| From : | Alexander Turdziladze <turdziladze@gmail.com> |
| To : | Natia Baratelia <nbaratelia@hssp.org.ge>; Ketevan Tatoshvili <ktatoshvili@hssp.org.ge>; Arsen Khitiri <akhitiri@hssp.org.ge> |
| Subject : | RE: ადოს შეაგვიანდება 20 წუთით |
| Cc : | Alexander Turdziladze <aturdziladze@hssp.org.ge>; Sergo Rostiashvili <SRostiashvili@hssp.org.ge>; Manuchar Tokhadze <MTokhadze@hssp.org.ge>; David Sarishvili <DSarishvili@hssp.org.ge>; Zurab Dalakishvili <ZDalakishvili@hssp.org.ge>; Dimitri Ivanauri <DIvanauri@hssp.org.ge>; Valerian Khvichia <VKhvichia@hssp.org.ge>; Teona Shalamberidze <tshalamberidze@hssp.org.ge>; Adelina Faradian <AFaradian@hssp.org.ge>; Alexander Nodia <anodia@hssp.org.ge>; Giorgi Lobjanidze <GLobjanidze@hssp.org.ge>; Giorgi Usharauli <GUsharauli@hssp.org.ge>; Lali Buskivadze <lbuskivadze@hssp.org.ge>; Mary Gelashvili <MGelashvili@hssp.org.ge>; Nana Gvatua <Nana_Gvatua@hssp.org.ge>; Nikoloz Ivanauri <Nivanauri@hssp.org.ge>; Niko Khvichia <Niko_Khvichia@hssp.org.ge>; Nino Bosikashvili <NBosikashvili@hssp.org.ge>; Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>; Vazha Ezugbaia <VEzugbaia@hssp.org.ge>; natiazarqua@gmail.com; Davit Marukhiani <dave.marukhyan@gmail.com>; Konstantine Muradov <Konstantine_Muradov@hssp.org.ge> |
| Received On : | 08.11.2013 10:40 |
ჩვენც მივესალმებით ნათი, ოღონდ 20 თეთრით გავამდიდრებთ პარასკევობის ბიუჯეტს JJ
Alexander Turdziladze
Chief of Party
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia
Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995 593 226226
From: Natia Baratelia [mailto:nbaratelia@hssp.org.ge]
Sent: Friday, November 08, 2013 2:31 PM
To: Ketevan Tatoshvili; Arsen Khitiri
Cc: Alexander Turdziladze; Sergo Rostiashvili; Manuchar Tokhadze; David Sarishvili; Zurab Dalakishvili; Dimitri Ivanauri; Valerian Khvichia; Alexander Turdziladze; Teona Shalamberidze; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Lali Buskivadze; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Nikoloz Ivanauri; Niko Khvichia; Nino Bosikashvili; Tamta Kobakhidze; Vazha Ezugbaia; natiazarqua@gmail.com; Davit Marukhiani; Konstantine Muradov
Subject: RE: ადოს შეაგვიანდება 20 წუთით
me protests vacxadeb kvelanair jarimebze... visac rogor unda ise dacers ise ilaparakebs da ise gaaketebs.... :) namdvilad ara mgonia amitom qartuli ena da saqartvelo naklebad mikvardes :)
aba carmatebebi! :)
Thanks a lot!
Sincerely,
Natia Baratelia
Finance and Administration Director
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project HSSP
144, Tsereteli Avenue
Ministry of Labor, Health and Social Affairs, 16th Floor
Tbilisi 0119, Georgia
Tel. (995 32) 2510021 ext 1624 or 1625
From: Ketevan Tatoshvili
Sent: Friday, November 08, 2013 12:06 PM
To: Arsen Khitiri
Cc: Alexander Turdziladze; Sergo Rostiashvili; Manuchar Tokhadze; David Sarishvili; Zurab Dalakishvili; Dimitri Ivanauri; Valerian Khvichia; Alexander Turdziladze; Teona Shalamberidze; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Lali Buskivadze; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Natia Baratelia; Nikoloz Ivanauri; Niko Khvichia; Nino Bosikashvili; Tamta Kobakhidze; Vazha Ezugbaia; natiazarqua@gmail.com; Davit Marukhiani; Konstantine Muradov
Subject: Re: ადოს შეაგვიანდება 20 წუთით
Achi iumoris depicits ar vuchivi ki
ici ;) ( rom agar gavagrzelo bolo werilze, rasac rasakvirvelia ar vetanxmebi)!
Aba tkven icit. Have a good day everyone! Da tsarmatebuli "paraskevoba" ( tu shedgeba) :)
Regards,
K.T.
On 2013 ნოე 8, at 02:56, "Arsen Khitiri" <akhitiri@hssp.org.ge> wrote:
qeTevan mogesalmebi
Ratom ase seriozulad? J ise tu daakvirdi Cems werils naxevrad xumrobiT mqonda mowerili rac თიმ ბილდინგის da kulabis Sevsebis ideit iyo gamswvaluli
Tumca aqve ar shemidzlia drois kargvaze ar gitxra 2 sityva - ალტ შიფტ is daWeras wamic ar unda da amas eZaxi drois kargvas? Mgoni es ar aris drois kargva da aq sadavoc araferia. Arc akaki shanidzeobaze maqvs pretenzia ubralod ar aris lamazi da dzalian ar momwonsa ase wereilebis wera – es sheni khatrit davwere J da kulabaSic Cems shesatans shevitan Tu dameTanxmebi J Tu ara da yvelas tavisi shekheduleba aqvs amatu im sakitxze da pativiscemit vekiebi yvelas azrs
bodiShi dro dagakargvine
pativiscemiT
achiko
From: Ketevan Tatoshvili
Sent: Friday, November 08, 2013 11:28 AM
To: Arsen Khitiri
Cc: Alexander Turdziladze; Sergo Rostiashvili; Manuchar Tokhadze; David Sarishvili; Zurab Dalakishvili; Dimitri Ivanauri; Valerian Khvichia; Alexander Turdziladze; Teona Shalamberidze; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Lali Buskivadze; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Natia Baratelia; Nikoloz Ivanauri; Niko Khvichia; Nino Bosikashvili; Tamta Kobakhidze; Vazha Ezugbaia; natiazarqua@gmail.com; Davit Marukhiani; Konstantine Muradov
Subject: Re: ადოს შეაგვიანდება 20 წუთით
Achiko shen ramden werils wer dgeshi ar vici, magram mattvis vinc werisgan ver iclis enis cvlileba klaviaturaze xandaxan drois kargvaa shen warmoidgine
Es kvelaperi saxalisoa mxolod ZOMIEREBIS da NEBAKOPLOBITOBIS pirobebshi :) da AKAKI SHANIDZE arcerti chvenganisgan rom ar dadgeba magis iluzia vpikrob ar unda gvkondes ;)
Regards,
K.T.
On 2013 ნოე 8, at 02:17, "Arsen Khitiri" <akhitiri@hssp.org.ge> wrote:აბსოლიტურად ვეთანხმები ალექსანდრეს დასკვნას J და შემოვდივარ წინადადებით ჯარიმები დავაწესოთ ასევე ინგლისური ასოებით ქართული ტექსტების ბეჭდვაზე - ტარიფები იგივე იყოს რაც არაგამართული ქართულით მეტყველების შემთხვევაშია
ვფიქრობ რომ ესეც ძალიან მნიშვნელოვანი საკითხია თუმცა ბევრი მოწინააღმდეგე გამომიჩდება ვიცი J არაერთხელ მქონია ამ საკითხზე კამათი სხვადასხვა თანამშრომელთან J
აბა რას იტყვით? საუბარია უბრალოდ ქართული ასოებით ბეჭდვაზე გრამატიკის შემოწმების გარეშე რადგან ამ შემთხვევაში შეიძლება სახლში უხელფასოდ მივიდეთ ყველა J მოკლედ ასეთი ამბებია
აბა იმედი მაქვს ძაან დიდი რისხვა არ დაატყდება ამ წერილს J J
აჩიკო
From: Alexander Turdziladze
Sent: Wednesday, November 06, 2013 11:18 AM
To: Sergo Rostiashvili; Manuchar Tokhadze; David Sarishvili; Zurab Dalakishvili; Dimitri Ivanauri; Valerian Khvichia; Alexander Turdziladze; Teona Shalamberidze; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Arsen Khitiri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Lali Buskivadze; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Natia Baratelia; Nikoloz Ivanauri; Niko Khvichia; Nino Bosikashvili; Tamta Kobakhidze; Vazha Ezugbaia
Cc: natiazarqua@gmail.com; 'Davit Marukhiani'; Konstantine Muradov
Subject: RE: ადოს შეაგვიანდება 20 წუთით
ამიტომაც ვთქვი სერგო, რომ შევთანხმდეთქო :), თანაც, რომ ეს სახალისო იყოს, თანაც ყველამ ვიცით, რომ ამ ფულის სახლში წაღებას არავინ არ აპირებს :)
თუმცა იცი შენს წერილზე პასუხი, გვიან წასვლებზე და გვიან მოსვლებზე, ეს არის მკაცრად განსაზღვრული ვადები, ე.წ ”დედლაინი”. მოდი ჯერ ქართულს მივხედოთ და მერე სხვა საკითხებს :)
ნანა, ვფიქრობ, რომ გამართულ ქართულზე შემოღებული ჯარიმები რამოდენიმე მიზანს ემსახურება 1. უფრო გასაგებად, რომ ვთქვა ე.წ Team Buildings ანუ ერთ გუნდად შეკვრის ღონისძიებებზეა მიმართული, 2. ვფიქრობ, რომ ჩვენი ლექსიკა გავმართოთ.
თუ შევაფასებთ ყულაბაში ჩაყრილ საჯარიმო ვაუჩერებს, მივხვდებით რა დაბინძურებული ქართულით ვსაუბრობთ, რაც ძალიან გამაღიზიანებელია ძალიან ბევრი ადამიანებისათვის. თუ საჭირო იქნება კასრის ე.წ ”ბოჭკის” დადგმაც რომ გახდეს აუცილებელი უნდა დავდგათ რათა ვიყოთ მოტივირებულები რომ ლამაზად და სუფთად ვისაუბროთ.
From: Sergo Rostiashvili
Sent: Wednesday, November 6, 2013 10:48 AM
To: Alexander Turdziladze; Manuchar Tokhadze; David Sarishvili; Zurab Dalakishvili; Dimitri Ivanauri; Valerian Khvichia; Alexander Turdziladze; Teona Shalamberidze; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Arsen Khitiri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Lali Buskivadze; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Natia Baratelia; Nikoloz Ivanauri; Niko Khvichia; Nino Bosikashvili; Tamta Kobakhidze; Vazha Ezugbaia
Cc: natiazarqua@gmail.com; 'Davit Marukhiani'; Konstantine Muradov
Subject: RE: ადოს შეაგვიანდება 20 წუთით
ამას მოყვება მერე, რომ გვიან წასვლაზე ყულაბიდან ფული ამოვიღოთ და ყულაბას ჩვენი ვალი ექნება. J)))))
From: Alexander Turdziladze
Sent: ოთხშაბათი, 6 ნოემბერი, 2013 წელი 10:22
To: Manuchar Tokhadze; David Sarishvili; Zurab Dalakishvili; Dimitri Ivanauri; Valerian Khvichia; Alexander Turdziladze; Teona Shalamberidze; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Arsen Khitiri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Lali Buskivadze; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Natia Baratelia; Nikoloz Ivanauri; Niko Khvichia; Nino Bosikashvili; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Vazha Ezugbaia
Cc: natiazarqua@gmail.com; 'Davit Marukhiani'; Konstantine Muradov
Subject: RE: ადოს შეაგვიანდება 20 წუთით
შევთანხმდეთ ჯერ :) და თან ტარიფიც მოვიფიქროთ დაგვიანებაზე :) რაღაც შუალედური უნდა იყოს, მოტივიც რომ ქონდეს არ დაგვიანების და თანაც მთელი ხელფასი ყულაბაში არ დატოვოს :)
From: Manuchar Tokhadze
Sent: Wednesday, November 6, 2013 10:18 AM
To: David Sarishvili; Zurab Dalakishvili; Dimitri Ivanauri; Valerian Khvichia; Alexander Turdziladze; Teona Shalamberidze; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Lali Buskivadze; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Natia Baratelia; Nikoloz Ivanauri; Niko Khvichia; Nino Bosikashvili; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Vazha Ezugbaia
Cc: natiazarqua@gmail.com; 'Davit Marukhiani'; Konstantine Muradov
Subject: RE: ადოს შეაგვიანდება 20 წუთით
რამდენი 2 ლარიანებით გაივსება ყულაბა იფიფიფ
Manuchar Tokhadze
Documenter/Trainer
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
144, Tsereteli Avenue
Tbilisi 0119, Georgia
Tel.: (995 32) 251 00 21 (ext.: 1617)
Mob.: (995 93) 99 99 60
From: David Sarishvili
Sent: Tuesday, November 5, 2013 10:17 PM
To: Zurab Dalakishvili; Dimitri Ivanauri; Valerian Khvichia; Alexander Turdziladze; Teona Shalamberidze; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Natia Baratelia; Nikoloz Ivanauri; Niko Khvichia; Nino Bosikashvili; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Vazha Ezugbaia
Cc: natiazarqua@gmail.com; 'Davit Marukhiani'; Konstantine Muradov
Subject: RE: ადოს შეაგვიანდება 20 წუთით
ადელინა იქნება 10:20 წუთზე.
From: Zurab Dalakishvili
Sent: Wednesday, November 6, 2013 9:56 AM
To: Dimitri Ivanauri; Valerian Khvichia; Alexander Turdziladze; Teona Shalamberidze; Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; Arsen Khitiri; David Sarishvili; Giorgi Lobjanidze; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Lali Buskivadze; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nana Gvatua; Natia Baratelia; Nikoloz Ivanauri; Niko Khvichia; Nino Bosikashvili; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Vazha Ezugbaia
Cc: natiazarqua@gmail.com; 'Davit Marukhiani'; Konstantine Muradov
Subject: ვალიკოს შეაგვიანდება 15-20 წუთით
This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.