From: Gigla Agulashvili <agulashvili@gmail.com>
Date: June 30, 2016, 9:50:30 GMT+04:00
To: <dsergeenko@moh.gov.ge>
Subject: Fwd: ჰაერის ხარისხზე პრესრელიზის შესახებ

---------- გადაგზავნილი შეტყობინება ----------
გამგზავნი: "Teimuraz Murgulia" <teimuraz.murgulia@gmail.com>
თარიღი: 30 ივნ, 2016 09:24
თემა: ჰაერის ხარისხზე პრესრელიზის შესახებ
მიმღები: "Gigla Agulashvili" <agulashvili@gmail.com>
Cc:

ბატონო მინისტრო,

თქვენს დავალებასთან დაკავშირებით მოგახსენებთ, რომ 28 ივნისს, WHO-ს კვლევაში წარმოდგენილი საეჭვო მონაცემების შესახებ პრსრელიზის მომზადება მიმდინარეობდა ჩვენი და ჯანდაცვის PR სამსახურების აქტიური ჩართულობით. სწრაფი კოლაბორაციისათვის, ტრადიციულად, ვიყენებდით Google Docs პლტფორმას, სადაც ერთდროულად ხდებოდა სხვადასხვა ბლოკების რედაქტირება.

როგორც მოგეხსენებათ, აღნიშნული პლატფორმა ინახავს ყველა მონაწილის კონტრიბუციას და ვერსიების ისტორიაში ადვილად შეიძლება იმის ნახვა, ვინ რა დაამატა. შესაბამისად, წარმოგიდგენთ სქრინშოტს (იხ. დანართი), სადაც ნათლად ჩანს, რომ ტექსტი „[...]მრავალი რეფორმის მიუხედავად[...]" დამატებულია ქალბატონი ნინო ტალახაძის მიერ (სისტემა აფერადებს ტექსტს მონაწილის მარკერის შესაბამისად). ნებისმიერი, ვისაც რედაქტორად დაამატებთ თავად ამ დოკუმენტს, ასევე შეძლებს დარწმუნდეს, სქრინშოტზე მოცემული ინფორმაციის რეალობაში.

რამდენადაც ჩემთვის ცნობილია, ჩამატებული ტექსტი, ფეისბუქით, ასევე მიღებული აქვს ეკა ბენდელიანსაც.

რაც შეეხება წარმოდგენილი ტექსტის საბოლოო რელიზში ასახვის რელევანტურობას, ჩვენი ამოცანა იყო იმის ჩვენება, რომ არ არსებობს სტატისტიკურად სანდო კორელაციის დასადგენად აუცილებელი შემავალი მონაცემები.

პატივისცემით,

 

Dr. Teimuraz Murgulia

Deputy Minister

 

Ministry of Environment and
Natural Resources Protection of Georgia

www.moe.gov.ge

Mail: teimuraz.murgulia@moe.gov.ge

Phone: +995 32 272 72 12