From : Shorena Okropiridze <ShorenaO@moh.gov.ge>
To : Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Subject : Re: MoU_US CDC_MoLHSA_MOA
Cc : mmkurnali@moh.gov.ge; natia@moh.gov.ge
Received On : 03.05.2017 11:43

მაიკო, შენიშვნები არ გვაქვს.

 
შორენა
 
 shorena okropiridze
Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia
Head of the Legal Drafting Division
144, Tsereteli Ave., Tbilisi, Georgia, 0119
Tel: 77 282881
Mail: shorenao@moh.gov.ge

-----Original Message-----
From: "Maia Nikoleishvili"
To: "Shorena Okropiridze"
Cc: mmkurnali@moh.gov.ge
Date: Wed, 03 May 2017 12:51:49 +0400
Subject: MoU_US CDC_MoLHSA_MOA


 შორენა,

 
გიგზავნი აშშ დაავადებათა კონტროლის ცენტრს, ჯანდაცვის სამინისტროსა და სოფლის მეურნეობის სამინისტროს შორის გასაფორმებელ მემორანდუმის პროექტს, რომელსაც ხელი ხვალ ეწერება. ტექსტი შეთანხმებულია ქ–ნ ნინო ბერძულთან და საგარეო საქმეთა სამინისტროს სამართლებრივ დეპარტამენტთან და არსებითი ხასიათის შენიშვნები არ გააჩნიათ.
"track change"-ის სახით წარმოდგენილი შენიშვნები ჩვენ შევიტანეთ, რაშიც საგარეოც დაგვეთანხმა. გთხოვთ, თქვენც გადახედეთ და თუ რაიმე შენიშვნა გექნებათ დღის განმავლობაში გვაცნობეთ. აშშ დაავადებათა კონტროლის ცენტრი ელოდება ჩვენგან საბოლოო დასტურს.
 
პატივისცემით,
 
მაიკო
 

Maia Nikoleishvili MPA

Executive Department
Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia
144 Tsereteli ave., 0159 Tbilisi, Georgia
Tel.: +995 32 2510034 (0803)
Cell phone: +995 577272713
E-mail: mnikoleishvili@moh.gov.ge