From : Ketevan Tatoshvili <ktatoshvili@hssp.org.ge>
To : Nikoloz Ivanauri <Nivanauri@hssp.org.ge>; Alexander Turdziladze <aturdziladze@hssp.org.ge>
Subject : RE: იმუნიზაციის მართვის ელ. მოდული
Cc : Alexander Nodia <anodia@hssp.org.ge>; Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>
Received On : 28.10.2014 09:05

ნიკუშ ვამზადებ წერილს დაავადებათა კონტროლის ცენრტისთვის და ქვემოთ ყვითლად მონიშნული ზუსტად ვერ გავიგე რას გულისხმობ და განმიმარტე ფლიზ. რაც მალე მით უკეთესი რომ დროულად გადავგზავნო

 

From: Nikoloz Ivanauri
Sent: 27 October 2014 18:40
To: Ketevan Tatoshvili; Alexander Turdziladze
Cc: Alexander Nodia; Tamta Kobakhidze
Subject: RE:
იმუნიზაციის მართვის ელ. მოდული

 

იმუნიზაციის ახალი ვერსია გადატანილია

 

From: Nikoloz Ivanauri
Sent: Monday, October 27, 2014 4:29 PM
To: Ketevan Tatoshvili; Alexander Turdziladze
Cc: Alexander Nodia; Tamta Kobakhidze
Subject: RE:
იმუნიზაციის მართვის ელ. მოდული

 

გასაგებია, დღეს საღამოს გადავიტან ახალ ვერსიას.

 

 

უპირადნომრო ბენეფიციარების დუბლირებების გაუქმებამდე ჯერ , პირადნომრიანი ბენეფიციარების დუბლები უნდა აღმოვფხვრათ.

და შემდეგ უკვე გადავიდეთ უპირადნომრო ბენეფიციარების დუბლების აღმოფხვრაზე.

ორივე სხვადასხვა ტიპის დუბლებია.

პირველი არის დაწესებულების დონეზე გადუბლირებული და მეორე პიროვნების დონეზე, ერთი სიტყვით სხვადასხვანაირი მიდგომაა საჭირო J

მოფიქრებას რაც შეეხება არის დეტალები რომელზეც უნდა ვიფიქრო მეორე ტიპის დუბლებთან დაკავშირებით.

 

თამთამ უბრალოდ უნდა დაგვიდასტუროს რომ ჩვენს მიერ შეთავაზებულ კრიტერიუმზე თანახმაა  ‘სახელის 3 ასო, გვარის 4 ასო და დაბადების თარიღი’.

 

მადლობა

 

 

From: Ketevan Tatoshvili
Sent: Monday, October 27, 2014 4:50 AM
To: Alexander Turdziladze; Nikoloz Ivanauri
Cc: Alexander Nodia; Tamta Kobakhidze
Subject: RE:
იმუნიზაციის მართვის ელ. მოდული

 

ნიკუშ გადავხედე კიდევ ერთხელ მიმოწერას და მგონი ტყულად ვლოდებიდებით მათგან დასტურს. ანუ მარტო პასუხისმგებელი პირის დამატების დასტურს ელოდები და ამის გამო არ გადაგვაქვს რამოდენიმე ცვლილება. და ამაზე რა დასტური უნდა მოგცენ, მანდ გასატესტიც არაფერია პრაქტიკულად.

 

ჩემი აზრია, რომ:

 

1.      გადავიტანოთ ყველა ცვლილება (დუბლირების შეზღუდვა (ამაზე დასტური გაქ), პასუხისმგებელი პირის დამატება და ფორმები)

2.      ასევე გავუმზადოთ დუბლირებული ბენეფიციარების სია, ბოლო შეხვედრაზე ჩამიყალიბებული კრიტერიუმების მიხედვით - ესეც უნდა გქონდეს და ამაზეც ტყულად ველოდებით

ამ საკითხს რაც შეეხება, ვის მიერ არის კარგად მოსაფიქრებელი? თუ ჩვენი მაშინ გთხოვ განიხილეთ კიდევ და დადასტურებულად მომწერე. თუ იმათ ვთხოვთ ამ მიდგომაზე დასტურს ეგეც დამიდასტურე, ოკ?

3.      უნიკალური კოდით დარეგისტრირებული ბენეფიციარების სიის ამოღება და შესაძლო დუბლირების გაწმენდა; - ამ საკითხს, მე-2 საკითხის მსგავსად ტექნიკურ გუნდთან განვიხილავთ და მოგწერთ. Ok

დუბელების აღმოჩენა მოხდება შემდეგი პრინციპით თუ ბენეფიციარის სახელის 3 ასო, გვარის 4 ასო და დაბადების თარიღი ემთხევა, ესეიგი ჩანაწერი წარმოადგენს დუბლს, რაც შეეხება ამ დუბლების გაუქმებას
კარგად არის მოსაფიქრებელი.

 

 

From: Alexander Turdziladze
Sent: 27 October 2014 13:05
To: Nikoloz Ivanauri; Ketevan Tatoshvili
Cc: Alexander Nodia; Tamta Kobakhidze
Subject: RE:
იმუნიზაციის მართვის ელ. მოდული

 

Mec mivamate

 

Alexander Turdziladze

Chief of Party

Abt Associates Incorporated - Georgia

USAID Health System Strengthening Project
A. Tsereteli ave. #144 16th FL. Tblisi Georgia

Tel. (995 32) 510021 Ext.#1617
Mob: +995  593 226226

 

From: Nikoloz Ivanauri
Sent:
ორშაბათი, 27 ოქტომბერი, 2014 წელი 13:02
To: Ketevan Tatoshvili
Cc: Alexander Turdziladze; Alexander Nodia; Tamta Kobakhidze
Subject: FW:
იმუნიზაციის მართვის ელ. მოდული

 

ქეთი ,

 

წერილიდან  ამოვკრიფე საჭირო საკითხები და შავი მუქი შიფტით მივუწერე პასუხები.

 

 

 

მოგესალმებით,

 

1.      ვუბრუნდები „ჰაერში დარჩენილი“ ბენეფიციარეbის თემას, რა საშუალებები არსებობს, რომ ვნახოთ რამდენი ბავშვია დარჩენილი რეგისტრაციის გარეშე? - გავივლი ბიჭებთან ერთად, თითქოს მასხოვს რომ ადრე ერთობლივი შეხვედრისას ჩამოვყალიბდით მიდგომაზე/საშუალებებზე. ეს საკითხი უნდა გადაგვეჭრა საყოველთაოს გეგმიური ამბულატორიის მოდულის საშუალებით, თუმცა როგორც მახსოვს ბოლო ინფომრაციით ეს მოდული 2 წელია არ განახლებულა და თქვენგან ველოდებიოდით ალტერნატიულ მიდგომას. იმედი მაქვს სწორად მახსოვს და რაიმე არ გამომრჩა

ჰაერში დარჩენილ ბენეფიციარებთან დაკავშირებით, იმუნიზაციის მოდულში არის 18 წლამდე ასაკის ადამიანების სრული რაოდენობა, რომელიც ყოველდღიურად ახლდება სამოქალაქო რეესტრის საშუალებით.

ანალიტიკური ფილტრიდან შეგიძლიათ ამოიღოთ დაწესებულებაში რეგისტრირებული ადამიანები ასევე ის ადამიანები რომელიც არ არის დაწესებულებაში რეგისტრირებული.

იმ შემთხვევაში თუ გაინტერესებთ ის ბენეფიციარები , რომლებიც რეგისტრირებულები არიან ამბულატორიაში და არ არიან იმუნიზაციაში (ან პირიქით) , მაგ შემთხვევაში დაგჭირდებათ ამბულატორიის მოდული, რომელიც ახლდება ყოველდღიურად და წვდომა აქვთ NCDC ის თანამშრომლებსაც.

 

2.      ანგარიშგების ფორმები პროვაიდერის ინტერფეისში - ფორმა 1.2 და 1.4-ზე დასრულებულია მუშაობა, ტექნიკურიც და დიზაინიც. ჯერ ხილვადი არ არის, გახდება მაშინ როცა ყველა ცვლილებას გადავიტანთ. ქეთი აქ ჩვენგან ელოდებით რაიმეს?

3.      დუბლირებული ჩანაწერების შესაძლებლობის გაუქმება; - გაკეთებულია, თუმცა ჯერ რეალზე გადატანილი არ არის. როგორც კი დაგვიდასტურებთ, გადავიტანთ და შესაბამისად 1 ბენეფიციარის ორ სხვადასხვა დაწესებულებაში დარეგისტირება შეუძლებელი იქნება. გიდასტურებთ.


დასტური მიღებულია, სხვა დანარჩენი საკითხის დადასტურების შემდგომ იმუნიზაციის ახალი ვერსია გადავა რეალზე (სხვა საკითხები: არ აიცრაში გართულებებზე დამატებული იქნება პასუხისმგებლის ველები. გადავა ახალი 1.2 და 1.4 ფორმები)

4.      დუბლირებული ჩანაწერების გაწმენდა; - გაწმენდაც ზედა საკითხის გაშვების შემდეგ მოხდება. ჩვენ მოგაწვდით დუბლირებული ბენეფიციარების სიას. ბოლო შეხვდერაზე ნიკასთან და აკოსთან შევთანხმდით კრიტერიუმებზე რისი მიხედვით უნდა მოხდეს ამ ბავშვების მიკუთვნება კონკრეტულ პროვაიდრეზე.

პირველი რიგში ბენეფიციარი დარჩება იმას ვინც პირველმა დაირეგისტრირა და თან ჩაუტარა ბოლო აცრაც.
დარჩენილი დუბლების გაწმენისთვის  პრიორიტეტი მიენიჭება იმ დაწესებულებას ვინც ჩაუტარა ბოლო აცრა.
ხოლო დარჩენილი დუბლებისთვის, ბენეფიციარი დარჩება იმ დაწესებულებას რომელმაც პირველმა დაირეგისტრირა.

5.      უნიკალური კოდით დარეგისტრირებული ბენეფიციარების სიის ამოღება და შესაძლო დუბლირების გაწმენდა; - ამ საკითხს, მე-2 საკითხის მსგავსად ტექნიკურ გუნდთან განვიხილავთ და მოგწერთ. Ok

დუბელების აღმოჩენა მოხდება შემდეგი პრინციპით თუ ბენეფიციარის სახელის 3 ასო, გვარის 4 ასო და დაბადების თარიღი ემთხევა, ესეიგი ჩანაწერი წარმოადგენს დუბლს, რაც შეეხება ამ დუბლების გაუქმებას
კარგად არის მოსაფიქრებელი.

6.      ადმინისტრატორის ინტერფეისში „სჯც რეესტრი“-ს ფილტრს  დაემატოს რეგიონი და რაიონი;  - ოკ

თუ საუბარია პროვაიდერის რეგიონის და რაიონის შესახებ, ეს ინფორმაცია დაემატება დუბლების აღმოფხვრის შემდეგ.

 

ასევე დამატებითი საკითხი , აუცილებელია რამოდენიმე საბეჭდი ფორმის კონფიგურირება, წინა შეხვედრაზე ფორმებთან გავლის დროს უნდა გაგვეკეთებინა, თუმცა დროში ვეღარ ჩავეტიეთ.

ამ თემასთან დაკავშირებით საწყის ეტაპზე ვფიქრობ ჩემი დახმარება დაგჭირდებათ.

 

 

 

მადლობა

 

From: Tamta Komakhidze [mailto:t.komakhidze@ncdc.ge]
Sent: Monday, October 20, 2014 7:03 AM
To: Ketevan Tatoshvili; Nikoloz Ivanauri; Alexander Nodia
Cc: Alexander Turdziladze; 'Ekaterine Kavtaradze'; 'Tamar Dolakidze'; 'Lika Jabidze'
Subject: RE:
იმუნიზაციის მართვის ელ. მოდული

 

ქეთი,

 

დიდი მადლობა დროული პასუხისთვის. დეტალებს და შესრულების სავარაუდო ვადებს დაველოდებით, თუმცა მანამდე მინდა დავაზუსტო კიდევ ერთი საკითხი - როდისთვის არის მოსალოდნელი მარაგების მართვის ჩაბმა?

რადგან პროვაიდერებისთვის ეს მნიშვნელოვანი მოტივატორი იქნება მოდულთან აქტიურად მუშაობის დასაწყებად; რა თქმა უნდა ანგარიშების ამოღების შესაძლებლობასთან ერთად.

 

დუბლირებული ჩანაწერები და უნიკალური კოდის საკითხიც არანაკლებ მნიშვნელოვანია, რადგან სანამ ეს არ გაიწმინდება, მონაცემებთან მუშაობას პრაქტიკულად აზრი არ აქვს.

 

დანარჩენი კომენტარები იხ. ქვევით (ლურჯი შრიფტით)

 

წინასწარ დიდი მადლობა,

თამთა

 

Tamta Komakhidze

Senior Specialist 

Department of Communicable Disease Surveillance

National Center for Disease Control and Public Health

9 M. Asatiani Street, 0177 Tbilisi, Georgia

Tel.: (995 32) 239 59 08 ext. 237

Cell: (995 599) 97 98 61

 email: t.komakhidze@ncdc.ge                                                  

 www.ncdc.ge

 

From: Ketevan Tatoshvili [mailto:ktatoshvili@hssp.org.ge]
Sent: Friday, October 17, 2014 2:35 PM
To: Tamta Komakhidze; Nikoloz Ivanauri; Alexander Nodia
Cc: Alexander Turdziladze; 'Ekaterine Kavtaradze'; 'Tamar Dolakidze'; 'Lika Jabidze'
Subject: RE:
იმუნიზაციის მართვის ელ. მოდული

 

თამთა დიდი მადლობა წერილისთვის. კიდევ გადავხედავთ საკითხებს და მეტ დეტალებს ცოტა მოგვიანებით მოგწერთ. თუმცა, რამოდენიმე კომენტარი მაინც მივაწერე ქვემოთ.

 

გარდა იმ ორი ცვლილებისა რაც ქვემოთ არის მოცემული (ანუ დუბლირების შესაძლობლობის გაუქმება და ფორმების - 1.2 და 1.4 -  დამატება), ახალ ვერსიაში ასევე სავალდებულო იქნება „აი აიცრა“ შემთხვევაში პასუხისმგებელი პირის მითითება.

 

გთხოვთ დაგვიდასტუროთ გავააქტიუროთ თუ არა აღნიშნული ცვლილებები.

 

დიდი მადლობა კიდევ ერთხელ!

 

ქეთი

 

From: Tamta Komakhidze [mailto:t.komakhidze@ncdc.ge]
Sent: 17 October 2014 13:23
To: Ketevan Tatoshvili; Nikoloz Ivanauri; Alexander Nodia
Cc: Alexander Turdziladze; 'Ekaterine Kavtaradze'; 'Tamar Dolakidze'; 'Lika Jabidze'
Subject:
იმუნიზაციის მართვის ელ. მოდული

 

მოგესალმებით ყველას,

 

გიბრუნდებით რამოდენიმე მნიშვნელოვანი საკითხით, რომელიც საჭიროებს დროულად მოგვარებას.

აქვე მინდა გთხოვოთ დავთქვათ ვადები, რაც პროცესს უფრო ეფექტურს გახდის.

 

დავიწყებ მეტად პრიორიტეტულიდან:

1.      საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის ცენტრების ინტერფეისი - იმისთვის, რომ სჯც-ებმა დაიწყონ მუშაობა იმუნიზაციის მართვის მოდულში, მათ ინტერფეისში მენიუს უნდა დაემატოს:

-         დაწესებულებების რეესტრი, (მისი რაიონის დაწესებულებების ჩამონათვალი)  (იმავე პრინციპით,  როგორც ადმინისტრატორის ინტერფეისშია „სჯც რეესტრი“)

-         ანგარიშგების/აღრიცხვის ფორმები (2.2 ; 2.3; 2,4; 2,6; 2,7 ; 2.8; 2,9 და აცრებით მოცვის მონიტორინგის ცხრილები) - თუ არ ვცდები ეს დღის წესრიგში ჯერ არ გვქონია. შესაბამისად, სანამ გავაკეთებდეთ ჯერ უნდა შევაფასოთ და გავიაროთ, როგორც წინა ფორმების შემთხვევაში ვიქცეოდით. ქეთი მართალი ხარ, და ამიტომ ვაყენებ დღის წესრიგში. ფორმების უმეტესი ნაწილი ფორმატით და შინაარსით მსგავსია.

2.      ვუბრუნდები „ჰაერში დარჩენილი“ ბენეფიციარეbის თემას, რა საშუალებები არსებობს, რომ ვნახოთ რამდენი ბავშვია დარჩენილი რეგისტრაციის გარეშე? - გავივლი ბიჭებთან ერთად, თითქოს მასხოვს რომ ადრე ერთობლივი შეხვედრისას ჩამოვყალიბდით მიდგომაზე/საშუალებებზე. ეს საკითხი უნდა გადაგვეჭრა საყოველთაოს გეგმიური ამბულატორიის მოდულის საშუალებით, თუმცა როგორც მახსოვს ბოლო ინფომრაციით ეს მოდული 2 წელია არ განახლებულა და თქვენგან ველოდებიოდით ალტერნატიულ მიდგომას. იმედი მაქვს სწორად მახსოვს და რაიმე არ გამომრჩა

3.      ანგარიშგების ფორმები პროვაიდერის ინტერფეისში - ფორმა 1.2 და 1.4-ზე დასრულებულია მუშაობა, ტექნიკურიც და დიზაინიც. ჯერ ხილვადი არ არის, გახდება მაშინ როცა ყველა ცვლილებას გადავიტანთ. ქეთი აქ ჩვენგან ელოდებით რაიმეს?

4.      დუბლირებული ჩანაწერების შესაძლებლობის გაუქმება; - გაკეთებულია, თუმცა ჯერ რეალზე გადატანილი არ არის. როგორც კი დაგვიდასტურებთ, გადავიტანთ და შესაბამისად 1 ბენეფიციარის ორ სხვადასხვა დაწესებულებაში დარეგისტირება შეუძლებელი იქნება. გიდასტურებთ. როგორ ფიქრობთ, ამასთან დაკავშირებით საინფორმაციო ბანერის გაკეთება რამდენად უპრიანია, დაბნეულობა, რომ არ გამოიწვიოს პროვაიდერების.

5.      დუბლირებული ჩანაწერების გაწმენდა; - გაწმენდაც ზედა საკიტხის გაშვების შემდეგ მოხდება. ჩვენ მოგაწვდით დუბლირებული ბენეფიციარების სიას. ბოლო შეხვდერაზე ნიკასთან და აკოსთან შევთანხმდით კრიტერიუმებზე რისი მიხედვით უნდა მოხდეს ამ ბავშვების მიკუთვნება კონკრეტულ პროვაიდრეზე.

6.      უნიკალური კოდით დარეგისტრირებული ბენეფიციარების სიის ამოღება და შესაძლო დუბლირების გაწმენდა; - ამ საკითხს, მე-2 საკითხის მსგავსად ტექნიკურ გუნდთან განვიხილავთ და მოგწერთ. ok

7.      ადმინისტრატორის ინტერფეისში „სჯც რეესტრი“-ს ფილტრს  დაემატოს რეგიონი და რაიონი;  - ოკ

აქვე მინდა კიდევ ერთხელ მივაქციო ყურადღება ცივი ჯაჭვის ინვენტარის მართვის ფუნქციის დამატებას. ეს არ არის სასწრაფო, თუმცა მნიშვნელოვანია. - სიმართლე გითხრა აქ ჩვენი პოზიცია უცვლელია. ჩვენი აზრით ეს იდეურად არ ჯდება იმუნიზაციის მოდულში და ვფიქრობთ რომ უფრო საწყობის თემააა. განვიხილოთ მომდევნო შეხვედრისას. მახსოვს, ვისაუბრეთ პასპორტიზაციის მოდულზე ინფორმაციის შეტანასთან დაკავშირებით, თუმცა იქნებ მაინც განვიხილოთ სჯც-ებისთვის ამ ფუნქციის დამატება - ხედავდნენ ვის რა ინვენტარი აქვს და რა მდგომარეობაში.

 

სამშობიაროების ჩამონათვალს რაიონებისთვის მოგაწვდით ორშაბათს დღის ბოლომდე. - ოკ, დიდი მადლობა! ქეთი პასუხები აგვიანებს და ნაწილ-ნაწილ გამოგზავნას ხვალ დღის ბოლოსთვის მოგაწოდებთ ერთიან ფაილს.

 

ჩვენი მხრიდან კიდევ თუ ელოდებით რამე ინფორმაციას მომწერეთ.

 

ამ ეტაპზე სულ ეს არის J

საუკეთესო სურვილებით

თამთა

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tamta Komakhidze

Senior Specialist 

Department of Communicable Disease Surveillance

National Center for Disease Control and Public Health

9 M. Asatiani Street, 0177 Tbilisi, Georgia

Tel.: (995 32) 239 59 08 ext. 237

Cell: (995 599) 97 98 61

 email: t.komakhidze@ncdc.ge                                                  

 www.ncdc.ge

 

 


This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.