------ Original Message ------

From: "n.kurtanidze@viatravel.ge" <n.kurtanidze@viatravel.ge>

To: "Sopo Belkania" <sbelkania@moh.gov.ge>

Sent: 10-Apr-17 12:59:14

Subject: Re: washington

 

სოფო,

 

გიგზავნით შეცვლილ რეზერვაციას.

ჯავშანი ძალაშია 13 აპრილის ჩათვლით.

გადახდა ხდება კურსით ლარში, არა ეროვნული ბანკის კურსით, არამედ იმ სისტემის კურსით სადაც იჯავშნება(ცოტა განსცხვავებულია)

დღეს რომ ინვოისი გამოგიგზავნოთ და ბილეთები დღეს არ გამოიწეროს, ლარის კურსი შეგვეცვლება და თანხა დასაკორექტირებელი იქნება ინვოისში.

ჯობა იმ დღეს გადმოგიგზავნოთ როცა ბილეთების შეძენას გადაწყვიტავთ.

 

TBILISI-MUNICH-WASHINGTON-MUNICH-TBILISI

LH/LUFTHANSA

 

1.SERGEENKO/ANI MRS 2.SERGEENKO/NINO MRS

3 LH2557 S 30MAY 2 TBSMUC HK2 0535 0745

4 LH 414 S 30MAY 2 MUCIAD HK2 1535 1900 

5 LH 415 S 24JUN 6 IADMUC HK2 2230 1245+1 

6 LH2556 S 25JUN 7 MUCTBS HK2 2145 0330+1 

 

EUR 890.00 PER PERSON

DEADLINE 13 APR

  CANCELLATIONS

     ANY TIME

    CHARGE EUR 190.00 FOR CANCEL/NO-SHOW/REFUND.             

 

 CHANGES

   ANY TIME

         CHARGE EUR 130.00 FOR REISSUE/REVALIDATION. 

საუკეთესო სუვილებით,

ნათია 

           

 

Natia KURTANIDZE
TKT Sales Manager

Via Travel

Lufthansa City Center                           Tel: (+995 32) 2912080,  Ext. Number: 3004;    

24 I. Abashidze street                           Fax: (+995 32) 2942244

0179, Tbilisi, Georgia                            Mob: (+995 574) 912080

Email: n.kurtanidze@viatravel.ge 

www.viatravel.ge

 

    

        

 

Planting for the future! Sponsor a LCC tree and help make the future brighter and greener –
join us at www.lccforest.com  and to save more trees

Please don’t print this e-mail unless you really need to.

 

 

 

 

------ Original Message ------

From: "Sopo Belkania" <sbelkania@moh.gov.ge>

To: n.kurtanidze@viatravel.ge

Sent: 10-Apr-17 12:39:58

Subject: RE: washington

 

ნათია,

 

ამ ვარიანტით რომ ჩავანაცვლოთ ჯავშანი და გამოსყიდვის ბოლო ვადა როდისაა? გადახადა ხდება ლარში ეროვნული კურსის მიხედვით ხომ?

 

ჯავშანთან ერთად თუ შეგიძლიათ რომ ინვოისი გამომიგზავნოთ

 

დიდი მადლობა,

 

 

სოფო ბელქანია

 

სამინისტროს აპარატის (დეპარტამენტი) უფროსი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 223232

 

From: n.kurtanidze@viatravel.ge [mailto:n.kurtanidze@viatravel.ge]
Sent: Monday, April 10, 2017 12:08 PM
To: Sopo Belkania
Subject: Re: washington

 

 სოფო გამარჯობა,

 

თითო ბილეთსი ღირებულება 890 ევროა.

 

 

  1  LH2557 S 30MAY 2 TBSMUC HK1        0535 0745               

                                                                     

  2  LH 414 S 30MAY 2 MUCIAD HK1        1535 1900               

                                                       

  3  LH 415 Q 24JUN 6 IADMUC HK1        2230 1245+1           

                                                               

  4  LH2556 Q 25JUN 7 MUCTBS HK1        2145 0330+1

 

პატივისცემით,

ნათია 

 

Natia KURTANIDZE
TKT Sales Manager

Via Travel

Lufthansa City Center                           Tel: (+995 32) 2912080,  Ext. Number: 3004;    

24 I. Abashidze street                           Fax: (+995 32) 2942244

0179, Tbilisi, Georgia                            Mob: (+995 574) 912080

Email: n.kurtanidze@viatravel.ge 

www.viatravel.ge

 

    

        

 

Planting for the future! Sponsor a LCC tree and help make the future brighter and greener –
join us at www.lccforest.com  and to save more trees

Please don’t print this e-mail unless you really need to.

 

 

 

 

------ Original Message ------

From: "Sopo Belkania" <sbelkania@moh.gov.ge>

To: n.kurtanidze@viatravel.ge

Sent: 10-Apr-17 11:58:04

Subject: RE: washington

 

ნათია გამარჯობა,

 

თუ შეგიძლია რომ ამ ბილეთის ფასი მომწერო

 

1  LH2557 S 30MAY 2 TBSMUC HK1          0535 0745   320 E 0 M                 

                                                                     

  2  LH 414 S 30MAY 2 MUCIAD HK1       2  1535 1900   333 E 0 M                 

                                                       

  3  LH 415 Q 24JUN 6 IADMUC HK1          2230 1245+1 333 E 0 M                 

                                                               

  4  LH2556 Q 25JUN 7 MUCTBS HK1       2  2145 0330+1 321 E 0 M                 

 

სოფო ბელქანია

 

სამინისტროს აპარატის (დეპარტამენტი) უფროსი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 223232

 

From: n.kurtanidze@viatravel.ge [mailto:n.kurtanidze@viatravel.ge]
Sent: Friday, April 7, 2017 6:26 PM
To: Sopo Belkania
Subject: Re: washington

 

სოფო,

 

გიგზავნით რეზერვაციას.

 

 

TBILISI-MUNICH-WASHINGTON-MUNICH-TBILISI

LH/LUFTHANSA

 

1.SERGEENKO/ANI MRS 2.SERGEENKO/NINO MRS

3 LH2557 M 30MAY 2 TBSMUC HK2 0535 0745 

4 LH9280 M 30MAY 2 MUCIAD HK2 1220 1525 

5 LH 415 Q 24JUN 6 IADMUC HK2 2230 1245+1 

6 LH2556 Q 25JUN 7 MUCTBS HK2 2145 0330+1 

 

EUR 1493.00 PER PERSON

DEADLINE 10 APR

  CANCELLATIONS

     ANY TIME

    CHARGE EUR 190.00 FOR CANCEL/NO-SHOW/REFUND.             

 

 CHANGES

   ANY TIME

         CHARGE EUR 130.00 FOR REISSUE/REVALIDATION.   

 

საუკეთესო სურვილებით,

ნათია    

 

Natia KURTANIDZE
TKT Sales Manager

Via Travel

Lufthansa City Center                           Tel: (+995 32) 2912080,  Ext. Number: 3004;    

24 I. Abashidze street                           Fax: (+995 32) 2942244

0179, Tbilisi, Georgia                            Mob: (+995 574) 912080

Email: n.kurtanidze@viatravel.ge 

www.viatravel.ge

 

    

        

 

Planting for the future! Sponsor a LCC tree and help make the future brighter and greener –
join us at www.lccforest.com  and to save more trees

Please don’t print this e-mail unless you really need to.

 

 

 

 

------ Original Message ------

From: "Sopo Belkania" <sbelkania@moh.gov.ge>

To: n.kurtanidze@viatravel.ge

Sent: 07-Apr-17 17:18:55

Subject: RE: washington

 

ნათია,

 

თუ შეიძლება რომ დამიჯავშნოთ აღნიშნული ბილეთი. გთხოვთ იხილოთ თანდართული ფაილით მგზავრების პასპორტის ასლები.

 

სანამ ფასი შენარჩუნდება გადავჯავშნოთ, როგორც კი აღნისნული ფასით არ მოხდება გადაჯავშნა შემატყობინეთ და გმაოვისყიდით.

 

ველოდბეი თქვენგან ბილეთის ჯავშნებს.

 

დიდი მადლობა,

 

სოფო ბელქანია

 

სამინისტროს აპარატის (დეპარტამენტი) უფროსი

საქართველოს შრომის, ჯანმრთელობისა და სოციალური დაცვის სამინისტრო

აკ. წერეთლის გამზირი 144,  თბილისი, საქართველო,  0159

მობ:  +995 599 223232

 

From: n.kurtanidze@viatravel.ge [mailto:n.kurtanidze@viatravel.ge]
Sent: Thursday, April 6, 2017 5:34 PM
To: sbelkania@moh.gov.ge
Subject: washington

 

 

გამარჯობა,

 

გიგზავნით ვაშინგტონის ვარიანტს და ფასს.

 

 

TBILISI-MUNICH-WASHINGTON-MUNICH-TBILISI

LH/LUFTHANSA

 

1 LH2557 M 30MAY 2 TBSMUC HK1 0535 0745 

2 LH9280 M 30MAY 2 MUCIAD HK1 1220 1525 

3 LH 415 Q 24JUN 6 IADMUC HK1 2230 1245+1

4 LH2556 Q 25JUN 7 MUCTBS HK1 2145 0330+1                

 

EUR 1493.00 PER PERSON

 

საუკეთესო სურვილებით,

ნათია

 

 

Natia KURTANIDZE
TKT Sales Manager

Via Travel

Lufthansa City Center                           Tel: (+995 32) 2912080,  Ext. Number: 3004;    

24 I. Abashidze street                           Fax: (+995 32) 2942244

0179, Tbilisi, Georgia                            Mob: (+995 574) 912080

Email: n.kurtanidze@viatravel.ge 

www.viatravel.ge

 

    

        

 

Planting for the future! Sponsor a LCC tree and help make the future brighter and greener –
join us at www.lccforest.com  and to save more trees

Please don’t print this e-mail unless you really need to.