From :	Teona Shalamberidze <tshalamberidze@hssp.org.ge>
To :	Alexander Turdziladze <aturdziladze@hssp.org.ge>; Adelina Faradian <AFaradian@hssp.org.ge>; Alexander Nodia <anodia@hssp.org.ge>; David Sarishvili <DSarishvili@hssp.org.ge>; Dimitri Ivanauri <DIvanauri@hssp.org.ge>; Giorgi Usharauli <GUsharauli@hssp.org.ge>; Ketevan Tatoshvili <ktatoshvili@hssp.org.ge>; Kostya Muradov <KMuradov@hssp.org.ge>; Manuchar Tokhadze <MTokhadze@hssp.org.ge>; Mary Gelashvili <MGelashvili@hssp.org.ge>; Nikoloz Ivanauri <Nivanauri@hssp.org.ge>; Nino Bosikashvili <NBosikashvili@hssp.org.ge>; Sergo Rostiashvili <SRostiashvili@hssp.org.ge>; Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>; Valerian Khvichia <VKhvichia@hssp.org.ge>; Vazha Ezugbaia <VEzugbaia@hssp.org.ge>; Zurab Dalakishvili <ZDalakishvili@hssp.org.ge>
Subject :	RE: მოდულის სახელწოდებები გასასწორებელია!
Cc :	Lali Buskivadze <lbuskivadze@hssp.org.ge>
Received On :	31.10.2012 13:51

აქვე მინდა დავამატო, რომ ყველა მოდულში და ასევე პორტალზე გასასწორებელია:

განვითარების სააგენტოს ჯანდაცვის სისტემის განმტკიცების პროექტის ფინანსური და ტექნიკური მხარდაჭერით

ყველგან უნდა იყოს ერთიდაიგივე:

განვითარების სააგენტოს ჯანდაცვის სისტემის განმტკიცების ~~პროექტის~~ პროგრამის ფინანსური და ტექნიკური მხარდაჭერით

მადლობა!

Teona Shalamberidze

Administrative/Office Assistant
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
1B, Budapest Street, 5th floor
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 388 733, 388 734
Fax: (995 32) 388 735

From: Alexander Turdziladze
Sent: Wednesday, October 31, 2012 4:48 PM
To: Teona Shalamberidze; Adelina Faradian; Alexander Nodia; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Kostya Muradov; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Nino Bosikashvili; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili
Cc: Lali Buskivadze
Subject: RE: მოდულის სახელწოდებები გასასწორებელია!

megobrebo,

meore kviraa gtxovt, rom gaasworot. me tvitonac chvnes shida tatbirebze ukve axal dasaxelebebs vikeneb.

gtxovt, rom xvalistvis vuzrunvelkot kvela saxelis gasworeba.

madloba winaswar,

Aleko

From: Teona Shalamberidze
Sent: Wednesday, October 31, 2012 4:42 PM
To: Adelina Faradian; Alexander Nodia; Alexander Turdziladze; David Sarishvili; Dimitri Ivanauri; Giorgi Usharauli; Ketevan Tatoshvili; Kostya Muradov; Manuchar Tokhadze; Mary Gelashvili; Nikoloz Ivanauri; Nino Bosikashvili; Sergo Rostiashvili; Tamta Kobakhidze; Valerian Khvichia; Vazha Ezugbaia; Zurab Dalakishvili
Cc: Lali Buskivadze
Subject: მოდულის სახელწოდებები გასასწორებელია!

კოლეგებო,

გიგზავნით დოკუმენტს სადაც წერია რა მოდულის სათაურებია გასასწორებელი, ძალიან ცუდად ჩანს, როცა ახალ პორტალზე მოდულის გამართული/სრული სახელწოდებები გვაქვს და უშუალოდ მოდულის ლინკებზე რომ გადავდივართ -სხვადასხვა ინტერპრეტაციები წერია. წითლად შეფერილი წინადადებების სახით მოცემულია დამატებითი შენიშვნები.

მადლობა!

Teona Shalamberidze