| From : | sbelkania@moh.gov.ge |
| To : | dato urushadze <durushadze@moh.gov.ge> |
| Subject : | RE: Narrative and financial report required |
| Received On : | 20.11.2017 09:14 |
| Attachments : |
საუკეთესო სურვილებით,
სოფო ბელქანია
ადამიანური რესურსების მართვისა და საერთაშორისო ურთიერთობების დეპარტამენტის უფროსი
საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო
აკ. წერეთლის გამზირი 144, თბილისი, საქართველო, 0159
მობ: +995 599 223232
From: dato urushadze [mailto:durushadze@moh.gov.ge]
Sent: Monday, November 20, 2017 1:13 PM
To: 'Sopo Belkania'
Subject: FW: Narrative and financial report required
Importance: High
დავით ურუშაძე
სსიპ „ადამიანით ვაჭრობის (ტრეფიკინგის) მსხვერპლთა, დაზარალებულთა
დაცვისა და დახმარების სახელმწიფო ფონდის“ საფინანსო სამმართველოს უფროსი
ტელ: 2395315 მობ: 577 182783
From: David Samunashvili [mailto:david.samunashvili@unwomen.org]
Sent: Monday, November 20, 2017 1:10 PM
To: dato urushadze
Subject: FW: Narrative and financial report required
Importance: High
| David Samunashvili Project Assistant 3 Kavsadze Street, Office Suite 11, Tbilisi 0179, Georgia Tel: (+995 32) 222 06 04 / 222 08 70 (ext 114) Cell: 591 051 555 E-mail: David.Samunashvili@unwomen.org |
From: Tamar Vashakidze
Sent: Thursday, August 17, 2017 11:01 AM
To: Sopo Belkania <sbelkania@moh.gov.ge>; David Samunashvili <david.samunashvili@unwomen.org>; 'dato urushadze' <durushadze@moh.gov.ge>
Cc: tbarkalaia@moh.gov.ge
Subject: RE: Narrative and financial report required
Importance: High
სოფო, მადლობა თორ-ის გამოგზავნისთვის, თუმცა ეს მხოლოდ დანართია. რასაც თქვენგან ველით და რაც უკვე ძალიან დაგვიგვიანდა არის პროგრესის ანგარიში იმ კომენტარების გათვალისწინებით რომელიც გამოგიგზავნეთ (ხელახლა თან ვურთავ). გთხოვთ, მოგვაწოდოთ ანგარიში დღეს დღის ბოლომდე ან მაქსიმუმ ხვალისათვის. თუ კომენტარებთან დაკავშირებით რამე დაზუსტება გჭირდებათ, დამიკავშირდით ნებისმიერ დროს.
საუკეთეს სურვილებით,
თათია
From: Sopo Belkania [mailto:sbelkania@moh.gov.ge]
Sent: Wednesday, August 16, 2017 7:01 PM
To: Tamar Vashakidze <tamar.vashakidze@unwomen.org>; David Samunashvili <david.samunashvili@unwomen.org>; 'dato urushadze' <durushadze@moh.gov.ge>
Cc: tbarkalaia@moh.gov.ge; Rusudan TUTBERIDZE <rusudan.tutberidze@unwomen.org>
Subject: RE: Narrative and financial report required
მოგესალმებით,
გიგზავნით თქვენს მიერ მოთხოვნილ ინფორმაციას:
პატივისცემით,
სოფო ბელქანია
ოჯახში ძალადობის და სექსუალური ძალადობის პრევენციის პროექტის მენეჯერი
სსიპ „ადამიანით ვაჭრობის (ტრეფიკინგის) მსხვერპლთა, დაზარალებულთა
დაცვისა და დახმარების სახელმწიფო ფონდი
მობ: 599 22 32 32
From: Tamar Vashakidze [mailto:tamar.vashakidze@unwomen.org]
Sent: Tuesday, August 1, 2017 4:39 PM
To: Sopo Belkania; David Samunashvili; 'dato urushadze'
Cc: tbarkalaia@moh.gov.ge; Rusudan TUTBERIDZE
Subject: RE: Narrative and financial report required
სოფო, გიგზავნით ანგარიშს შესაბამისი კომენტარებით.
მოკლე კომენტარი ის არის, რომ ანგარიში ძალიან მოკლეა და არ არის საკმარისად დისკრიპტიული, ასევე, აკლია ინდიკატორებთნ დაკავშირებული ინფორმაცია. დამატებითი დეტალებისთვის, გთხოვთ იხილოთ კომენატრები.
დამატებითი კითხვების შემთხვევაში, გთხოვთ დამიკავშირდეთ ნებისმიერ დროს.
მადლობა,
თათია
From: Sopo Belkania [mailto:sbelkania@moh.gov.ge]
Sent: Tuesday, July 25, 2017 3:41 PM
To: David Samunashvili <david.samunashvili@unwomen.org>; 'dato urushadze' <durushadze@moh.gov.ge>
Cc: tbarkalaia@moh.gov.ge; Tamar Vashakidze <tamar.vashakidze@unwomen.org>; Rusudan TUTBERIDZE <rusudan.tutberidze@unwomen.org>
Subject: RE: Narrative and financial report required
მოგესალმებით,
გიგზავნით ანგარიშის თხრობით ნაწილს.
პატივისცემით,
სოფო ბელქანია
ოჯახში ძალადობის და სექსუალური ძალადობის პრევენციის პროექტის მენეჯერი
სსიპ „ადამიანით ვაჭრობის (ტრეფიკინგის) მსხვერპლთა, დაზარალებულთა
დაცვისა და დახმარების სახელმწიფო ფონდი
მობ: 599 22 32 32
From: David Samunashvili [mailto:david.samunashvili@unwomen.org]
Sent: Monday, July 10, 2017 7:07 PM
To: dato urushadze
Cc: tbarkalaia@moh.gov.ge; Sopo Belkania; Tamar Vashakidze; Rusudan TUTBERIDZE
Subject: Narrative and financial report required
Dear David,
This is kind reminder to submit interim financial and narrative report for the first reporting period until 15 July 2017.
We are sharing samples of both reports, please consult the attached.
Should you have question regarding narrative report please contact Tatia, regarding financial please contact me.
Kind regards,
David