From : Sergo Rostiashvili <SRostiashvili@hssp.org.ge>
To : Nino Jvarelia <njvarelia@ncdc.ge>
Subject : RE: თვის განაცემთა ინფორმაცია
Cc : khgetia@gmail.com; Mary Gelashvili <MGelashvili@hssp.org.ge>; Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>; Alexander Turdziladze (Gmail) <turdziladze@gmail.com>; Goga Gogolauri <gogolaurigoga26@gmail.com>
Received On : 20.10.2014 12:31
Attachments :

გამარჯობა ნინო,

 

კარგად ვარ J

 

გიგზავნი პიროვნებების სრულ სიას, რაც ფინანსურის ხელშეკრულებაშია, ანგარიშებითა და ანგარიშების გარეშე.

 

 

 

პატივისცემით,

 

სერგო როსტიაშვილი

USAID-ის ჯანდაცვის სისტემის განმტკიცების პროგრამა

 

From: Nino Jvarelia [mailto:njvarelia@ncdc.ge]
Sent: Monday, October 20, 2014 2:57 PM
To: Sergo Rostiashvili
Cc: khgetia@gmail.com
Subject: RE: თვის განაცემთა ინფორმაცია

 

გამარჯობა სერგო,

 

როგორ ხარ?

 

შენთან ერთი სათხოვარი მაქვს, არ ვიცი რამდენად შენ უნდა მოგმართო ამ ინფორმაციასთან დაკავშირებით, მაგრამ თუ შეიძლება გამომიგზავნო ყველა იმ პაციენტთა სია, როგორც სენსიტიურის, ასევე რეზისტენტული ფორმის მოქნე პაციენტების, რომელთაც გახსნილი აქვთ საბანკო ანგარიშები (არასრულწლოვნების შემთხვევაში, მათი მეურვეების), რომ დუბლირება არ მოხდეს ჩემს მოხსენებით ბარათში, შემდეგ თვეებში ანგარიშების გახსნისას.

 

წინასწარ დიდი მადლობა.

 

პატივისცემით,

 

ნინო ჯვარელია

 

From: Sergo Rostiashvili [mailto:SRostiashvili@hssp.org.ge]
Sent: 07 October, 2014 2:41 PM
To: Khvicha Getia; Irakli Kandelaki
Cc: 'Nino Jvarelia'; n.lortkipanidze@ncdc.ge; Tamta Kobakhidze; Alexander Turdziladze
Subject: RE: თვის განაცემთა ინფორმაცია

 

ხვიჩა, ირაკლი,

 

გიგზავნით მონაცემებს.

 

 

პატივისცემით,

 

სერგო როსტიაშვილი

USAID-ის ჯანდაცვის სისტემის განმტკიცების პროგრამა

 

From: Khvicha Getia [mailto:kh.getia@ncdc.ge]
Sent: Monday, October 6, 2014 2:45 PM
To: Sergo Rostiashvili; Alexander Turdziladze; Irakli Kandelaki; n.lortkipanidze@ncdc.ge
Cc: 'Nino Jvarelia'
Subject: FW: თვის განაცემთა ინფორმაცია

 

სერგო,

 

გამარჯობა, ჩვენმა გლობალის ფინანსებმა (ირაკლიმ) გვთხოვა ფინანსური მოდულიდან ინსენტივების გადარიცხვებზე ინფორმაციის ამოღება. ანუ მოთხოვნილია შემდეგი სახის მონაცემები, პაციენტის სახელი გვარი, პირადი ნომერი, ჯამური დარიცხული თანხა, საშემოსავლო გადასახადი, იურიდიული მისამართი, დარიცხვის თვე, გადარიცხვის თარიღი, ქალი/კაცი.

 

აღნიშნული ინფორმაცია უნდათ 3 ნაწილად, 1. 3 სექტემბრის გადარიცხვის მიხედვით 2. 13 სექტემბრის გადარიცხვის მიხედვით 3. 27 სექტემბრის გადარიცხვის მიხედვით.

 

აღნიშნული მონაცემები იქნება რუტინული, ყოველთვე განსახორციელებელი, ამიტომ ამ ეტაპზე ბაზიდან უნდა მოხდეს მონაცემების ექსპორტი, ხოლო მომდევნო თვეებში შენ რომ არ შეგაწუხოთ იქნებ გამომავალი ფორმა გაკეთდეს, რომლითაც ირაკლი თავადვე ისარგებლებს საჭიროების შესაბამისად.

 

მადლობა წინასწარ.

 

პატივისცემით,

 

ხვიჩა

 

From: Irakli Kandelaki [mailto:i.kandelaki@ncdc.ge]
Sent: Friday, October 03, 2014 6:42 PM
To: 'Khvicha Getia'
Cc: n.vakhania@ncdc.ge; i.khonelidze@ncdc.ge; m.lortkipanidze@ncdc.ge; n.lortkipanidze@ncdc.ge
Subject: თვის განაცემთა ინფორმაცია

 

ხვიჩა

 

ჩვენი დღევანდელი სატელეფონო საუბრის შესაბამისად დანართით გიგზავნი თვის განაცემთა ინფორმაციის მაგალითს.

 

გთხოვ მოგვაწოდო დეტალური ინფორმაცია (დანართის შესაბამისად) იმ რეზისტენტული და სენსიტიური პაციენტებისათვის, რომლებსაც თანხები გადაერიცხათ სექტემბრის თვეში. წინა თვეში თქვენ ეს უკვე მოგვაწოდეთ. სექტემბრის თვეში იყო სამი გადახდა:

-         03 სექტემბერს

-         13 სექტემბერს

-         27 სექტემბერს

 

წინასწარ დიდი მადლობა.

 

Best regards,

 

Irakli Kandelaki

Finance manager

GF funded programs, NCDC

+995591 191918

 

 

This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.