FYI
Alexander Turdziladze
Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16nd FL. Tblisi Georgia
Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995 593 226226
From: Alexander Turdziladze [mailto:turdziladze@gmail.com]
Sent: Friday, February 22, 2013 1:46 PM
To: 'Zura Utiashvili'; 'david sergeenko'; 'Mariam Jashi'
Cc: 'tbodokia@moh.gov.ge'; 'Ketevan Tatoshvili'; 'Natia Khmaladze'
Subject: RE: samedicino dawesebulebebis portali
მესიჯის ტექსტს ბატონი ზურაც ეთანხება.
შემთხვევით, კიდევ ხომ არ არის, რაიმე სახის რეკომენტაციები?
კიდევ ერთხლე მადლობას გიხდით თანამშრომლობისათვის,
პატივისცემით,
ალეკო
Alexander Turdziladze
Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16nd FL. Tblisi Georgia
Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995 593 226226
From: Alexander Turdziladze [mailto:turdziladze@gmail.com]
Sent: Friday, February 22, 2013 1:40 PM
To: 'Zura Utiashvili'; 'david sergeenko'; 'Mariam Jashi'
Cc: 'tbodokia@moh.gov.ge'; 'Ketevan Tatoshvili'; 'Natia Khmaladze'
Subject: RE: samedicino dawesebulebebis portali
ბატონო ზურაბ,
მესმის თქვენი და ამის შესახებ წერილშიც მაქვს დაფიქსირებული და რეკომენდაციებშიც ჩანს, დოკუმენტის მე-15 გვერდზე.
აღნიშნული ინფორმაციის გახსნით ვფიქრობ, ძალიან დიდ სარგებელს მოვუტანთ მოსახლეობას და დაზარალების შანსი თითქმის ნულის ტოლია.
ახლო მომავალში გვინდა დავამატოთ სახელმწიფო პროგრამაში ჩართული დაწესებულებები, რათა მოსახლეობამ შეუფერხებლად შეძლოს სერვისის მიღება საჭიროების შემთხვევაში
თუმცა იმისათვის, რომ დავიცვათ თავი, შეგვიძლია პატარა შეტყობინება დავდოთ საიტზე, რომელიც შესვლისთანავე გამოჩნდება და ექნება შემდეგი შინაარსი ”სამედიცინო პორტალზე, ინფორმაცია განთავსებულია სამედიცინო დაწესებულებების მიერ ან მათ ინფორმაციაზე დაყრდნობით და ნებისმიერი ინფორმაციის დაზუსტება შესაძლებელია მათთან”
პატივისცემით,
ალეკო
Alexander Turdziladze
Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16nd FL. Tblisi Georgia
Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995 593 226226
From: Zura Utiashvili [mailto:zutiashvili@moh.gov.ge]
Sent: Friday, February 22, 2013 1:03 PM
To: Alexander Turdziladze; 'david sergeenko'; 'Mariam Jashi'
Cc: tbodokia@moh.gov.ge; 'Ketevan Tatoshvili'; 'Natia Khmaladze'
Subject: Re: samedicino dawesebulebebis portali
არანაირი გარანტია არ არსებობს, რომ უკვე არაერთგზის ჩვენგან გადამოწმებული ინფორმაციები, დაწესებულებებმა შეცვალონ და განათავსონ არასწორი ინფორმაცია, თუნდაც პაციენტების მოზიდვის მიზნით.
აქედან გამომდინარე, სანამ არ იქნება მინისტრის ნორმატიული ბრძანებით დამტკიცებული ფორმა, შევსების წესი, ინფორმაციის განახლების პერიოდულობა და არ განისაზღვრება ვისთვის არის სავალდებულო შევსება, ვფიქრობ საჯაროდ გამოტანამ შეიძლება გამოიწვიოს გარკვეული გაუგებრობები.
-----Original Message-----
From: "Alexander Turdziladze" <turdziladze@gmail.com>
To: "'david sergeenko'" <davidsergeenko@yahoo.co.uk>, "'Mariam Jashi'" <mjashi@moh.gov.ge>
Cc: <tbodokia@moh.gov.ge>, "'Ketevan Tatoshvili'" <ktatoshvili@hssp.org.ge>, "'Natia Khmaladze'" <natia@moh.gov.ge>, <zutiashvili@moh.gov.ge>
Date: Fri, 22 Feb 2013 12:52:48 +0400
Subject: samedicino dawesebulebebis portali
ბატონო დავით, ქალბატონო მაკა,
თაკოსთან და ნათიასთან ერთად გუშინ და დღეს ცალ-ცალკე გავიარეთ სამედიცინო დაწესებულებების პორტალი შემდეგი კუთხით.
1. რა იქნება საზოგადოებისათვის საინტერესო და როგორ ამაღლდეს კიდევ უფრო სამინისტროს იმიჯი და როლი მოსახლეობაში
2. პორტალზე განთავსებული ინფორმაციის კონფიდენციალობის უზრუნველყოფა
პირველ საკითხთან დაკავშირებით, თაკომ მოგვაწოდა დამატებითი რეკომენდაციები, რომელსაც ავსახავთ დღის განმავლობაში და ხვალიდან უკვე შევძლებთ საიტის გახსნას მოსახლეობისათვისათვის
რაც შეეხება კონფიდენციალობას, პორტალზე სამედიცინო დაწესებულებების შესახები ინფორმაციის განთავსება არანაირ პრობლემას არ წარმოადგენს. ხოლო სამედიცინო პერსონალის შესახებ ინფორმაციის საჯაროდ გამოტანისაგან ამ ეტაპზე უმჯობესია თავის შეკავება.
წერილს თან ახლავს დოკუმენტი, რომელიც მომზადებულია სამინისტროს იურიდიული დეპარტამენტის და სხვა დეპარტამენტების და სააგენტოების აქტიური ჩართულობით, რომლის მე-15 გვერდზე არის რეკომენდაციები პორტალთან დაკავშირებით, თუ რა ცვლილებები არის მისაღები საკანონმდებლო დონეზე, რომლის მიღების შემთხვევაში, შევძლებთ სრული დატვირთვით ავამუშაოთ პორტალი და განთავსდეს სხადასხვა სახის ინფორმ აცია, როგორიცაა მაგალითად მედიკამენტების ფასები, სააფთიაქო ქსელი, აფთიაქებში მედიკამენტების რაოდენობა და ა.შ, რაც მთავარია, თითოეულმა დაწესებულებამ პასუხისმგებლოა აიღოს განთავსებული ინფორმაციის დროულობაზე და სისწორეზე.
ყველას მადლობას გიხდით თანამშრომლობისათვის,
პატივისცემით,
ალეკო
Alexander Turdziladze
Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16nd FL. Tblisi Georgia
Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995 593 226226
-----Original Message-----
From: Alexander Turdziladze [mailto:aturdziladze@hssp.org.ge]
Sent: Thursday, February 21, 2013 5:15 PM
To: turdziladze@gmail.com
Subject: FW: Shekitxva saittan dakavshirebit
________________________________________
From: Mariam Jashi [mjashi@moh.gov.ge]
Sent: Monday, February 11, 2013 11:37 AM
To: 'tamar bodokia'; Alexander Turdziladze
Subject: RE: Shekitxva saittan dakavshirebit
თაკო, ალეკო, დღეს 8- ზე შეგვიძლია შეხვედრა.
მარიამ ჯაში
მინისტრის მოადგილე
წერეთლის გამზ. 144 თბილისი, 0119 საქართველო + 995 322 144 283 mjashi@moh.gov.ge
-----Original Message-----
From: tamar bodokia [mailto:tbodokia@moh.gov.ge ]
Sent: 2013 წლის 10 02, კვირა 22:25
To: Alexander Turdziladze
Cc: mjashi@moh.gov.ge
Subject: RE: Shekitxva saittan dakavshirebit
ალეკო,
ორშაბათს შევხმიანდეთ. მე ტქვენი ნოემრიც არ ვიცი.
599 97 20 21 რეზიკოსთან ერთად ამოვალ და გავიაროთ, რა შეგვიძლია და რა არა.
დღეს პრემიერის კანცელარიდან პიარების შეხვედრა იყო და საიტებთან დაკავშირებით იქაც დაისვა შეკითხვები და ისედაც მინდა ბევრ რამეზე დავილაპარაკოთ და სამინისტროს საიტი უფრო მოქნილი და ინფორმაციული გავხადოთ.
მადლობა წინასწარ ტანამშრომლობისთვის
პატივისცემით,
შრომის, ჯანმრთელობის და სოციალური დაცვის სამინისტროს საზოგადოებასთან ურთიერთობის დეპარტამენტის უფროსი თამარ ბოდოკია
მობ: 577 141 541
2 51 00 34
tbodokia@moh.gov.ge
-----Original Message-----
From: Alexander Turdziladze <aturdziladze@hssp.org.ge>
To: Mariam Jashi <mjashi@moh.gov.ge>, 'tamar bodokia'
<tbodokia@moh.gov.ge>
Cc: Davit Sergeenko <dsergeenko@moh.gov.ge>
Date: Sun, 10 Feb 2013 13:59:27 +0000
Subject: RE: Shekitxva saittan dakavshirebit
> მაკა,
> ძალიან დიდი მადლობა
> წერილისათვის. პრობლემა არ
> არის, ხვალ ან ზეგ შევძლებთ,
> რომ გამოვიტანოთ რუქაზე
> დაწესებულებები ტიპების
> მიხედვით (მცირე ტექნიკური
> სამუშაოები ჭირდება, რომ
> განახლების თარიღი
> მიეთითოს და ა. შ), ისე, რომ
> პაროლი არ იყოს საჭირო. ხოლო
> თუ გვეტყვით, რომ
> დამატებითი ინფორმაცია
> გამოვიდეს, არც ეს არის
> პრობლემა, რისთვისაც
> დაგვჭირდება რომ ვიცოდეთ
> კონკრეტულად რა
> გამოვიტანოთ და რა არა. თუ
> გნებავთ 20 მდე რუქას
> გამოვიტანთ და მას შემდეგ,
> როცა დასრულდება
> მონაცემების საბოლოოდ
> განახლება მერე ერთად
> შევიკრიბოთ და
> გადავწყვიტოთ.
>
> თაკო,
> თუ გეცლებათ ხვალ
> საღამოსკენ ან ზეგ, გთხოვთ
> შემეხმიანოთ და გავიაროთ
> აღნიშნულ თემასთან
> დაკავშირებული საკითხები.
>
> ჩვენი ჯგუფი უკვე იწყებს
> აღნიშნულ საკითხზე
> მუშაობას
>
> პატივისემით,
> ალეკო
>
> ________________________________________
> From: Mariam Jashi [mjashi@moh.gov.ge]
> Sent: Saturday, February 09, 2013 1:59 PM
> To: 'tamar bodokia'
> Cc: Alexander Turdziladze; Davit Sergeenko
> Subject: RE: Shekitxva saittan dakavshirebit
>
> თაკო,
>
> მინისტრს ვესაუბრე და
> შევთანხმდით, რომ
> მოსახლეობისათვის
> ხელმისაწვდომი უნდა იყოს
> პასპორტიზაციის ძირითადი
> მონაცემები - ამ ეტაპზე სულ
> მცირე რუქა შეიძლება
> გამოვიტანოთ
> დაწესებულების ტიპების
> მიხედვით. რუქაზე დატანილ
> თითოეულ დაწესებულებას
> უკვე ეწერება შესაბამისი
> მისამართი, ასე რომ ცხელი
> ხაზისთვის მარტივად
> ხელმისაწვდომი იქნება.
> რადგან სამუშაო ჯერ კიდევ
> სრულდება , ლინკს უნდა
> მიეთითოს მონაცემების
> განახლების თარიღი, რომ
> ბაზა დინამიურად ახლდება
> შემოსული ინფორმაციით და
> რომ დასრულდება 20
> თებერვლისათვის.
>
> წერილს ალეკოსაც ვუგზავნი
> შესაბამისი
> რეაგირებისათვის. საიტთან
> დაკავშირებული სხვა
> საკითხებიც აუცილებლად
> გავიაროთ ორშაბათს.
>
> მადლობა
>
>
>
> მარიამ ჯაში
> მინისტრის მოადგილე
>
>
> წერეთლის გამზ. 144 თბილისი, 0119
> საქართველო + 995 322 144 283 mjashi@moh.gov.ge
>
> -----Original Message-----
> From: tamar bodokia [mailto:tbodokia@moh.gov.ge]
> Sent: 2013 წლის 07 02, ხუთშაბათი 19:27
> To: mjashi@moh.gov.ge
> Subject: Shekitxva saittan dakavshirebit
>
>
> მარიამ,
>
>
> გუშინ მინისტრმა ბრიფინგზე
> ილაპარაკა, რომ საიტზე
> ყველას შეეძლება
> სამედიცინო
> დაწესებულებების
> ( ადგილმდებარეობის) რუკის
> ნახვა.
>
> როგორც გავარკვიე,
> ელექტრონული ჯანდაცვის
> საიტზე ეს ინფორმაცია დევს,
> მაგრამ რიგითი
> ადამიანებისთვის ეს
> ინფორმაცია ხელმისაწვდომი
> არაა. ანუ, ითხოვს
> ავტორიზაციას. ასევე,
> კლინიკების მისამართებს
> ხშირად სთხოვენ ცხელი
> ხაზის ოპერატორებს, რაზეც
> ესენიც ვერ მუსაობენ.
> რადგან საიტი ამათაც
> ავტორიზაციას სთხოვს.
>
> ალეკო ტურძელაძეს თუკი
> ექნება მითითება, რომ
> გახსნას და ყველასთვის
> ხელმისაწვდომი იყოს
> ინფორმაცია, მაშინ, ჩვენი
> სამინისტროს საიტზე
> გამოვიტანთ ბანერის სახით
> და ნებისმიერს შეეძლება
> შესვლა. შესაბამისად, ცხელ
> ხაზსაც ექნება ინფორმაციის
> დაუყონებლივ გაცემის
> საშუალება.
>
> მარიამ, თუ დრო გექნება,
> საიტთან დაკავშირებით
> ბევრი რამის შეთანხმება
> მინდა შენთან და ერთხელ მე
> და აიტის ტანამშრომელი
> შემოვალთ, რომ რარაცეები
> შეთანხმებულად დავგეგმოთ
> და ვაკეთოთ.
>
>
>
>
> პატივისცემით,
>
> შრომის, ჯანმრთელობის და
> სოციალური დაცვის
> სამინისტროს
> საზოგადოებასთან
> ურთიერთობის
> დეპარტამენტის უფროსი
> თამარ ბოდოკია
>
> მობ: 577 141 541
> 2 51 00 34
> tbodokia@moh.gov.ge
>
>
> ________________________________
> This message may contain privileged and confidential information
> intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or
> copy it unless you are the intended recipient. If this message has
> been received in error, we kindly ask that you notify the sender
> immediately by return email and delete all copies of the message from your system.
________________________________
This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.