| From : | sbelkania@moh.gov.ge |
| To : | Natia Nogaideli; Marina Darakhvelidze <mdarakhvelidze@moh.gov.ge>; tjikia@moh.gov.ge |
| Subject : | FW: mission on GMP |
| Received On : | 15.03.2018 15:32 |
მოგესალმებით,
დღევანდელი შეხვედრის მერე მივწერე ბატონ მარიანს თუ რა დოკუმენტები ესაჭიროებათ ჩვენი მხრიდან მისიის ჩამოსვლამდე. პასუხი შეგიძლია იხილოთ მიმოწერაში.
ერთადერთი რასაც ბატონი პოლისჩუკი კითხულობს არის დადგენილება/ბრძანება, რომელიც მიღებული უნდა ყოფილიყო დეკემბრის მისსის შემდგომ, ფარმაცევტული ინსპექციის შექმნის შესახებ. გვაქვს აღნიშნული დადგენილება?
საუკეთესო სურვილებით,
სოფო ბელქანია
ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო
აკ. წერეთლის გამზირი 144, თბილისი, საქართველო, 0159
მობ: +995 599 223232
From: POLISHCHUK, Olexandr [mailto:polishchuko@who.int]
Sent: Thursday, March 15, 2018 7:03 PM
To: IVANUSA, Marijan; Sopo Belkania
Cc: mdarakhvelidze@moh.gov.ge; KURTSIKASHVILI, Giorgi; KLIMIASHVILI, Rusudan; GIGAURI, Tinatin; NINUA, Irina
Subject: RE: mission on GMP
Dear Sopo and Marijan, All
Thank you for all your help.
As it became known to us, after my December mission a Decree was adopted on the creation of the pharmaceutical inspectorate.
If it is so, it could be good to have it and, if possible, in English.
Thank you again and see you soon in Tbilisi.
With best wishes
Olexandr
From: IVANUSA, Marijan
Sent: 15 March 2018 15:58
To: Sopo Belkania
Cc: mdarakhvelidze@moh.gov.ge; KURTSIKASHVILI, Giorgi; KLIMIASHVILI, Rusudan; POLISHCHUK, Olexandr; GIGAURI, Tinatin; NINUA, Irina
Subject: RE: mission on GMP
Dear Sopo,
Thank you,
I don’t think that experts need any particular documents, as in principle the experts shall
- give a short introductory training on GMP and quality management and
- assist Georgian tem(s) to draft the:
o action plan for GMP/GDP implementation in Georgia
o Quality Management System for the inspectorate
The EU GMP document is publically available and the DRAFT Strategy for the Implementation of GMP/GDP in Georgia, has been prepared by Olexandr after the mission in December 2017. This is good starting point for working on planned deliverables.
Best regards,
Marijan Ivanusa
WHO Representative
Head of WHO Country Office Georgia
Office location: 81 Vasil Barnov Street, 0179 Tbilisi, Georgia
Mailing address: UN House, 9 Rapiel Eristavi Street, 0179 Tbilisi, Georgia
Mobile 1: +995 599 305 207
Mobile 2/EU/private: +386 40 528 639
Email: ivanusam@who.int
Skype: who-ivanusam
GPN: 74211
Web: www.euro.who.int
From: Sopo Belkania [mailto:sbelkania@moh.gov.ge]
Sent: 15 March, 2018 18:24
To: IVANUSA, Marijan
Cc: mdarakhvelidze@moh.gov.ge; KURTSIKASHVILI, Giorgi; KLIMIASHVILI, Rusudan; POLISHCHUK, Olexandr; GIGAURI, Tinatin; NINUA, Irina
Subject: RE: mission on GMP
Dear Marijan,
I will send you detailed agenda and list of participants tomorrow by end of th day. Could you be so kind and resend to me the list of documents, which experts need before mission.
Thank you in advance,
Best regards,
Sopo Belkania
Head of HR Management and International Relations Department
Ministry of Labor, Health and Social Affairs of Georgia
144 A.Tsereteli Avenue, 0159, Tbilisi, Georgia
Mobile number: +995 599 22 32 32
From: IVANUSA, Marijan [mailto:ivanusam@who.int]
Sent: Tuesday, March 13, 2018 7:18 PM
To: Sopo Belkania (sbelkania@moh.gov.ge)
Cc: Mariana Mkurnali (mmkurnali@moh.gov.ge) (mmkurnali@moh.gov.ge); mdarakhvelidze@moh.gov.ge; KURTSIKASHVILI, Giorgi; KLIMIASHVILI, Rusudan; POLISHCHUK, Olexandr; GIGAURI, Tinatin; NINUA, Irina
Subject: mission on GMP
Dear Sopo,
Attached is provisional programme of the GMP mission, 19-23 March 2018.
We kindly ask you and your colleagues to define missing details. Some of them can be agreed even during the mission (highlighted in green).
Attached are also:
- detailed programme for the workshop (20-21/3/2018), that is part of the mission. Venue, coffee breaks are secured by WHO.
- GMP Implementation strategy – a draft document provided by Olexandr, after his mission in December 2017
- Terms of reference for the mission in March 2018
Interpretation (as indicated in the programme) is secured by WHO.
Best regards,
Marijan Ivanusa
WHO Representative
Head of WHO Country Office Georgia
Office location: 81 Vasil Barnov Street, 0179 Tbilisi, Georgia
Mailing address: UN House, 9 Rapiel Eristavi Street, 0179 Tbilisi, Georgia
Mobile 1: +995 599 305 207
Mobile 2/EU/private: +386 40 528 639
Email: ivanusam@who.int
Skype: who-ivanusam
GPN: 74211
Web: www.euro.who.int