----- Forwarded Message -----

From: "Maia Tsereteli"

To: "Sopo Belkania"

Cc: "'Amiran Gamkrelidze'" , "Mariana Mkurnali"

Sent: Fri, Feb 9, 2018 at 21:38

Subject: Re: RE: EASL participants

სოფო,

რამდენიმე საკითხი მარტის ვორქშოფთან დაკავშირებით:

1.     როგორც უკვე იცით, ვორქშოფი ტარდება 7-9 მარტს. შესათანხმებლად თანდართული ფაილით გიგზავნით დღის წესრიგის სამუშაო ვარიანტს. ბატონი ამირანის რჩევით მოსაწვევები გაიგზავნება ვორქშოფის საორგანიზაციო კომიტეტის სახელით, სიას ასევე შესათანმებლად მოგვიანებით გამოგიგზავნით.

2.     6 მარტს იგეგმება მცირე ჯგუფის მისტრთან შეხვედრა  (დაახლოებით ერთი საათი) IT საკითხებზე, პროგრესი, პრობლემები და ა.შ. დეტალურ ინფორმაციას მოგვიანებით მოგაწვდით, ამერიკის მხარისათვის სასურველია შეხვედრა შედგეს დღის მეორე ნახევარში, თუ შეგიძლია მინისტრთან შეათანხმო და გვაცნობო.

3.     6 მარტს დღის  პირველ ნახევარში დაგეგმილია ეპიდზედამხედველობის საკითხებზე სამუშაო ჯგუფის შეხვედრა.

4.  რაც შეეხება, EASL კონგრესს, თბილისის CDC ოფისმა დაგვიდასტურა, რომ site meeting იქნება და საქართველოდან მონაწილეთა სია უნდა გაუგზავნოთ რაც შეიძლება სწრაფად მუაზამ ნასრულას (Muazzam Nasrullah, hij9@cdc.gov), რადგან ის არის კონგრესის ორგანიზატორებთან CDC -ს საკონტაქტო პირი.

საუკეთესო სურვილებით,

მაია

Maia Tsereteli, MD, PhD.

Head of Department
HIV/AIDS, Hepatitis, STI & TB
National Center for Disease Control and Public Health

9 Asatiani str., Tbilisi 0177, Georgia
Tel.: 995 (32) 2 397517 Ext: 118;
Cell: 995 (599) 579074
E-mail: maia.tsereteli@ncdc.ge
mtsereteli2002@yahoo.com

On Wednesday, February 7, 2018, 10:45:05 PM GMT+4, Sopo Belkania wrote:

გამარჯობა მაია,

 

დიდი მადლობა მოწოდებული ინფორმაციისთვის.

 

რამოდენიმე შეკითხვა მაქვს თუ შეგიძლია შენ რომ დამაკვალიანო, რადგან თქვენ კონტაქტობთ EASL კონგრესის ორგანიზატორებთან.

ოფიციალური მოწვევა არ მოსულა სამინისტროს სახელზე და იქნებ შეეხმიანო მათ და კითხო როდის აპირებენ გამოგზავნას, რათა დროულად მოხდეს სამინისტროდან კანდიდატების დასახელება.

 

როგორც ვიცი კონფერენციაზე დასწრების მოსაკრებლიდან რომ განთავისუფლდნენ კანდიდატები წერილი უნდა მოვამზადოთ. ბატონმა დავითმა მთხოვა თქვენთვის მეთქვა რომ ერთობლივი წერილი უნდა გავუშვათ სამინისტროს და NCDC კანდიდატების შესახებ. აქედან გამომდინარე როდესაც გადაწყვიტავთ წერილის გამაგებინე დ ამოგწერთ კანდიდატებს.

 

თუ შეგიძლია რომ ხვალ დღის ბოლომდე მომწერო აღნიშნულთან დაკავშირებით.

 

დიდი მადლობა,

 

საუკეთესო სურვილებით,

 

სოფო ბელქანია

 

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 223232

 

From: Maia Tsereteli [mailto:mtsereteli2002@yahoo.com]
Sent: Monday, February 5, 2018 4:50 PM
To: Sopo Belkania
Cc: Amiran Gamkrelidze
Subject: EASL participants

 

სოფო,

 

მოთხოვნის თანახმად გიგზავნით  ცენტრის და CDC -ს თანამშრომელთა სიას, რომლებიც დაფინანსების მოძიების შემთხვევაში სავარაუდოდ მიიღებენ მონაწილეობას EASL კონგრესში:

 

1. ამირან გამყრელიძე - გენერალური დირექტორი

2. ირმა ხონელიძე - დირექტორის მოადგილე

3. ქეთევან სტვილია - გლობალური ფონდის აივ ინფექცია/შიდსის პროგრამის მენეჯერი

4. მაია წერეთელი - აივ/შიდსის, ტუბერკულოზის, სგგდ და ჰეპატიტების სამმართველოს უფროსი

5. მაია ალხაზიშვილი - ლუგარის საზჯანდაცვის კვლევითი ცენტრის მენეჯერი

6. ნაზი  ჭიტაძე - სეროლოგიური ლაბორატორიის უფროსი

7. ანა ასლანიკაშვილი - აივ/შიდსის, ტუბერკულოზის, სგგდ და ჰეპატიტების სამმართველოს უფროსი სპეციალისტი

 

CDC

 

1. ბეტ სკაგსი - CDC-ის სამხრეთ კავკასიის ოფისის დირექტორი

2. ლია ღვინჯილია - მონიტორინგისა და შეფასების მენეჯერი

3. თინათინ ქუჩულორია - სამეცნიერო კოორდინატორი

4. ირინა ცხომელიძე - ECHO პროექტის კოორდინატორი

 

სუკეთესო სურვილებით,

 

მაია

 

 

 

 

Maia Tsereteli, MD, PhD.

Head of Department
HIV/AIDS, Hepatitis, STI & TB
National Center for Disease Control and Public Health

9 Asatiani str., Tbilisi 0177, Georgia
Tel.: 995 (32) 2 397517 Ext: 118;
Cell: 995 (599) 579074
E-mail: maia.tsereteli@ncdc.ge
mtsereteli2002@yahoo.com