From : Mary Gelashvili <MGelashvili@hssp.org.ge>
To : Nana Alaverdashvili <NAlaverdashvili@ssa.gov.ge>; George Kalandadze <giokalanda@gmail.com>
Subject : RE: ახალშობილთა და ბავშვთა სკრინინგის ფორმა
Cc : mgurabanidze@ssa.gov.ge; mnaskidashvili@ssa.gov.ge; Manuchar Tokhadze <MTokhadze@hssp.org.ge>; Vazha Ezugbaia <VEzugbaia@hssp.org.ge>; Ketevan Tatoshvili <ktatoshvili@hssp.org.ge>; Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>; turdziladze@gmail.com
Received On : 17.06.2014 09:37
მოგესალმებით ბატონო გიორგი. გთხოვთ იხილოთ ქალბატონი ნანას პასუხი ველებთან დაკავშირებით, რომელიც გვიდასტურებს რომ ეს 2 ველი უნდა დარჩეს ფორმაზე, ჯერ-ჯერობით დავტოვებთ და ისე დავაგენერირებთ ფორმას. თუ თვლით რომ ეს 2 ველი პრობლემას ქმნის, გთხოვთ ეს საკითხი შეათანხმოთ სოციალური მომსახურების სააგენტოსთან და მოგვწეროთ. Sincerely,  Mary Gelashvili   HMIS Program Coordinator USAID Health System Strenghtening Project 144,  Ak. Tsereteli Ave., 16th floor Tbilisi 0119, Georgia 2-51-00-21 1617 -----Original Message----- From: Nana Alaverdashvili [mailto:NAlaverdashvili@ssa.gov.ge] Sent: Tuesday, June 17, 2014 11:28 AM To: Mary Gelashvili Subject: RE: ახალშობილთა და ბავშვთა სკრინინგის ფორმა მარი, გავიარე ეს საკითხი ქალბატონ მაგდასთან და ჯობია რომ დარჩეს ცალ–ცალკე ველებად ფაქტიური მისამართი, ანუ იყოს 2 ველი. -----Original Message----- From: Mary Gelashvili To: George Kalandadze , Nana Alaverdashvili Cc: "mgurabanidze@ssa.gov.ge" , "mnaskidashvili@ssa.gov.ge" , Manuchar Tokhadze , Vazha Ezugbaia , "Ketevan Tatoshvili" , Tamta Kobakhidze , "turdziladze@gmail.com" Date: Tue, 17 Jun 2014 06:17:45 +0000 Subject: RE: ახალშობილთა და ბავშვთა სკრინინგის ფორმა > მოგესალმებით, > > ქალბატონო ნანა > დამიდასტურეთ გთხოვთ > ბატონი გიორგის მოთხოვნა, > თუ ამოსაღებია ეს 2 ველი. > > > > > Sincerely, > Mary Gelashvili > > HMIS Program Coordinator > USAID Health System Strenghtening Project 144, Ak. Tsereteli Ave., > 16th floor Tbilisi 0119, Georgia > 2-51-00-21 1617 > > > > From: George Kalandadze [mailto:giokalanda@gmail.com] > Sent: Friday, June 13, 2014 6:59 PM > To: Mary Gelashvili > Cc: Nana Alaverdashvili; mgurabanidze@ssa.gov.ge; > mnaskidashvili@ssa.gov.ge; Manuchar Tokhadze; Vazha Ezugbaia; Ketevan > Tatoshvili; Tamta Kobakhidze; turdziladze@gmail.com > Subject: Re: ახალშობილთა და > ბავშვთა სკრინინგის ფორმა > > მგონი არ არის საჭირო > იმიტომ რომ არცერთ > დამტკიცებულ ფორმაში ამ > მონაცემს სააგენტო არ > მთხოვს > > 2014-06-13 17:45 GMT+04:00 Mary Gelashvili > >: > მოგესალმებით გიორგი, > > ეს 2 ველი იმიტომ დაემატა > რომ მისამართის ველი > ფორმებზე სტანდარტულად > მასე გვაქვს ჩაშლილი > (ანალიტიკის თვალსაზრისით), > თუ არ არის ამის საჭიროება, > ამოვიღებთ ფორმიდან. > > > Sincerely, > Mary Gelashvili > > HMIS Program Coordinator > USAID Health System Strenghtening Project 144, Ak. Tsereteli Ave., > 16th floor Tbilisi 0119, Georgia > 2-51-00-21 1617 > > > > From: George Kalandadze > [mailto:giokalanda@gmail.com] > Sent: Friday, June 13, 2014 5:38 PM > To: Mary Gelashvili > Cc: Nana Alaverdashvili; > mgurabanidze@ssa.gov.ge; > mnaskidashvili@ssa.gov.ge; Manuchar > Tokhadze; Vazha Ezugbaia; Ketevan Tatoshvili; Tamta Kobakhidze; > turdziladze@gmail.com > Subject: Re: ახალშობილთა და > ბავშვთა სკრინინგის ფორმა > > მოგესალმებით, > სკრინინგის ფორმაში არ > არის მისაღები მხოლოდ 2 > გრაფა "ფაქტიური > საცხოვრებელი რეგიონი" და > "ფაქტიური საცხოვრებელი > რაიონი" (ეს ორი მონაცემი > რატომ დაემატა ვერ გავიგე). > დანარჩენი ყველაფერი > კარგია > > პატივისცემით, > გიორგი კალანდაძე > > 2014-06-13 17:16 GMT+04:00 Mary Gelashvili > >: > დიდი მადლობა ნანა, > > გიორგი, ველოდებით თქვენს > დადასტურებას, თუ > თქვენთვისაც მისაღებია, > განვახორციელებთ > სისტემაში ცვლილებას. > > > Sincerely, > Mary Gelashvili > > HMIS Program Coordinator > USAID Health System Strenghtening Project 144, Ak. Tsereteli Ave., > 16th floor Tbilisi 0119, Georgia > 2-51-00-21 1617 > > > -----Original Message----- > From: Nana Alaverdashvili > [mailto:NAlaverdashvili@ssa.gov.ge] > Sent: Friday, June 13, 2014 5:01 PM > To: Mary Gelashvili > Subject: Re: ახალშობილთა და > ბავშვთა სკრინინგის ფორმა > > მარი გამარჯობა, > ვნახე სკრინინგის ფორმა. > ჩემი მხრიდან მისაღებია. > > -----Original Message----- > From: Mary Gelashvili > > > To: "nalaverdashvili@ssa.gov.ge" > >, > "giokalanda@gmail.com" > > > Cc: "mgurabanidze@ssa.gov.ge" > >, > "'mnaskidashvili@ssa.gov.ge'" > >, > Manuchar Tokhadze > >, Vazha Ezugbaia > >, > "Ketevan Tatoshvili" > >, Tamta > Kobakhidze >, > "'turdziladze@gmail.com'" > > > Date: Fri, 13 Jun 2014 08:41:34 +0000 > Subject: ახალშობილთა და ბავშვთა > სკრინინგის ფორმა > > > მოგესალმებით ნანა და > > გიორგი, > > > > გთხოვთ იხილოთ თანდართული > > ფაილი, ახალშობილთა და > > ბავშვთა სკრინინგის ფორმა. > > როგორც შევთანხმდით > > ექსელის ფაილის ატვირთვით > > მოხდება მოდულში > > ინფორმაციის შეტანა. > > 3 ფორმა გაერთიანებულია > > მსგავსი ველების ხარჯზე და > > იქნება ერთი ასატვირთი > > ექსელის ფაილი. > > გადახედეთ და > > დაგვიდასტურეთ არის თუ არა > > ეს ფორმა მისაღები > > თქვენთვის. > > > > > > Sincerely, > > Mary Gelashvili > > > > HMIS Program Coordinator > > USAID Health System Strenghtening Project 144, Ak. Tsereteli Ave., > > 16th floor Tbilisi 0119, Georgia > > 2-51-00-21 1617 > > > > > > > > ________________________________ > > This message may contain privileged and confidential information > > intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate > > or copy it unless you are the intended recipient. If this message > > has been received in error, we kindly ask that you notify the sender > > immediately by return email and delete all copies of the message > > from > your system. > Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia Social > Service Agency > > > > > ________________________________ > This message may contain privileged and confidential information > intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or > copy it unless you are the intended recipient. If this message has > been received in error, we kindly ask that you notify the sender > immediately by return email and delete all copies of the message from your system. > > > > -- > [http://exdi.ge/MS/logo.jpeg] > Medical Soft LLC > Giorgi Kalandadze > Director > Tel: +995 322 387732 > Mobile: +995 577 141407 > > ________________________________ > This message may contain privileged and confidential information > intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or > copy it unless you are the intended recipient. If this message has > been received in error, we kindly ask that you notify the sender > immediately by return email and delete all copies of the message from your system. > > > > -- > [http://exdi.ge/MS/logo.jpeg] > Medical Soft LLC > Giorgi Kalandadze > Director > Tel: +995 322 387732 > Mobile: +995 577 141407 > > > ________________________________ > This message may contain privileged and confidential information > intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or > copy it unless you are the intended recipient. If this message has > been received in error, we kindly ask that you notify the sender > immediately by return email and delete all copies of the message from your system. Ministry of Labour, Health and Social affairs of Georgia Social Service Agency