From : Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
To : Sopo Belkania
Subject : Fwd: WHA71statement
Cc : Mariana Mkurnali
Received On : 18.05.2018 06:00
Attachments :

სოფო, 

თანდართული მეილის თანახმად, როგორც ჩანს, უკრაინის მისიას თავიანთი მინისტრის დარეგისტრირება დააგვიანდათ და ჩვენ მინისტრს სთხოვენ სიტყვით გამოსვლის თარიღის გაცვლას.:) 
აქვე გასათვალისწინებელია, რომ ასამბლეის პირველი ორი დღეა (21-22 მაისი) ყველაზე მნიშვნელოვანი და დასწრებადი, თან მინისტრი 23-ში უკან ბრუნდება.
გვთხოვენ ამ საკითხის მინისტრთან შეთანხმებას.

პატივისცემით,

მაიკო



Begin forwarded message:

From: Ekaterine Meshveliani <emeshveliani@mfa.gov.ge>
Date: May 17, 2018 at 11:10:14 PM GMT+4
To: "Maia Nikoleishvili (mnikoleishvili@moh.gov.ge)" <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
Subject: FW: WHA71statement

მაიკო როგორ ხარ?

 

გიგზავნი უკრაინის მისიიდან მიღებულ თხოვნას. როგორც გვწერენ, მათი მინისტრი ჟენევაში იქნება მხოლოდ 21 და 22 მაისს, ხოლო მინისტრს გამოსვლა სამდივნოს მიერ განსაზღვრული რიგის მიხედვით უწევს 23 მაისს. შესაბამისად გვთხოვეს ადგილის გაცვლა. ჩვენი მინისტრის გამოსვლა როგორც იცი დაგეგმილია 22-ში დილითვე.

 

გთხოვ ეს საკითხი შეათანხმო მინისტრთან და გვაცნობო პასუხი.

 

ასევე, გასათვალისწინებელია, რომ გამოსვლა სჯობს 22-ში ვინაიდან ამ დროს ჟენევაში იქნებიან უფრო მეტი ჯანდაცვის მინისტრები და ვიზიბილითისთვის ასე სჯობს.

 

დანართის სახით, გთხოვ იხილო წინასწარი ჟურნალი, რომელშიც ასევე გამომსვლელების სიაც არის მოცემული.

 

საუკეთესო სურვილებით,

 

ეკა

 

Ekaterine Meshveliani

Counsellor
Mission permanente de la Géorgie aupr ès de l'ONU et 
des autres Organisations Internationales à Genève 
Rue Richard Wagner 1 
1202 Genève 
Tel: 
+41 22 919 10 16 
Mob:  
+41798806730

 

From: Taras Popelniuk [mailto:taras.popelnjuk@mfa.gov.ua]
Sent: Thursday, May 17, 2018 6:17 PM
To: debs.berry@fco.gov.uk; mission.geneve@mfa.gov.al; Harilla.Goga@mfa.gov.al; missionandorra@bluewin.ch; josep_casals@govern.ad; mission.armenia@bluewin.ch; g.kocharian@mfa.am; genf-ov@bmeia.gv.at; robert.mueller@bmeia.gv.at; Bernhard.Fattinger@bmeia.gv.at; martin.muehlbacher@bmg.gv.at; Aziza.Haas@bmgf.gv.at; geneva@mission.mfa.gov.az; belarus.geneva@mfa.gov.by; belarus.gen.bv@tut.by; geneva@diplobel.fed.be; Erik.DeMaeyer@diplobel.fed.be; Lieve.Cuypers@diplobel.fed.be; marc.heirman@diplobel.fed.be; mission.bosnia-herzegovina@ties.itu.int; info@mission-bulgarie.ch; cromiss.geneva@mvpei.hr; ines.sprem@mvep.hr; mariasologianni@cyprusmission.ch; cyprus@cyprusmission.ch; mission.geneva@embassy.mzv.cz; michal_kaplan@mzv.cz; gvamis@um.dk; githun@um.dk; Taavo.Lumiste@mfa.ee; mission.un_@mfa.ee; jurgen.ojalo@sm.ee; merle.malvet@mfa.ee; priit.tohver@mfa.ee; Per.LAGERGREN@eeas.europa.eu; Canice.NOLAN@eeas.europa.eu; Sanomat.Gen@formin.fi; Eero.Lahtinen@formin.fi; marie-anne.mortelette@diplomatie.gouv.fr; philippe.damie@diplomatie.gouv.fr; ariane.lathuille@diplomatie.gouv.fr; Eka Kipiani <ekipiani@mfa.gov.ge>; Ekaterine Meshveliani <emeshveliani@mfa.gov.ge>; Geomission Geneva <geomission.geneva@mfa.gov.ge>; wi-1-io@genf.diplo.de; mission.germany@ties.itu.int; Bjoern.Kuemmel@bmg.bund.de; grdel.gva@mfa.gr; health.geneva@mfa.gr; gva.missions@mfa.gov.hu; andras.szorenyi@mfa.gov.hu; icedel.genf@utn.stjr.is; sveinn.magnusson@vel.is; Amy.Sheils@dfa.ie; unagencies@geneva.mfa.gov.il; counselor@geneva.mfa.gov.il; mission-israel@geneva.mfa.gov.il; alberto.bertoni@esteri.it; f.cicogna@sanita.it; Giulio.Marini@esteri.it; mission@kazakhstan-geneva.ch; kyrgyzmission@bluewin.ch; liga.serna@vm.gov.lv; katrina.kosa@mfa.gov.lv; mission.ch@urm.lt; Jorune.Martinaviciute@urm.lt; radvile.jakaitiene@sam.lt; Justina.Steniukaite@sam.lt; geneve.rp@mae.etat.lu; Philippe.Wealer@mae.etat.lu; anne.weber@mae.etat.lu; geneva@mfa.gov.mk; burim.bilali@mfa.gov.mk; malta-un.geneva@gov.mt; mark.ciscaldi@gov.mt; justine.micallef@gov.mt; geneva@mfa.md; cchanteloube@gouv.mc; clanteri@gmail.com; grealini@gmail.com; missionofmontenegro@bluewin.ch; tamara.brajovic@mfa.gov.me; mission.netherlands@ties.itu.int; gertjan.rietveld@minbuza.nl; jennyfer.imperator@minbuza.nl; Seriana-vanden.Berg@minbuza.nl; pj.d.coninck@minvws.nl; Thor.Erik.Lindgren@mfa.no; Eivind-Berg.Weibust@hod.dep.no; Kari.Marjatta.Kolstrom.Hoel@mfa.no; Julie.Bjander@mfa.no; chgenstp@msz.gov.pl; Adam.Wojda@msz.gov.pl; geral@missionportugal.ch; eduardo.silva@missionportugal.ch; mission.romania@romaniaunog.org; radu.ancuta@romaniaunog.org; serbian.mission@bluewin.ch; karol.sefcik@mzv.sk; ivana.jancova@health.gov.sk; pm.geneva@mzv.sk; elena.jablonicka@health.gov.sk; mge@gov.si; jelka.travnik@gov.si; Liza.Zorman@gov.si; mission.spain@ties.itu.int; martin.remon@ties.itu.int; mission.sweden@bluewin.ch; Anna.Halen@gov.se; nor.shaik@gov.se; andreas.hilmersson@gov.se; Helene.herslow@gov.se; mission-geneve-oi@eda.admin.ch; miguel.perez@eda.admin.ch; alexander.schulze@eda.admin.ch; tajikistanmission@bluewin.ch; komronkomilov@gmail.com; tr-delegation.unog@mfa.gov.tr; firat.bayar@mfa.gov.tr; office@turkmenistanmission.ch; Joseph.Jenkinson@fco.gov.uk; Louise.Kemp@fco.gov.uk; Josh.Campbell@fco.gov.uk; uzbekistan@bluewin.ch
Subject: WHA71statement

 

Good evening dear colleagues,

 

My name is Taras and I am a focal point on the health issues in the Permanent Mission of Ukraine in Geneva.

 

I would like to request a possible changing of dates of ministerial statements during the WHA.

The Minister of Health of Ukraine would be in Geneva 21-22 May, but the statement was scheduled by the WHO Secretariat to the morning May 23.

We apply to the WHO Secretariat on the possibility of changing.

Nevertheless, if it is possible we would kindly request your delegation to examine the possibility of rescheduling statements delivering.

We hope what we have requested is possible.

Many thanks for considering our request.

 

Best regards,

 

Taras Popelniuk

First Secretary

 

Permanent Mission of Ukraine to the United Nations

Office and other International Organizations in Geneva

14, rue de l’Orangerie, 1202 Geneva

tel. +4122 919 8732

fax. +4122 734 3801