From : Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
To : Ketevan Goginashvili
Subject : Re: ევროკავშირის სააგენტოები და პროგრამები
Cc : Lika Klimiashvili; n.kavtaradze@ncdc.ge; Tea Gvaramadze; Mariana Mkurnali; Sopo Belkania
Received On : 06.03.2018 06:47

Madloba keti.

Pativiscemit,

Maiko

On Mar 6, 2018, at 10:04 AM, Ketevan Goginashvili <kgoginashvili@moh.gov.ge> wrote:

მაიკო,

 

ჯანდაცვის დეპარტამენტს შენიშვნები არ გვაქვს. ნანა მოგაწვდით თუ რამეა შესაცვლელი ჯანდაცვის ნაწილში, ცენტრის საქმიანობიდან გამომდინარე...

 

ქეთი

 

Ketevan Goginashvili, MPH

Head of Health Policy Division

Health Care Department

Ministry of Labor, Health and Social Affairs

 

144 Tsereteli Ave

Tbilisi 0119, Georgia

Tel: +995 32 251 00 38 ext 1108

Mob: 995 577717984

 

From: Maia Nikoleishvili [mailto:mnikoleishvili@moh.gov.ge]
Sent: 05 March, 2018 12:28
To: Lika Klimiashvili; Ketevan Goginashvili; n.kavtaradze@ncdc.ge; Tea Gvaramadze
Cc: Mariana Mkurnali; sbelkania@moh.gov.ge
Subject: Fwd:
ევროკავშირის სააგენტოები და პროგრამები

 

მოგესალმებით,

გიგზავნით საგარეო საქმეთა სამინისტროს მეილს, რომელსაც თან ახლავს კვლევითი ცენტრის -Centre for European Policy Studies მკვლევარის მიერ მომზადებული ტექსტი ევროპულ სააგენტოებთან თანანშრომლობის თაობაზე.

გთხოვთ, განიხილოთ თანდართული ტექსტი და track change ფორმატში ასახოთ თუ რაიმე უზუსტობაა ან დასამატებელია თქვენი მიმართულებით თანამშრომლობის თაობაზე. ასევე ითხოვენ, მოვაბოლდოთ ის სააგენტოები რომლებთანაც გვაქვს თანამშრომლობა და მკვლევარის მიერ არ არის მონიშნული.

ინფორმაციის მიწიდებას ითხოვენ 7 მარტამდე. შესაბამისად, მოგმართავთ თხოვნით ხვალ დღის ბოლისთვის მოგვაწოდოთ თქვენი შენიშვნები/დამატებები.



მადლობას გიხდით თანამშრომლობისა და დახმარებისთვის.



პატივისცემით,



მაიკო



Begin forwarded message:

From: Tamar Chokoraia <tchokoraia@mfa.gov.ge>
Date: March 5, 2018 at 11:17:20 AM GMT+4
To: "'mnikoleishvili@moh.gov.ge'" <'mnikoleishvili@moh.gov.ge'>, "'mgabunia@economy.ge'" <'mgabunia@economy.ge'>, "'ngabitashvili@mes.gov.ge'" <'ngabitashvili@mes.gov.ge'>, "'d.shoshitashvili@mof.gov.ge'" <'d.shoshitashvili@mof.gov.ge'>, "'gukatopchishvili@ssg.gov.ge'" <'gukatopchishvili@ssg.gov.ge'>, "'ndundua@justice.gov.ge'" <'ndundua@justice.gov.ge'>, "'d.kalatozishvili@mrdi.gov.ge'" <'d.kalatozishvili@mrdi.gov.ge'>, "'e.machavariani@mia.gov.ge'" <'e.machavariani@mia.gov.ge'>, "'tkacharava@mia.gov.ge'" <'tkacharava@mia.gov.ge'>, "'tsurmava@mia.gov.ge'" <'tsurmava@mia.gov.ge'>, "'skvinikhidze@sscmc.gov.ge'" <'skvinikhidze@sscmc.gov.ge'>, "'vshatberashvili@yahoo.com'" <'vshatberashvili@yahoo.com'>, "'itsertsvadze@mod.gov.ge'" <'itsertsvadze@mod.gov.ge'>, "'lasha.inauri@moa.gov.ge'" <'lasha.inauri@moa.gov.ge'>, "'g.chelidze@moe.gov.ge'" <'g.chelidze@moe.gov.ge'>, "'l.akhalaia@moe.gov.ge'" <'l.akhalaia@moe.gov.ge'>
Subject: ევროკავშირის სააგენტოები და პროგრამები

მოგესალმებით,

 

გაცნობებთ, რომ .ბრიუსელში საქართველოს საელჩოს მიმართა კვლევითი ცენტრის -Centre for European Policy Studies მკვლევარმა მის მიერ დაწერილი ტექსტის „EU Agencies and programmes” განახლების თხოვნით.

 

გთხოვთ, თქვენი კომპეტენციის ფარგლებში,  7 მარტამდე მოგვაწოდოთ (track change-ებით) განახლებული ტექსტი

 

პატივისცემით,

 

თამუნა ჩოკორაია

 

 

 

Sincerely,

 

Tamar Chokoraia

Department of  European Integration

Ministry of Foreign Affairs of Georgia

0118 Georgia, Tbilisi, Sh.Chitadze str.4

Cell: (+995) 591 010820

E-mail: tchokoraia@mfa.gov.ge

Web: http://www.mfa.gov.ge/