From :	sbelkania@moh.gov.ge
To :	Sopo Belkania
Subject :	Fwd: RE: NGO Conference
Received On :	03.08.2017 13:06
Attachments :	image001.png

______________________ სოფო ბელქანია მინისტრის თანაშემწე საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო აკ. წერეთლის გამზირი 144, თბილისი საქართველო, 0159 ტელ: +995 32 2510034-0801 ფაქსი: +995 32 2510014 -----Original Message----- From: "Sopo Belkania" To: "'Reservas Santa Casa Lisboa'" Cc: 'Deslocações e Estadas' , 'Cláudia Sofia Ramos André' Date: Wed, 2 Aug 2017 15:53:14 +0400 Subject: RE: NGO Conference Dear Nadia, Please be informed that me, Sofiko Belkania and my colleague Nino Odisharia, who is the head of delegation will travel from Tbilisi International Airport, Georgia to Lisbon Portela Airport(LIS), Portugal on 18th of September and from Lisbon Portela Airport(LIS), Portugal to Tbilisi International Airport, Georgia on 22nd of September. Could you be so kind and send us the options regarding flight and accommodation. If you need any additional information from our side please contact me. Best regards, Sopo Belkania Head of HR Management and International Relations Department Ministry of Labor, Health and Social Affairs of Georgia 144 A.Tsereteli Avenue, 0159, Tbilisi, Georgia Mobile number: +995 599 22 32 32 From: Reservas Santa Casa Lisboa [mailto:reservas.scml@smileviagens.pt] Sent: Wednesday, August 2, 2017 3:37 PM To: sbelkania@moh.gov.ge Cc: 'Deslocações e Estadas'; 'Cláudia Sofia Ramos André' Subject: RE: NGO Conference Importance: High Good Morning, We are the agency that represents the organization of the NGO and we are sending the mail in order to request the nearest airport to come or preferably and if you stay any extra night. We await your response. Best regards, Nadia Oliveira Smile, Viagens e Turismo, Lda http://www.bytravel.pt/bytravel/uploads/G1420_20170221015632_by_travel.pn g Campo Grande, 82-G 1700-094 Lisboa Tlf: (+351) 21 782 74 70 Tlm: (+351) 92 646 74 04 RNAVT 2402 AVISO DE CONFIDENCIALIDADE: O conteúdo deste e-mail é confidencial e destinado ao conhecimento e uso exclusivo do respectivo destinatário. Caso tenha recebido este e-mail indevidamente, queira proceder à sua destruição.