From : Alexander Turdziladze <turdziladze@gmail.com>
To : Teona Shalamberidze <tshalamberidze@hssp.org.ge>; Nino Bosikashvili <NBosikashvili@hssp.org.ge>; Alexander Nodia <anodia@hssp.org.ge>; Ketevan Tatoshvili <ktatoshvili@hssp.org.ge>; Vazha Ezugbaia <VEzugbaia@hssp.org.ge>; Mary Gelashvili <MGelashvili@hssp.org.ge>; Tamta Kobakhidze <tkobakhidze@hssp.org.ge>
Subject : RE: პრეზენტაციის სამუშაო ვერსია!
Received On : 11.10.2012 14:47

Ara, ar ixsneba

 

From: Teona Shalamberidze [mailto:tshalamberidze@hssp.org.ge]
Sent: Thursday, October 11, 2012 11:53 AM
To: Alexander Turdziladze; Nino Bosikashvili; Alexander Nodia; Ketevan Tatoshvili; Vazha Ezugbaia; Mary Gelashvili; Tamta Kobakhidze
Subject: RE:
პრეზენტაციის სამუშაო ვერსია!

 

Aba es naxet, zveli versiit shenaxulii, akostan gaxsna

 

Teona Shalamberidze

Administrative/Office Assistant
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
1B, Budapest Street, 5th floor
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 388 733, 388 734
Fax: (995 32) 388 735

 

From: Alexander Turdziladze [mailto:turdziladze@gmail.com]
Sent: Thursday, October 11, 2012 11:14 AM
To: Teona Shalamberidze; Nino Bosikashvili; Alexander Nodia; Ketevan Tatoshvili; Vazha Ezugbaia; Mary Gelashvili; Tamta Kobakhidze
Subject: RE:
პრეზენტაციის სამუშაო ვერსია!

 

Teo,

Faili carielia. Albat 2010 shi sheinaxe xom? garda programistebisa kvelas oficialuri office gvikenia, romelshic 2010 namdvilad ar shedis.

Gtxov xelaxla gamogvigzavno da Ketistan an Akos leptopze naxo tu ixsneba

 

Madloba,

 

Aleko

 

From: Teona Shalamberidze [mailto:tshalamberidze@hssp.org.ge]
Sent: Wednesday, October 10, 2012 6:36 PM
To: Alexander Turdziladze; Nino Bosikashvili; Alexander Nodia; Ketevan Tatoshvili; Vazha Ezugbaia; Mary Gelashvili; Tamta Kobakhidze
Subject: RE:
პრეზენტაციის სამუშაო ვერსია!

 

კოლეგებო,

 

გიგზავნით პრეზენტაციის გეგმის “draft”-ს, რომელშიც შეტანილია ყველა მოდულის ბენეფიტები. რა თქმა უნდა, გადასახედია საბოლოოდ  და უნდა შევჯერდეთ ერთ რომელიმე წინადადების წყობაზეც (უმრავლესობა შეძლებისდაგვარად დალაგებულია). თუ ერთიანად გადახედავთ კარგი იქნება. მადლობა ყველას დახმარებისთვის!

 

პატივისცემით,

 

 

Teona Shalamberidze

Administrative/Office Assistant
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
1B, Budapest Street, 5th floor
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 388 733, 388 734
Fax: (995 32) 388 735

 

From: Alexander Turdziladze [mailto:turdziladze@gmail.com]
Sent: Wednesday, October 10, 2012 11:48 AM
To: Teona Shalamberidze; Nino Bosikashvili; Alexander Nodia; Ketevan Tatoshvili; Vazha Ezugbaia; Mary Gelashvili; Tamta Kobakhidze
Subject: RE:
პრეზენტაციის სამუშაო ვერსია!

 

Teo,

Anu Tatam gamoagzavna marto xom? Ako, keti shezlebt rom tqveni nawilebic mogvawodot? Me ra nawili gavaketo? Dges teqsti unda davasrulot rogorme please

 

Madloba,

Aleko

 

From: Teona Shalamberidze [mailto:tshalamberidze@hssp.org.ge]
Sent: Wednesday, October 10, 2012 11:44 AM
To: Alexander Turdziladze; Nino Bosikashvili; Alexander Nodia; Ketevan Tatoshvili; Vazha Ezugbaia; Mary Gelashvili; Tamta Kobakhidze
Subject: RE:
პრეზენტაციის სამუშაო ვერსია!

 

Velodebi shesworebebs!

 

Teona Shalamberidze

Administrative/Office Assistant
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
1B, Budapest Street, 5th floor
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 388 733, 388 734
Fax: (995 32) 388 735

 

From: Teona Shalamberidze
Sent: Tuesday, October 09, 2012 3:54 PM
To: 'Alexander Turdziladze'; Nino Bosikashvili; Alexander Nodia; Ketevan Tatoshvili; Vazha Ezugbaia; Mary Gelashvili; Tamta Kobakhidze
Subject: RE:
პრეზენტაციის სამუშაო ვერსია!

 

 

გიგზავნით პრეზენტაციის გეგმას, სადაც ჩავსვი ყველა ის ბენეფიტი რაც მე PP პრეზენტაციაში მქონდა გამოყენებული, რათა აქ ადვილად შეძლოთ „track change mode”-ით შესწორებების შეტანა და იმ იმფორმაციის შევსება რაც აკლია/გასაუმჯობესებელია. გადახედეთ ასევე გეგმის სისწორეს და კატეგორიების თანმიმდევრობას.

 

Thanks!

Teona Shalamberidze

Administrative/Office Assistant
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
1B, Budapest Street, 5th floor
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 388 733, 388 734
Fax: (995 32) 388 735

 

From: Alexander Turdziladze [mailto:turdziladze@gmail.com]
Sent: Tuesday, October 09, 2012 2:05 PM
To: Teona Shalamberidze; Nino Bosikashvili; Alexander Nodia; Ketevan Tatoshvili; Vazha Ezugbaia; Mary Gelashvili; Tamta Kobakhidze
Subject: RE:
პრეზენტაციის სამუშაო ვერსია!

 

Gadavxede prezentacias,

Albat aq aris zalian bevri ram rac gamodgeba. Tumca power pointshi mushaoba contentze jgufurad cota ar ikos ara kompfortulia, track changebi da a.s ar aqvs.

Modi wordis failshi is modulebi rac aris chamonatvali moaqcie kategoriebis qvesh, da is contenti, romelzec ragac aris prezentaciashi gamoitane da gamoagzvne, ritac zalian martivad mivxvdebit ra gvaklia.

 

Gtox es exlave gaaketo da ase 1 saatshi gamogvigzavno.  Wordis failshi, yvela tavis nawils chawers da dgis bolostvis wordis failshi prezentaciis contenti gveqneba

 

Madloba,

Aleko

 

From: Alexander Turdziladze [mailto:turdziladze@gmail.com]
Sent: Tuesday, October 09, 2012 1:58 PM
To: 'Teona Shalamberidze'; 'Nino Bosikashvili'; 'Alexander Nodia'; 'Ketevan Tatoshvili'; 'Vazha Ezugbaia'; 'Mary Gelashvili'; 'Tamta Kobakhidze'
Subject: RE:
პრეზენტაციის სამუშაო ვერსია!

 

Teo,

Przentacias exla gavivli, tumca wordis failshi ar chans ashkarad, ra moduli romel kategoriashia.

Dgis bolomde chems komentarebs mogawvdi. Ako, Keti, Tata – gtxovT tqvenc naxot tqveni nawilebi

 

madloba

 

Aleko.

 

From: Teona Shalamberidze [mailto:tshalamberidze@hssp.org.ge]
Sent: Monday, October 08, 2012 6:06 PM
To: Alexander Turdziladze; Nino Bosikashvili; Alexander Nodia; Ketevan Tatoshvili; Vazha Ezugbaia; Mary Gelashvili; Tamta Kobakhidze
Subject:
პრეზენტაციის სამუშაო ვერსია!

 

გიგზავნით პრეზენტაციის გეგმას და სამუშაო ვერსიას.

 

Teona Shalamberidze

Administrative/Office Assistant
Abt Associates Incorporated - Georgia
USAID Health System Strengthening Project
1B, Budapest Street, 5th floor
Tbilisi 0160, Georgia
Tel. (995 32) 388 733, 388 734
Fax: (995 32) 388 735

 


This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

 


This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

 


This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.

 


This message may contain privileged and confidential information intended solely for the addressee. Please do not read, disseminate or copy it unless you are the intended recipient. If this message has been received in error, we kindly ask that you notify the sender immediately by return email and delete all copies of the message from your system.