From : Mkurnali
To : David Chitaia <dchitaia@moh.gov.ge>; Sopo Belkania <sbelkania@moh.gov.ge>; 'mnikoleishvili@moh.gov.ge'; 'natia@moh.gov.ge'
Subject : კონტრაქტის რუსული ვერსია
Received On : 03.05.2017 16:54
Attachments :

კოლეგებო,

 

გიგზავნით ბელარუსის მხარის მიერ ჩასწორებულ ტექსტს რუსულად, რომელშიც ასევე Track Change-ით ასახულია ჩვენი შენიშვნებიც. 2.1.2 პუნქტში ბელარუსის მხარე ითხოვს მედიკამენტის ვარგისიანობის ვადის მითითებას (იხილე დანართი), თანხმობის შემთხვევაში აღნიშნული დამატება გასათვალისწინებელი იქნება, როგორც ქართულ ასევე ინგლისურ ვერსიებშიც.

 

გთხოვთ  გადახედო და მოგვაწოდოთ თქვენი პოზიცია/შენიშვნების ბელარუსის მხარის დროული ინფორმირების მიზნით , სანამ გამოფრინდნენ J

 

პატივისცემით,

 

მარიანა მკურნალი

 

საერთაშორისო ურთიერთობებისა და აპარატის საქმისწარმოების სამმართველოს უფროსი

სამინისტროს აპარატი (დეპარტამენტი)

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 490942