From : Tamar Sarjveladze <t.sarjveladze@paragraphhotels.com>
To : Sopo Belkania
Subject : RE: ოთახის ჯავშანი
Cc : Maka Gochelashvili <m.gochelashvili@paragraphhotels.com>; Irma Malakmadze <i.malakmadze@paragraphhotels.com>; Giorgi Zakaradze <g.zakaradze@paragraphhotels.com>
Received On : 29.05.2018 05:31
Attachments :

მოგესალმებით სოფო,

 

დიდი მადლობა მოწოდებული დოკუმენტებისთვის.

დღის განმავლობაში ჩამოვჭრით თანხას.

 

წარმატებულ დღეს გისურვებთ

პატივისცემით

თამარ

 

 

 

 

BUSAK_Logo_rgb

Tamar Sarjveladze  |  Reservations Agent

Paragraph Resort & Spa | Shekvetili 3521 | Highway E70 | Georgia

 

Office: +995 32 2999900

Email: t.sarjveladze@paragraphhotels.com   Web: www.paragraphhotels.com

 

cid:image002.jpg@01D2FB23.5E1BE800  cid:image003.jpg@01D2FB23.5E1BE800  cid:image004.jpg@01D2FB23.5E1BE800

This communication contains information from Paragraph Resort & Spa, that may be confidential.

Except for personal use by the intended recipient, or as expressly authorized by the sender, any person who receives this information is prohibited from disclosing, copying, distributing, and/or using it.

If you have received this communication in error, please immediately delete it and all copies, and promptly notify the sender. Nothing in this communication is intended to operate as an electronic signature under applicable law.

 

SAVE A TREE! Please do not print this email unless you really need to. SAVE EARTH - SAVE WATER - SAVE ENERGY

 

 

 

 

 

 

 

From: Sopo Belkania [mailto:sbelkania@moh.gov.ge]
Sent: Monday, May 28, 2018 12:48 PM
To: Tamar Sarjveladze
Cc: Maka Gochelashvili ; Giorgi Zakaradze
Subject: RE: ოთახის ჯავშანი

 

მოგესალმებით,

 

გიგზავნით მოთხოვნილ დოკუმენტაციას.

 

დამატებითი კითხვების შემთხვევაში დამიკავშირდით.

 

საუკეთესო სურვილებით,

 

სოფო ბელქანია

 

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 223232

 

MOH 1 Logo-GEO

 

From: Tamar Sarjveladze [mailto:t.sarjveladze@paragraphhotels.com]
Sent: Saturday, May 26, 2018 11:44 AM
To: Sopo Belkania
Cc: Maka Gochelashvili; Giorgi Zakaradze
Subject: RE:
ოთახის ჯავშანი

 

სოფო მოგესალმებით ,

გილოცავთ დღევანდელ დღეს.

 

კიდევ უნდა შეგაწუხოთ CC authorization ფორმას-თან დაკავშირებით, ჩვენი სატელეფონო საუბრიდან გამომდინარე უნდა გამოგეგზავნათ. ორშაბათს არის ბოლო ვადა და ძალიან გთხოვთ რომ მოგვაწოდოთ ეს საჭირო დოკუმენტები.

წინასწარ დიდი მადლობა

სასიამოვნო უქმეებს გისურვებთ

 

პატივისცემით

თამარ

 

 

 

 

 

BUSAK_Logo_rgb

Tamar Sarjveladze  |  Reservations Agent

Paragraph Resort & Spa | Shekvetili 3521 | Highway E70 | Georgia

 

Office: +995 32 2999900

Email: t.sarjveladze@paragraphhotels.com   Web: www.paragraphhotels.com

 

cid:image002.jpg@01D2FB23.5E1BE800  cid:image003.jpg@01D2FB23.5E1BE800  cid:image004.jpg@01D2FB23.5E1BE800

This communication contains information from Paragraph Resort & Spa, that may be confidential.

Except for personal use by the intended recipient, or as expressly authorized by the sender, any person who receives this information is prohibited from disclosing, copying, distributing, and/or using it.

If you have received this communication in error, please immediately delete it and all copies, and promptly notify the sender. Nothing in this communication is intended to operate as an electronic signature under applicable law.

 

SAVE A TREE! Please do not print this email unless you really need to. SAVE EARTH - SAVE WATER - SAVE ENERGY

 

 

 

 

 

 

 

From: Tamar Sarjveladze
Sent: Tuesday, May 22, 2018 1:24 PM
To: sbelkania@moh.gov.ge
Cc: Maka Gochelashvili (m.gochelashvili@paragraphhotels.com) <m.gochelashvili@paragraphhotels.com>; Giorgi Zakaradze <g.zakaradze@paragraphhotels.com>
Subject: FW: ოთახის ჯავშანი

 

მოგესალმებით სოფო,

 

იმისათვის, რომ ბარათიდან თანხა ჩამოიჭრას , აუცილებელია  ბარათის მფლობელმა ზემოთ მიმაგრებული CC authorization ფორმა შეავსოს, მოაწეროს ხელი და გადმოგვიგზავნოთ. ასევე დაგვჭირდება  ბარათის პირველი გვერდის ფოტო და მფლობელის პირადობის მოწმობის ასლი.

როგორც კი მოგვაწოდებთ ამ ყველაფერს , თანხას ჩამოგაჭრით მითითებული ბარათიდან.

წინასწარ დიდი მადლობა

 

პატივისცემით

თამარ

 

 

 

BUSAK_Logo_rgb

Tamar Sarjveladze  |  Reservations Agent

Paragraph Resort & Spa | Shekvetili 3521 | Highway E70 | Georgia

 

Office: +995 32 2999900

Email: t.sarjveladze@paragraphhotels.com   Web: www.paragraphhotels.com

 

cid:image002.jpg@01D2FB23.5E1BE800  cid:image003.jpg@01D2FB23.5E1BE800  cid:image004.jpg@01D2FB23.5E1BE800

This communication contains information from Paragraph Resort & Spa, that may be confidential.

Except for personal use by the intended recipient, or as expressly authorized by the sender, any person who receives this information is prohibited from disclosing, copying, distributing, and/or using it.

If you have received this communication in error, please immediately delete it and all copies, and promptly notify the sender. Nothing in this communication is intended to operate as an electronic signature under applicable law.

 

SAVE A TREE! Please do not print this email unless you really need to. SAVE EARTH - SAVE WATER - SAVE ENERGY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

From: Sopo Belkania [mailto:sbelkania@moh.gov.ge]
Sent: Monday, May 21, 2018 7:32
PM
To: Maka Gochelashvili <m.gochelashvili@paragraphhotels.com>
Cc: Irma Malakmadze <i.malakmadze@paragraphhotels.com>
Subject: RE: ოთახის ჯავშანი

 

მოგესალმებით მაკა,

 

ამ ეტაპისთვის 30 % ჩამოჭერით, ხოლო დარჩენილ თანხას ადგილზე გადაიხდიან.

 

საუკეთესო სურვილებით,

 

სოფო ბელქანია

 

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 223232

 

MOH 1 Logo-GEO

 

From: Maka Gochelashvili [mailto:m.gochelashvili@paragraphhotels.com]
Sent: Saturday, May 19, 2018 6:07 PM
To: Sopo Belkania
Cc: Irma Malakmadze
Subject: RE:
ოთახის ჯავშანი

 

სოფო, მოგესალმებით,

 

ოთახი ბატონი დავითის ოჯახისთვის დაჯავშნილია, რის დასტურსაც მიიღებდით თქვენს ელ.ფოსტაზე.

 

თუ წინასწარი გადახდა გსურთ, ასეთ შემთხვევაში თანხას აღარ ჩამოვჭრით ბარათიდან და გადმოგიგზავნით წინასწარი გადახდის ინვოისს. წინააღმდეგ შემთხვევაში ბარათიდან ჩამოიჭრება დასტურის წერილში მითითებული ჯამური თანხის 30%.

 

მომწერეთ როგორ მოვიქცეთ.

 

პატივისცემით,

 

 

fdgbfgbMaka Gochelashvili |  Revenue Manager

Paragraph Resort & Spa | Shekvetili 3521 | Highway E70 | Georgia

 

Mobile: +995 599 501557  | Office: +995 32 2999900

Email: m.gochelashvili@paragraphhotels.com|  Web: www.paragraphhotels.com
cid:image002.jpg@01D2FB23.5E1BE800  cid:image003.jpg@01D2FB23.5E1BE800  cid:image004.jpg@01D2FB23.5E1BE800

This communication contains information from Paragraph Resort & Spa, that may be confidential.

Except for personal use by the intended recipient, or as expressly authorized by the sender, any person who receives this information is prohibited from disclosing, copying, distributing, and/or using it.

If you have received this communication in error, please immediately delete it and all copies, and promptly notify the sender. Nothing in this communication is intended to operate as an electronic signature under applicable law.

 

SAVE A TREE! Please do not print this email unless you really need to. SAVE EARTH - SAVE WATER - SAVE ENERGY

 

 

 

From: Sopo Belkania [mailto:sbelkania@moh.gov.ge]
Sent: Friday, May 18, 2018 3:52 PM
To: Maka Gochelashvili <m.gochelashvili@paragraphhotels.com
>
Subject: ოთახის ჯავშანი

 

მოგესალმებით ქალბატონო მაია,

 

გიგზავნით დეტალურ ინფორმაციას ოთახის ჯავშნის შესახებ:

 

ჩამოსვლა 30 ივნისი - გამგზავრება 2 ივლისი (2 ღამე)

 

ოთახში განთავსდებიან: ლელა მიგრიაული, ნინი სერგეენკო, ანი სერგეენკო

 

იხილეთ ბარათის მონაცემები:

DAVID SERGEENKO

4116 3400 8315 6409

Valid:10/19

 

გთხოვთ გადმომიგზავნოთ სრული ინვოისი და მომწეროთ რამდენი ჩამოიჭრება ბატონი დავითის ანგარიშიდან.

 

საუკეთესო სურვილებით,

 

სოფო ბელქანია

 

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 223232

 

MOH 1 Logo-GEO