FYI
საუკეთესო სურვილებით,
სოფო ბელქანია
ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო
აკ. წერეთლის გამზირი 144, თბილისი, საქართველო, 0159
მობ: +995 599 223232
From: IVANUSA, Marijan [mailto:ivanusam@who.int]
Sent: Tuesday, June 5, 2018 10:35 AM
To: Sopo Belkania
Subject: FW: WHO fatality estimates for 4th Global Status Report on Road Safety – Georgia
Dear Sopo,
This is just to inform you that the below email has been sent directly to the technical focal point in regard of rad traffic safety.
Best regards,
Marijan Ivanusa
WHO Representative
Head of WHO Country Office Georgia
Office location: 81 Vasil Barnov Street, 0179 Tbilisi, Georgia
Mailing address: UN House, 9 Rapiel Eristavi Street, 0179 Tbilisi, Georgia
Mobile 1: +995 599 305 207
Mobile 2/EU/private: +386 40 528 639
Email: ivanusam@who.int
Skype: who-ivanusam
GPN: 74211
Web: www.euro.who.int
From: TRAN, Nhan
Sent: 01 June, 2018 21:06
To: tamarchachava@yahoo.com
Cc: IVANUSA, Marijan; SETHI, Dinesh; YON, Yongjie; BLINKENBERG, Nina Lillian; SUKHAI, Anesh; IAYCH, Kacem; DEE, Angelita Ruth M.
Subject: WHO fatality estimates for 4th Global Status Report on Road Safety – Georgia
Dear National Data Coordinator,
Thank you once again for your great support towards the preparation of the fourth Global Status Report on Road Safety. We are now finalizing the analytical work for the report, and are planning the launch of the report in November 2018. Further details on the launch will be communicated in due course.
Please find attached a self-explanatory letter from Dr Etienne Krug, Director, Management of Noncommunicable Diseases, Disability, Violence and Injury Prevention, regarding the data on road traffic fatalities submitted by your country. As we used a statistical model to adjust data for underreporting and other issues, we want to provide an opportunity to all countries for feedback. We would be grateful for your assistance in presenting this information to the appropriate person/s within the Ministry (or Ministries), including the person who provided the official clearance of the data you submitted.
(Attachment 1: Letter)
(Attachment2: Methodology)
Should you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact Dr Anesh Sukhai at sukhaia@who.int. As indicated within the letter, any submissions from your government should be made by 20 June 2018.
Kindly note that the Russian version of this communication will follow soon.
Kind regards,
Nhan
Nhan Tran, PhD
Coordinator, Unintentional Injury Prevention
Department for the Management of Noncommunicable Diseases, Disability, Violence, and Injury Prevention (NVI)
World Health Organization
20 Avenue Appia, 1211 Geneva 27
Tel: +41 22 791 3412
Mobile: +41 79 500 65 73
www.who.int/violence_injury_prevention
www.who.int/roadsafety/decade_of_action/en/index.html