From : Maia Nikoleishvili <mnikoleishvili@moh.gov.ge>
To : Sopo Belkania
Subject : Re: თარგმანი
Received On : 22.02.2018 05:49

გამარჯობა სოფო,

მივიღე დავალება და დავიწყე თარგმნა.

საუკეთესო სურვილებით,

მაიკო



-----Original Message-----
From: "Sopo Belkania"
To: "Maia Nikoleishvili"
Date: Thu, 22 Feb 2018 02:03:01 +0400
Subject: თარგმანი

მაიკო გამარჯობა,

 

ეს დოკუმენტი საგარეო საქმეთა სამინისტროს უნდა გადავუგზავნოთ რაც შეიძლება მალე. მე დავიწყე თარგმნა ოღონდ რა ვთარგმნე არ ვიცი ისეთი გათიული ვარ. გეხვეცები დილიდან გადახედე და ჩაასწორე რას არ მოგეწონება. ვეღარც გადავიკითხე ისე გამოგიგზავნე, ბოდიში თუ კოშმარები წერია J

 

დღეს, 22 თებერვალს უნდა მივაწოდოთ საგარეოს, მანამდე ჯანდაცვამაც უნდა გადახედოს და გრაფიკები ჩასვას. ამიტომ მინდა რომ ჩვენი მხრიდან მაქს 3 საათისთვის მზად რომ გვქონდეს.

 

დიდი მადლობა

 

საუკეთესო სურვილებით,

 

სოფო ბელქანია

 

ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144 თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 223232