objection, in the terms established from the Organic data protection Law 15/1999,  contacting directly to BEDFORD S.L.U.  (Hotel Royal Ramblas) , Las Ramblas 117, 08002-Barcelona by written notification or through this email.    The information contained in this message is CONFIDENTIAL and it’s for exclusive use of the addressee named below.  We inform you that are completely forbidden any use, disclosure, distribution and / or reproduction of this communication, in whole or in part without permission under the existing legislation. If you have received this message in error, please notify us immediately by return email and proceed to delete it without reading or saving.

 

CONFIDENCIALIDAD EMAIL:   Le informamos que su dirección de correo electrónico, así como el resto de los datos de carácter personal aportados, serán objeto de tratamiento automatizado en nuestros ficheros, con la finalidad de gestionar la agenda de contactos de nuestra empresa HOTEL PG84, S.L. (Hotel Royal Passeig de Gràcia) y, para poder atender a sus peticiones de consulta por vía electrónica, Ud. podrá en cualquier momento ejercer el derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición en los términos establecidos en la Ley Orgánica 15/1999 mediante notificación escrita con copia de DNI., a HOTEL PG84, S.L. (Hotel Royal Passeig de Gràcia), Passeig de Gràcia nº 84, 08008-Barcelona o a través de éste e-mail.    La Información incluida en este email es CONFIDENCIAL, siendo para uso exclusivo del destinatario arriba mencionado. Si Ud. lee este mensaje y no es el destinatario indicado, le informamos que está totalmente prohibida cualquier utilización, divulgación, distribución y/o reproducción de esta comunicación, total o parcial, sin autorización expresa en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos nos lo notifique inmediatamente por esta vía y proceda a su eliminación junto con sus ficheros anexos sin leerlo ni grabarlo.
EMAIL PRIVACY:   We inform you that your email address and your personal data will be included in an automated personal data file for managing the agenda of our property HOTEL PG84, S.L. (Hotel Royal Passeig de Gràcia) and to meet your requests for consultation via email.  You are likewise informed that you may exercise the rights of access, rectification, cancellation and objection, in the terms established from the Organic data protection Law 15/1999,  contacting directly to HOTEL PG84, S.L. (Hotel Royal Passeig de Gràcia), Passeig de Gràcia nº 84, 08008-Barcelona by written notification or through this email.    The information contained in this message is CONFIDENTIAL and it’s for exclusive use of the addressee named below.  We inform you that are completely forbidden any use, disclosure, distribution and / or reproduction of this communication, in whole or in part without permission under the existing legislation. If you have received this message in error, please notify us immediately by return email and proceed to delete it without reading or saving.