მოგესალმებით,

როგორც მოგეხსენებათ მინისტრის დავალებით გავაგზავნეთ წერილები საერთაშორისო ორგანიზაციებში, მათ მიერ წარმოებული ანაგარიშების/სტატიების სრული სიის მოწოდების შესახებ. ჯანმოს საქართველოს ოფისის ხელმძღვანელმა გამოაგზავნა აღნიშნული ჩამონათვალი.

გთხოვთ გადახედოთ რამდენად განახლებული და ვალიდური მონაცემებია აღნიშნულ ანგარიშებში/პუბლიკაციებში და ასევე მომწეროთ სავარაუდო თარიღი, თუ როდის იქნება თქვენი მხრიდან მოწოდებული სრული შეფასება, მინისტრის ინფორმირების მიზნით.

Dear Sopo,

I apologize for not responding to your request.

The reason was simple: our collaboration has been so close that I did not think the request is also applicable for WHO. All our reports, findings, assessments and publications are shared with the ministry during the process and immediately after finalization.

On a regular base Georgian authorities share data with the organization, and the data are fully accessible on public web page http://www.euro.who.int/en/data-and-evidence/databases, in particular: European Health Information Gateway (https://gateway.euro.who.int/en/).

This data can be used for other publications, i.e. global or regional reports in different technical areas.

Some of the reports are published as a joint work of different partners, i.e. WHO-ECDC annual report on HIV

http://www.euro.who.int/en/publications/abstracts/hivaids-surveillance-in-europe-2017

The publications are available at the webpage: http://www.euro.who.int/en/countries/georgia/publications and include the following list for the last decade or more:

·         Evaluation report: proof-of-principle routine diagnostic project for antimicrobial resistance surveillance (2017)

·         Georgia. Highlights on health and well-being (2017)

·         Georgia. Profile on health and well-being (2017)

·         Fact Sheet – Tobacco Control – Newly Independent States

·         The functions and governance of purchasing agencies: issues and options for Georgia (2017)

·         Analysis of the epidemiological impact of tuberculosis in Georgia (2016)

·         Extensive review of tuberculosis prevention, control and care in Georgia 6–14 November 2014

·         Georgia country profile on nutrition, physical activity and obesity (2013)

·         Country profiles on nutrition, physical activity and obesity in the 53 WHO European Region Member States. Methodology and summary (2013)

·         Meeting report: prevention and control of measles outbreaks in the Caucasus, 10–11 July 2013, Tbilisi, Georgia

·         HIV/AIDS country profile 2011: Georgia

·         Georgia HiT (2009) (new one to be released within few weeks)

·         Georgia health system performance assessment 2009, WHO/Europe, 2009

·         Georgia health system performance assessment 2009. Executive report, WHO/Europe, 2009

·         Progress in the prevention of injuries in the WHO European Region: Georgia; WHO/Europe, 2009

·         Youth-friendly health policies and services in the European Region; WHO/Europe, 2009: Case studies from nine countries, including Georgia

·         Socioeconomic differences in health, health behaviour and access to health care (2008)

·         Highlights on health in Georgia; WHO/Europe, 2006

Other reports are of internal nature (i.e. working documents, draft strategies and similar) and are co-produced with the national authorities and immediately shared with the respective institutions: for example: the report in the area of UHC, GMP, rabies, hospital safety and similar.

Currently we have in production:

·         HiT

·         Quality of primary health care in Georgia

Later this year:

·         HUES (Health Utilization and Expenditure Survey 2017 (World Bank)

·         Primary Health Care: Analysis of Hospital Admission for Ambulatory Care Sensitive Conditions

Best regards,

Dear Marijan,

I want to draw your attention to my email which was sent to you on March 20, 2018. Unfortunately I have not received your feedback regarding the request from Ministry of  Labour, Health and Social Affairs of Georgia.

Could you be so kind and send us requested information at your earliest convenience.

Dear Colleagues,

On behalf of the Ministry of Labour, Health and Social Affairs of Georgia I would like to extend my sincere gratitude for continued collaboration and support in the fields of labour, health and social protection.

With support of the international organizations various publications, reports and assessments are prepared which in general has a positive impact on evidence based decision making and publicity of the reforms implemented by the governmental institutions.

In order to ensure more accuracy of information/data in different publications in the fields of labour, health and social protection we would like to kindly request you to share reports, findings, assessments and publications (printed and electronic versions) which are being prepared or revised by your organizations’ local or regional offices in advance and provide us with the list of periodic publications that are being prepared with participation or support of your organizations.

We look forward to our continued collaboration and partnership.

Sincerely yours,

Sopo Belkania

Head of HR Management and International Relations Department

Ministry of Labor, Health and Social Affairs of Georgia

144 A.Tsereteli Avenue, 0159, Tbilisi, Georgia

Mobile number: +995 599 22 32 32