Dear Mariana! I send all the information to the Ministry in time and it was sent to Georgia oficially 04.11.2017 N3-1-9/737-526, signed by the Head of Department Elena Bogdan. If you didn't receive it, I can call to the department and ask to repeat the letter. Regards, Igor  

Понедельник, 27 ноября 2017, 15:19 +03:00 от Mariana Mkurnali <mmkurnali@moh.gov.ge>:

Dear Mr. Karpov,

Any news? We need an information as soon as possible by tomorrow.

Best regards,

Mariana Mkurnali

On Nov 24, 2017, at 12:03 PM, Igor Karpov <vip.kia1957@mail.ru> wrote:

Dear Mariana! I sent it immediately. I ll control the process on Monday with my college and connect to you! Regards, Igor 

Отправлено из мобильной Почты Mail.Ru

пятница, 24 ноября 2017 г., 9:43 +0200 от Mariana Mkurnali <mmkurnali@moh.gov.ge>:

Dear Mr. Karpov,

 

We still haven’t received a report and questionnaire, please send us the requested information as soon as possible.

 

Regards,

 

Mariana Mkurnali

Head of Interational Relations Division

HR Management and International Relations Department

Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia

144 A.Tsereteli Avenue, 0159, Tbilisi, Georgia

Mobile number: +995 599 49 09 42

 

 

მარიანა მკურნალი

 

საერთაშორისო ურთიერთობებისა და აპარატის საქმისწარმოების სამმართველოს უფროსი

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 490942

 

From: Igor Karpov [mailto:igorkarpov57@outlook.com]
Sent: 02 November, 2017 17:36
To: Mariana Mkurnali
Subject: Re: From the Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia

 

Thank you. I have already written to my staff in Minsk. If it will be don earlier, I,ll try to send in time! Regards, Igor

Отправлено с iPad

2 нояб. 2017 г., в 11:28, Mariana Mkurnali <mmkurnali@moh.gov.ge> написал(а):

Dear Igor,

 

Thank you for the prompt reply, We will be waiting for the information between 10-15 of November.

 

Best regards,

 

Mariana Mkurnali

Head of Interational Relations Division

HR Management and International Relations Department

Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia

144 A.Tsereteli Avenue, 0159, Tbilisi, Georgia

Mobile number: +995 599 49 09 42

 

 

მარიანა მკურნალი

 

საერთაშორისო ურთიერთობებისა და აპარატის საქმისწარმოების სამმართველოს უფროსი

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 490942

 

From: Igor Karpov [mailto:igorkarpov57@outlook.com]
Sent: 02 November, 2017 15:51
To: Mariana Mkurnali
Subject: Re: From the Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia

 

Dear Mariana! I am not in Minsk now. Of course, I,ll send information to you after my coming back. I think it will be between 10-15 of November. Is it not so late? Regards, Igor 

Отправлено с iPad

2 нояб. 2017 г., в 9:39, Mariana Mkurnali <mmkurnali@moh.gov.ge> написал(а):

Dear Mr. Karpov,

 

To summarize the project outcomes, we would like to clarify several issues:

 

This questions are raised because of the inaccurate data in the reports. In accordance with the obligations undertaken by the Memorandum of Understanding on Donation and Cooperation between the Government of Georgia and Government of the Republic of  Belarus, Please send us the detailed information with regard to the following questions:

 

1.      In total how many beneficiaries were involved in the treatment program?

2.      In total how many bottles of Sovaldi were distributed to the abovementioned beneficiaries?

3.      In total how many beneficiaries stopped the treatment? In total how many bottles were consumed by the mentioned beneficiaries? How many unused bottles were sent back?

4.      In total how many beneficiaries completed the treatment?

5.      In total how many beneficiaries achieved the positive result?

6.      In total how many bottles of sovaldi were left in stock? If so, were the expired bottles of sovaldi destroyed?

Please send the requested information as soon as possible (no later than November 10^th,2017)

 

Best regards,

 

 

Mariana Mkurnali

Head of Interational Relations Division

HR Management and International Relations Department

Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia

144 A.Tsereteli Avenue, 0159, Tbilisi, Georgia

Mobile number: +995 599 49 09 42

 

 

მარიანა მკურნალი

 

საერთაშორისო ურთიერთობებისა და აპარატის საქმისწარმოების სამმართველოს უფროსი

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 490942

 

С уважением,
Igor Karpov
vip.kia1957@mail.ru